Panasonic MC-GG525 manuel dutilisation Retrait et installation de la plaque Inférieure

Page 39

AVERTISSEMENT

Risque de chocs électriques ou de lésions corporelles.

Débrancher avant d’entretenir ou de nettoyer l’appareil. L’omission de débrancher pourrait provoquer des chocs électriques ou des lésions corporelles du fait que l’aspirateur se mettrait soudainement en marche.

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico y lesión personal.

Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría producirse un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.

Retrait et installation de la plaque

inférieure

➢Avant de remplacer quelque pièce que ce soit, débrancher l’aspirateur.

➢Lors de l’enlèvement de la plaque, protéger le plancher en plaçant du papier sous la tête d’aspiration.

➢Mettre le manche à sa position verticale et retourner l’aspirateur afin d’exposer son dessous.

➢Libérer la plaque inférieure en appuyant sur les deux (2) loquets.

➢Retirer la plaque inférieure et tout résidu se trouvant autour de la courroie.

➢Au besoin, soulever le couvercle de la courroie pour la remplacer. (Voir la section « Remplacement de la courroie

Ȉ la page 41).

➢Fermer le couvercle arrière de la courroie et remettre la plaque inférieure en place en accrochant son devant dans les fentes avant de la tête d'aspiration.

➢Appuyer sur la plaque inférieure pour la mettre en place puis pousser les deux (2) loquets vers l'extérieur.

Cambair y insertar de la base inferior

➢Desenchufe la aspiradora de la toma de pared antes de hacerles servicio a las piezas.

➢Siempre coloque un papel debajo de la boquilla para proteger el suelo cada vez se quita la base inferior.

➢Coloque el mango en la posición vertical y vuelque la aspiradora para exponer la base inferior.

➢Para liberar la place inferior, apriete hacia adentro los dos (2) lengüetas.

➢Quite la base inferior y quite los residuos que exista en el área de la correa.

➢Levante la cubierta de la correa para remplazarla cuando sea necesario (ver Cambio de la Correa pg. 41).

➢Cierre la cubierta de la corea posterior y instale otra vez la placa inferior enganchando el extremo delantero de la placa inferior en las ranuras en la parte delantera del montaje de la boquilla.

➢Apriete la placa inferior en su lugar apropiado y luego empuje hacia afuera los dos (2) lengüetas.

- 39 -

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Operating Instructions Page Table of Contents Table des matières Tabla de contenido Please PAY Close Attention to ALL To OUR Valued CustomerNotre Clientèle Renseignements importantsAdvertencia Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Grounding Instructions Advertencia Parts Identification Tableau des caractéristiques Feature ChartAttaching Handle AssemblyColocación del mango Montage du mancheWand Tool StorageAlmacenaje de herramientas Rangement des accessoiresPower Cord To Operate VACUUM CLEANERCordón eléctrico Cordon d’alimentationBody Release ON-OFF SwitchLiberacion de boquilla InterrupteurControl ON-OFF Réglage de linclinaison du boîtierUsing Tools Uso de herramientas Utilisation des accessoiresEdge Cleaning Automatic Adjusting NozzleMotor Protector Limpieza para orillas Boquilla de ajuste automáticoProtector de motor Thermal Protector Protector termal Protecteur thermiqueReplacing Dust Bag Routine Care of Vacuum CleanerCambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à poussièreBag Holder Page Cleaning Secondary Filter Cambiar el filtro secundario Remplacement du filtre SecondaireReplacing Hepa Filter Do not Clean with WaterCambiando el filtro Hepa Remplacement du filtre De type HepaRemoving and Installing Lower Plate Cambair y insertar de la base inferior Retrait et installation de la plaque InférieureReplacing Belt Cambio de la correa Remplacement de la courroieCarte Replacing BrushesCambio del agitador Remplacement des brossesCleaning Agitator Agitator AssemblyAssemblage de l’agitateur / Montaje de agitador Nettoyage de l’agitateurLimpieza del agitador Removing Clogs Quitando los residuos de basura en Los conductos Dégagement des obstructionsCleaning Exterior and Tools Limpieza del exterior y de las Herramientas Nettoyage du boîtier et des AccessoiresProblem Possible Cause Possible Solution Before Requesting ServiceGuide de dépannage Antes de pedir servicio Page Panasonic Commercial Vacuum Cleaner Limited Warranty LIMITED WARRANTY ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICOCustomer Services Directory United States and Puerto Rico Warranty Garantie Solo Para Estados Unidos Y Puerto Rico Compra de Accesorios Estados Unidos y Puerto Rico What to do when service is needed Service après-vente Canada What to do When Service is Needed

MC-GG525 specifications

The Panasonic MC-GG525 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed for consumer convenience and enhanced cleaning performance. This model showcases Panasonic's commitment to innovation, efficiency, and user comfort, making it an excellent choice for homeowners.

One of the standout features of the MC-GG525 is its robust suction power, ensuring that dirt and debris are effectively captured from a variety of surfaces. The vacuum is equipped with a high-performance motor, providing strong and consistent suction that can tackle everything from fine dust to larger particles. This allows users to maintain a clean and hygienic living space with minimal effort.

Incorporating advanced filtration technology, the MC-GG525 comes with a HEPA filter that traps allergens and fine particles, making it ideal for allergy sufferers. This filtration system effectively reduces recirculated dust and allergens, enhancing indoor air quality. Additionally, the vacuum features a dust bag design that captures dirt and dust, which can be easily replaced when full, providing a sanitary cleaning solution.

The ergonomic design of the Panasonic MC-GG525 enhances user comfort during operation. With a lightweight frame, the vacuum is easy to maneuver around the home, ensuring that cleaning tasks are less strenuous. An adjustable telescopic wand allows users to customize the length to their preference, making it easier to reach high places or under furniture.

Another significant characteristic of this vacuum is its versatility. It includes multiple attachments, such as a crevice tool and upholstery brush, which adapt to different cleaning needs. Whether it's cleaning carpets, hard floors, or upholstery, the MC-GG525 can effectively switch between tasks with ease.

Durability is also a key consideration in the design of the MC-GG525. Built with high-quality materials, this vacuum offers long-lasting performance, ensuring it remains a reliable cleaning companion for years to come.

In summary, the Panasonic MC-GG525 vacuum cleaner blends powerful suction, advanced filtration technologies, and ergonomic Design, offering users a comprehensive cleaning solution. Its versatility and efficient performance make it a top choice for anyone looking to maintain a pristine living environment.
Top Page Image Contents