NuTone 8663RLG Pour Finir Linstallation, Installation Dans UNE Contruction Ancienne

Page 9

POUR FINIR L'INSTALLATION

1.Insérer la fiche de la lampe dans la prise du boîtier de raccordement et fixer le réflecteur à l'encadrement du moteur avec l'écrous à oreilles fourni.

2.Installer une ampoule de 100 watts (maximum) pour a lampe, et une de 7 watts (maximum) pour la veilleuse.

3.En pressant las ressorts de montage de l'ensemble grille/couvercle de lampe, les insérer dans les fentes des deux côtés boîtier.

4.Appuyer fermement sur l'ensemble grille/couvercle de lampe pour qu'il se place contre le plafond.

INSTALLATION DANS UNE CONTRUCTION ANCIENNE

PREPARATION

Revoir le paragraphe "Installation dans une Construction Neuve" et suivre toutes les instructions.

Emplacement: Place le ventilateur entre deux solives.

Câblage et gainage: Voir page 1. Prévoir le gainage et la câblage avant l'installation. Voir Figure 4 pour le câblage et Figure 3 pour le gainage.

ATTENTION: Inspector l'espace au-dessus de l'emplacement prévu pour s'assurer que:

1.La gaine puisse être installée ou que l'espace soit suffisant pour une ventillation daéquate.

2.Le câble puisse être amené jusq'à l'emplacement choisi.

3.Aucun câblage ou autre construction ne gêne l'installation.

INSTALLATION

1.Le ventilateur doit être installé entre deux solives. II faut décider de l'emplacement du ventilateur et déterminer alors quelles sont les solives les plus proches.

Pour localiser les solives. – Taper légèrement sur le plafond. Un son creux indique qu'il n'y a pas de solive. Pour être sûr d'avoir localisé une solive, percer un petit trou (116 po) et introduire un câble dans le plafond en guise de sonde.

2.Localiser les solives. Percer un trou de guidage dans le plafond entre les solives.

3.Pour localiser exactment le bord d'une solive, scier du trou jusqu'à celle-ci.

4.Voir page 1. Enlever le bloc-moteur du boîtier.

5.Utiliser le boîtier comme garbarit pour marquer lla découpe. Le centrer entre les solives et tracer autour du boîtier.

6.Découper tout autour de la ligne.

7.Voir Figure 5. Installer des tasseaux de 2 x 4 chaque solive. Dans certains cas, il faut utiliser plus d'un simple tasseau sur un côté. La distance entre les tasseaux doit être au moins de 918 po mais ne doit pas excéder 10 po.

8.Enlever la prédécoupe latérale de câblage et placer un raccord agréé dans le trou d'entrée du câblage.

9.Utiliser des pinces pour replier chaque patte de montage aussi ras que possible du côte du boîtier.

10.Installer le collier de gaine.

11.Amener le câble par le raccord et relier une gaine flexible de 4 po au collier de gaine.

12.Pousser avec précaution la gaine et le câble dans la découpe. Placer le boîtier dans la découpe.

13.Utiliser des vis à bois our fixer le boîtier aux tasseaux en les introduisant dans les quatre trous pratiqués dans le boîtier. S'assurer que le boîtier est à ras du plafond.

14.Installer le blooc-moteur et finir l'installation.

NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DE LA LAMPE

1.Tirez l’assemblage de la grille du plafond.

2.En appuyant en même temps sur les ressorts de montage de l’assemblage de la grille, retirez l’assemblage de la grille de l’habitacle afin d’accéder à la douille pour changer la lampe.

