Graco ISPD035BE 11/10 owner manual

Page 5
5
‡£1RGHMHFDHUHO LQVWUXPHQWR3URWpMDORFRQWUD
LPSDFWRV\FKRTXHVVHYHURV
‡NO ABRA ELASPIRADOR NASAL1RKD\SDUWHVTXH
HOXVXDULRSXHGDDUUHJODUHQ
HOLQWHULRU5LHVJRGHFKRTXH
HOpFWULFRLQFHQGLRRPXHUWH
‡/DXQLGDGVHKDFDtGRRKD
UHVXOWDGRGDxDGD
‡ NO XVHODXQLGDGGHO  $VSLUDGRUQDVDOVL
NOTA: No usar un horno de microondas.
‡0DQWHQJDHOAspirador nasalOHMRVGHIXHQWHVGH FDORUWDOHVFRPRHVWXIDVD OHxDUDGLDGRUHVFRFLQDV\ WHOHYLVRUHVXRWURVDSDUDWRV (OFDORUSXHGHGDxDUODFDMDRPRECAUCIÓN: Nunca inserte
SLH]DVHOpFWULFDVel aspirador demasiado en el orificio nasal. Nunca ponga la punta firmemente contra la pared interior del orificio nasal. Nunca lo use en los oídos, la boca o los ojos. Este aspirador es para eliminar el congestionamiento en los pasajes nasales. No use este dispositivo para ninguna otra cosa que no sea el propósito indicado.
Manténgalo fuera del alcance de los niños cuando no lo usa.
‡ADVERTENCIA:(VWH SURGXFWRQRHVXQMXJXHWH
Póngalo en la bolsa de almacenamiento provista y guárdelo en un lugar seco y fresco.
‡Este producto no debe usarse como juguete.
ADVERTENCIA
Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultaren lesiones graves o la muerte.
Image 5
Contents Manual DEL Propietario Congestion in nasal passages AZay from heat sourcesPage ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\ WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG Page Page Page Reseña OverviewODVSLODVFRPRVHLQGLFD Battery InstallationInstalación de las pilas FRYHUDVVKRZQ FRPSOHWDPHQWHFRORFDGDVLQGLFD ZHDNGXULQJXVHInstrucciones para el uso Instructions for UsePXFRVLGDG WKHVXFWLRQWRFOHDUWKHPXFXVXSKHLJKWRIFROOHFWLRQFXS IXHUDQHFHVDULRUso de la función musical Using Music FeatureWKHWXQHLV¿QLVKHGSOD\LQJ SOD\DQDGGLWLRQDOWXQHAtención y mantenimiento Care and MaintananceRQO\ DIWHUHDFKXVH WRHQVXUHDSURSHU¿W XtDVRWKHUEHIRUHXVLQJ LQGLFDGR1RPRGL¿TXHHVWHGLVSRVLWLYRGHPDQHUDDOJXQD VHFR\IUHVFRNOTA1RXVDUXQKRUQRGHPLFURRQGDV Troubleshooting Solución de desperfectos Or/o