Graco ISPD035BE 11/10 owner manual Vhfr\Iuhvfr, NOTA1RXVDUXQKRUQRGHPLFURRQGDV

Page 17

‡.HHSLQSURYLGHGVWRUDJHEDJDQGVWRUHLQDFRROGU\SODFH

‡.HHSRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQZKHQQRWLQXVH

NOTE:'RQRWPLFURZDYH

CAUTION:1HYHULQVHUWWKHDVSLUDWRUWRRIDULQWRWKHQRVWULO1HYHUSODFHWKH WLS¿UPO\DJDLQVWWKHLQVLGHZDOORIWKHQRVWULO7KLVDVSLUDWRULVIRUFOHDULQJ FRQJHVWLRQLQQDVDOSDVVDJHV'RQRWXVHWKLVGHYLFHIRUDQ\WKLQJRWKHU WKDQLWVLQWHQGHGSXUSRVH'RQRWPRGLI\WKLVGHYLFHLQDQ\ZD\

NEVER use on ears, mouth, or eyes.

NOTE: 3OHDVHFRQVXOWZLWK\RXUSK\VLFLDQRQZKHQDQGKRZRIWHQ\RX VKRXOGDVSLUDWH\RXUEDE\¶VQDVDOSDVVDJHV

WARNING:7KLVSURGXFWLVQRWDWR\'RQRWDOORZFKLOGUHQ WRSOD\ZLWKLW,QGLYLGXDOSDUWVPD\SUHVHQWDFKRNLQJKD]DUG

‡3yQJDORHQODEROVDGHDOPDFHQDPLHQWRSURYLVWD\JXiUGHORHQXQOXJDU

VHFR\IUHVFR

‡0DQWpQJDOROHMRVGHODOFDQFHGHORVQLxRVFXDQGRQRORXVD

NOTA:1RXVDUXQKRUQRGHPLFURRQGDV

PRECAUCIÓN:1XQFDLQVHUWHHODVSLUDGRUGHPDVLDGRHQHORUL¿FLRQDVDO 1XQFDSRQJDODSXQWD¿UPHPHQWHFRQWUDODSDUHGLQWHULRUGHORUL¿FLRQDVDO

(VWHDVSLUDGRUHVSDUDHOLPLQDUHOFRQJHVWLRQDPLHQWRHQORVSDVDMHVQDVD

OHV1RXVHHVWHGLVSRVLWLYRSDUDQLQJXQDRWUDFRVDTXHQRVHDHOSURSyVLWR

LQGLFDGR1RPRGL¿TXHHVWHGLVSRVLWLYRGHPDQHUDDOJXQD

NUNCA lo use en los oídos, la boca o los ojos.

NOTA: 3RUIDYRUFRQVXOWHDVXPpGLFRVREUHFXiQGR\FDGDFXiQWRGHEH DVSLUDUORVSDVDMHVQDVDOHVGHVXEHEp

ADVERTENCIA:(VWHSURGXFWRQRHVXQMXJXHWH1RGHMHTXHORVQLxRV

MXHJXHQFRQpO/DVSLH]DVLQGLYLGXDOHVSXHGHQSUHVHQWDUHOULHVJRGH

HVWUDQJXODFLyQ

17

Image 17
Contents Manual DEL Propietario Congestion in nasal passages AZay from heat sourcesPage ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\ WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG Page Page Page Reseña OverviewODVSLODVFRPRVHLQGLFD Battery InstallationInstalación de las pilas FRYHUDVVKRZQ FRPSOHWDPHQWHFRORFDGDVLQGLFD ZHDNGXULQJXVHInstrucciones para el uso Instructions for UsePXFRVLGDG WKHVXFWLRQWRFOHDUWKHPXFXVXSKHLJKWRIFROOHFWLRQFXS IXHUDQHFHVDULRUso de la función musical Using Music FeatureWKHWXQHLV¿QLVKHGSOD\LQJ SOD\DQDGGLWLRQDOWXQHAtención y mantenimiento Care and MaintananceRQO\ DIWHUHDFKXVH WRHQVXUHDSURSHU¿W XtDVRWKHUEHIRUHXVLQJ LQGLFDGR1RPRGL¿TXHHVWHGLVSRVLWLYRGHPDQHUDDOJXQD VHFR\IUHVFRNOTA1RXVDUXQKRUQRGHPLFURRQGDV Troubleshooting Solución de desperfectos Or/o