 

11-1/2"

 

 

 

 

5-3/4"

 

 

RENFORT

 

 

 

2"

 

4"

 

 

9-1/8" - 10"

 

 

POUTRE DE

FIGURE 5

 

PLAFOND

GAINE

 

 

FLEXIBLE

 

 

DE 4 PO

 

 

 

COURANT

 

DOMESTIQUE

 

120 V AC

 

COLLIER

 

TROUS DE

DE GAINE

 

PREDECOUPE

MONTAGE

DE CABLAGE

 

 

 

REPLIER

 

 

LES

 

 

PATTES DE

 

 

MONTGE

 

 

SUR LES

 

 

FLANS DU

 

 

BOITIER

 

 

FIGURE 6

3.Nettoyez la grille et le verre de l’assemblage en utilisant un savon doux et de l’eau. Les parties avec un cadre en bois ne devront pas être immergées.

4.Replacez l’assemblage de la grille bien contre le plafond après le nettoyage ou la changement de la lampe.

Image 9
Contents Installation Instructions Important Safety InstructionsPlanning Ductwork and Wiring Model 8663RLGMounting the Housing Installation in a NEW Construction SiteInstalling Ductwork WiringInstallation in Existing Construction Completing InstallationCleaning and Relamping InstallationInstrucciones Importantes DE Seguridad Modelo 8663RLGInstrucciones DE Instalacion Para Obtener Mejores ResultadosMontaje DE LA Caja Instalacion EN UN Lugar Nuevo DE ConstruccionInstalacion DEL Conducto CableadoPara Terminar LA Instalaction Instalacion DE LA Unidad DE POTENCIA/SOPLADORInstalacion EN UNA Construccion Existente Limpieza Y Cambio DE BombillasModele 8663RLG Instructions D’INSTALLATIONPour DE Meilleurs Resultats Preparation DU Gainage ET DU CablageInstallation DE LA Gaine Installation Dans UNE Construction NeuveInstallation DU BLOC-MOTEUR Montage DU BoitierInstallation Dans UNE Contruction Ancienne Pour Finir LinstallationNettoyage ET Remplacement DE LA Lampe Tirez l’assemblage de la grille du plafondOne Year Limited Warranty NEW Parts ListModel Used on Replacement

8663RLG specifications

The NuTone 8663RLG is a highly regarded ventilation fan that combines functionality with sleek aesthetics, making it a popular choice for both residential and light commercial applications. This versatile unit is designed to provide effective air circulation while also enhancing the overall ambiance of any bathroom or living space.

At the heart of the NuTone 8663RLG is its powerful motor, which operates quietly and efficiently. With a CFM rating of 80, it is capable of ventilating spaces up to 75 square feet effectively, making it suitable for small to medium-sized rooms. The fan features a robust design that ensures reliable performance, allowing it to run continuously without overheating. This commitment to durability is complemented by its Energy Star certification, which indicates its energy-efficient operation, reducing utility bills while minimizing environmental impact.

One of the standout features of the NuTone 8663RLG is its integrated LED lighting. The fan includes a bright, natural white LED light that provides ambient illumination, perfect for bathroom vanity areas or general use. This energy-efficient lighting option not only enhances visibility but also adds a modern touch to the overall design. The LED light is long-lasting, ensuring that users won't frequently need to replace bulbs.

Noise levels are a significant consideration in any home, especially in areas designed for relaxation. The NuTone 8663RLG operates at a mere 2.0 sones, which makes it one of the quieter options on the market. This low noise level allows for comfortable usage without disrupting daily activities, whether it's a quiet morning routine or evening relaxation.

Installation of the NuTone 8663RLG is straightforward, thanks to its adjustable mounting brackets and easy-to-follow instructions. This feature allows for flexible placement and ensures a snug fit in a variety of ceiling types. Additionally, the fan's sleek, contemporary design, featuring a white grille, seamlessly blends into any decor, maintaining the aesthetic appeal of the room.

In summary, the NuTone 8663RLG combines advanced technology and stylish design to provide an effective ventilation solution. With its powerful motor, energy-efficient LED light, and quiet operation, this unit stands out as an ideal choice for anyone looking to enhance their indoor air quality while adding a modern touch to their home. Whether it’s for daily use or special occasions, this fan is engineered to meet the needs of today's homeowners.