NuTone Modele 8663RLG, Instructions D’INSTALLATION, Pour DE Meilleurs Resultats

Page 7

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Ventilateur de salle de bains avec éclairage

MODELE: 8663RLG

Prévu U.L. pour utilisation dans une cabine de douche ou de salle de bain lorsque la dérivation est protégée avec GFI.

Prévu pour une installation dans les plafonds avec isolation. AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d’incendie ou de chocs électriques, ne pas utiliser ce ventilateur avec des variateurs de vitesse à semi-conducteurs. Ne pas installer dans un plafond isolé avec une valeur plus grande que R-40.

IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES, RESPECTER CE QUI SUIT:

A. Utiliser cet appareil seulement pour les fins prévues par le fabricant. Pour toute question, communiquer avec le fabricant.

B. Avant de faire l’entretien ou le nettoyage de l’appareil, couper le courant au tableau de distribution et verrouiller ce dernier pour éviter que le courant ne soit remis accidentellement.

Lorsque vous ne pouvez verrouiller l'interrupteur, placez un avertissement clairement visible, par exemple une étiquette, sur le tableau de distribution.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

ATTENTION - AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, OU DE BLESSURES DE PERSONNES, RESPECTEZ LES RÈGLES SUIVANTES:

FENTES

DOUILLE DE VEILLEUSE

PREDECOUPE

DE CABLAGE

BOITIER

REBORD

BLOC-MOTEUR

REFLECTEUR

VIS À PAPILLON

RESSORTS

DE MONTAGE

ENSEMBLE

GRILLE/COUVER

CLE DE LAMPE

FIGURE 1

A.Le travail d’installation et le câblage électrique doivent être éffectués pas des personnes qualifiées conformément aux normes et aux réglementations en vigueur - comprenant les nornes de construction anti-feu.

B.Suffisamment d’air est nécessaire pour une combustion appropriée et pour une évacuation des gaz au travers du système d’évacuation (cheminée) de résidus brûlés pour ainsi éviter un retour des gaz. Suivez les données et les normes de sécurité des fabricants d’équipement de chauffage comme celles publiées par l’Association Nationale de Prévention du Feu (NFPA), et la Société Américaine des Ingénieurs pour le Chauffage, la Réfrigération et la Climatisation (ASHRAE), et les responsables des normes encastrée.

C.Lorsque vous coupez ou percez dans un mur ou un plafond, n’abîmez pas le câblage électrique ou tout autre installation encastrée.

D.Les ventilateurs avec gaine doivent toujours avoir une une évacuation extérieure.

E.Si cette unité doit être installé au-dessus d’une baignoire ou d’une douche, une stipulation spécifique pour cette utilisation est nécessaire.

F.N’installez JAIMAIS un interrupteur qui peut être atteint depuis une baignoire ou une douche.

POUR DE MEILLEURS RESULTATS

Lorsqu'on installe le ventilateur dans une construction neuve, installer le boîter avant de procéder aux finitions. Le bloc-moteur, le réflecteur et la grille doivent être installés après la finition du plafond.

PREPARATION DU GAINAGE ET DU CABLAGE

GAINAGE

1.Utiliser une gaine ronde de 4 pounces.

2.Prévoir le parcours de la gaine pour évacuation à l'extérieur. Pour de meileures performances, s'arranger pour que la gaine soit aussi courte que possible et utiliser un minimum de coudes.

3.Utiliser les accessories de gainage NuTone en option.

CABLAGE

IMPORTANT: Utiliser un câble qui supporte une chaleur de 75°C. Amener un câble de 120 V CA (avec terre) de la source de courant

jusq'au boîter de raccordement du ventilateur en passant par l'interrupteur mural. Pour une commande séparée du ventilateur et de l'éclairage, utiliser un interrupteur NuTone en option.

Image 7
Contents Model 8663RLG Important Safety InstructionsInstallation Instructions Planning Ductwork and WiringWiring Installation in a NEW Construction SiteMounting the Housing Installing DuctworkInstallation Completing InstallationInstallation in Existing Construction Cleaning and RelampingPara Obtener Mejores Resultados Modelo 8663RLGInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones DE InstalacionCableado Instalacion EN UN Lugar Nuevo DE ConstruccionMontaje DE LA Caja Instalacion DEL ConductoLimpieza Y Cambio DE Bombillas Instalacion DE LA Unidad DE POTENCIA/SOPLADORPara Terminar LA Instalaction Instalacion EN UNA Construccion ExistentePreparation DU Gainage ET DU Cablage Instructions D’INSTALLATIONModele 8663RLG Pour DE Meilleurs ResultatsMontage DU Boitier Installation Dans UNE Construction NeuveInstallation DE LA Gaine Installation DU BLOC-MOTEURTirez l’assemblage de la grille du plafond Pour Finir LinstallationInstallation Dans UNE Contruction Ancienne Nettoyage ET Remplacement DE LA LampeOne Year Limited Warranty NEW Parts ListModel Used on Replacement

8663RLG specifications

The NuTone 8663RLG is a highly regarded ventilation fan that combines functionality with sleek aesthetics, making it a popular choice for both residential and light commercial applications. This versatile unit is designed to provide effective air circulation while also enhancing the overall ambiance of any bathroom or living space.

At the heart of the NuTone 8663RLG is its powerful motor, which operates quietly and efficiently. With a CFM rating of 80, it is capable of ventilating spaces up to 75 square feet effectively, making it suitable for small to medium-sized rooms. The fan features a robust design that ensures reliable performance, allowing it to run continuously without overheating. This commitment to durability is complemented by its Energy Star certification, which indicates its energy-efficient operation, reducing utility bills while minimizing environmental impact.

One of the standout features of the NuTone 8663RLG is its integrated LED lighting. The fan includes a bright, natural white LED light that provides ambient illumination, perfect for bathroom vanity areas or general use. This energy-efficient lighting option not only enhances visibility but also adds a modern touch to the overall design. The LED light is long-lasting, ensuring that users won't frequently need to replace bulbs.

Noise levels are a significant consideration in any home, especially in areas designed for relaxation. The NuTone 8663RLG operates at a mere 2.0 sones, which makes it one of the quieter options on the market. This low noise level allows for comfortable usage without disrupting daily activities, whether it's a quiet morning routine or evening relaxation.

Installation of the NuTone 8663RLG is straightforward, thanks to its adjustable mounting brackets and easy-to-follow instructions. This feature allows for flexible placement and ensures a snug fit in a variety of ceiling types. Additionally, the fan's sleek, contemporary design, featuring a white grille, seamlessly blends into any decor, maintaining the aesthetic appeal of the room.

In summary, the NuTone 8663RLG combines advanced technology and stylish design to provide an effective ventilation solution. With its powerful motor, energy-efficient LED light, and quiet operation, this unit stands out as an ideal choice for anyone looking to enhance their indoor air quality while adding a modern touch to their home. Whether it’s for daily use or special occasions, this fan is engineered to meet the needs of today's homeowners.