Invacare 90-2, 95-1, 95-2 Résumé DE Sécurité, Conserver CES Instructions, Advertissement

Page 13

Chaise pour la douche Careguard™

Instructions pour l’assemblage, l’installation et le fontionnement

Modèles # 95-1, 95-2, 90-2

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

NOTE: Vérifier toutes les pièces pour s’assurer qu’elles n’ont pas été endommagées lors du transport. Le cas échéant, NE PAS utiliser. Contacter le fournisseur/Invacare pour de plus amples renseignements.

MODÈLE #

DESCRIPTION

95-1

Un (1) par emballage: chaise de douche avec dossier et pattes en aluminium

95-2

Deux (2) par emballage: chaise de douche avec dossier et pattes en aluminium

90-2

Deux (2) par emballage: chaise de douche sans dossier et pattes en aluminium

RÉSUMÉ DE SÉCURITÉ

Pour une installation sécuritaire et adéquate de la chaise de douche CareGuard, ces instructions DOIVENT être suivies:

ADVERTISSEMENT

NE PAS installer cet équipement sans d’abord avoir lu et compris ce feuillet d’instructions. Si vous ne comprenez pas les avertissements, les notes attention et les instructions, contactez un professionnel des soins de santé, un fournisseur ou un technicien, avant de tenter d’installer cet équipement, sans quoi des blessures ou des dommages peuvent survenir.

Les embouts des quatre (4) pattes DOIVENT être en contact avec le fond de la douche/baignoire en tout temps.

Toujours vérifier si la chaise de douche est bien positionnée et stable avant de l’utiliser. NE PAS utiliser la chaise de douche si elle est instable.

Vérifier si les embouts des pattes sont déchirés, fendillés, fendus ou usés. Le cas échéant, remplacer les embouts immédiatement.

TOUJOURS vérifier si les poussoirs ressortent des mêmes orifices de réglage dans chaque patte réglable, avant d’utiliser la chaise.

Ce produit ne devrait être utilisé que sur des fonds de baignoires de plus de 16 pouces de largeur.

Les utilisateurs à capacités physiques réduites devraient être supervisés ou aidés pour utiliser la chaise de douche.

La chaise pour douche NE DOIT PAS être utilisée comme banc ou appareil de transfert, ni comme escabeau.

Ces chaises de douche (modéles 95-1, 95-2 et 90-2) ont une limite de poides 300lbs (136kg).

Soyez prudent lors de l’assemblage de la chaise afin de ne pas vous pincer.

Les produits Invacare sont spécifiquement conçus et fabriqués pour être utilisés avec les accessoires Invacare. Les accessoires conçus par d’autres fabricants n’ont pas été testés par Invacare et leur utilisation avec des produits Invacare n’est pas recommandée.

Pour plus de renseignements sur les produits, les pièces et les services de

Invacare, visiter le site web www.invacare.com

Part No 1118360

13

Chaise pour la douche CareGuard™

Image 13
Contents CareGuardShower Chair Safety SummaryAssembling the Shower Chair Installation WarningAttaching the Legs Legs Inserted Adjusting the LEG ExtensionsInstalling INSTALLING/REMOVING the BackrestRemoving INSTALLING/REMOVING the Backrest CleaningLimited Warranty Conserve Estas Instrucciones Resumen DE SeguridadAdvertencia Advertencia DE Instalación Armado DE LA Silla DE DuchaConexión DE LAS Patas Figura 2 Patas Insertadas Ajuste DE LAS Extensiones DE LAS Patas AdvertenciaInstalación INSTALACIÓN/RETIRO DEL RespaldoRetiro Figura 4 INSTALACIÓN/RETIRO DEL Respaldo LimpiezaGarantia Conserver CES Instructions Résumé DE SécuritéAdvertissement Assembler LA Chaise DE Douche Avertissement Pour L’INSTALLATIONFixer LES Pattes Pattes Insérées Régler LES Rallonges DE Patte AvertissementInstaller INSTALLER/ENLEVER LE DossierEnlever Nettoyage INSTALLER/ENLEVER LE DossierGarantie Limitée Chaise pour la douche CareGuard USA