Sunbeam 1632 instruction manual Instrucciones DE Montaje, Caracteristicas DE TU Secador DE Cabello

Page 10

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Solamente para uso sobre paredes de yeso o de madera.

El Secador de Cabello para Montaje en la Pared de Sunbeam® esta diseñada para ser instalada sobre paredes de yeso y de madera únicamente. Antes de montar el aparato en la pared, asegúrese de que no hay circuitos eléctricos ni tubos de agua escondidos en el lugar donde se va a instalar el secador de cabello.

CARACTERISTICAS DE TU SECADOR DE CABELLO

Ilustrado aquí: 1632-040*

Soporte de Pared

Secadora de

 

de la Unidad

Cabello

Sistema de Bloqueo

 

 

Magnético de Mano

 

 

Interruptor de “OFF”

 

 

(para APAGAR)

 

Filtro de

 

 

Botón de “OFF”

 

Pelusa

S I G A E S T A S I N S T R U C C I O N E S

INSTRUCCIONES

(para APAGAR)

Removible

1.

Retire el soporte de

 

pared de la unidad.

2.

Use el soporte como

 

plantilla o la placa de

 

fijación (opcional)

SOPORTE

Tornillo

Cojinetes

de Fijación

DE MONTAJE

Ilustrado aquí: 1632-040

UNIDAD DE

MONTAJE PARA LA

PARED (Base)

Botón de “ON”

(para ENCENDER)

Interruptor de

 

Control de

 

Calor:Alto, Bajo

Interruptor de

 

Filtración de Corriente

 

como base para

marcar la posición de

los orificios y perfore

cerca de una toma

eléctrica, lejos de una

tina o lavatorio.

Botón de

Prueba / Botón

de Reinicio

Iluminación

Nocturna

Cordón

Eléctrico Expandible

3. Perfore tres orificios

de 45 mm.

Cordón Eléctrico de 0.9 m

*1632-020 sin luz nocturna

4.

Inserte los tres

Enchufe

 

 

cojinetes de fijación

 

 

golpeando ligeramente

 

 

con un martillo hasta

 

 

que el borde del

 

 

cojinete descanse

PLACA DE FIJACIÓN

 

contra la pared.

(Opcional)

5.Coloque el soporte de

la pared y apriete los dos tornillos inferiores primero, después apriete el tornillo superior. (Los cojinetes de fijación y los tornillos se incluyen con el secador).

6.Alinée las ranuras en la parte posterior de la base del soporte con los ganchos en el soporte.

7.Presione el soporte dentro de los ganchos y deslice hacia abajo para asegurar un buen montaje. (Si se esta usando la placa de fijación, saque el tornillo del centro del imán y reemplaze con un tornillo más grande que está incluído).

8.Conecte la unidad en la toma de corriente más cercana (sólo 110V, 50-60 Hz CA).

PELIGRO – Para reducir el riesgo de electrocución, no instale donde la unidad pueda caer dentro de una tina o lavatorio.

16

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Para su seguridad, este secador está provisto de un interruptor de filtración de corriente (ALCI). Este dispositivo esta diseñado para hacer el aparato inoperable bajo ciertas condiciones anormales (tales como la inmersión accidental en agua).

Después de que el aparato esté desconectado, usted debe revisar el dispositivo de protección de la siguiente manera:

1.Presione el botón de reinicio “RESET” en el dispositivo de seguridad ALCI.

2.Presione el botón de prueba “TEST”. El botón de reinicio “RESET” saltará hacia afuera. Esto verifica que el dispositivo de protección está trabajando correctamente.

3.Presione el botón de reinicio “RESET” una vez más para reactivar el dispositivo de seguridad y use su aparato.

REPITA EL PROCEDIMIENTO ANTERIOR ANTES DE CADA USO PARA CONFIRMAR QUE EL DISPOSITIVO DE PROTECCION ESTA FUNCIONANDO.

Si su dispositivo de protección no funciona como se describió anteriormente, por favor contactar a su distribuidor autorizado de Sunbeam más cercano.

17

Image 10
Contents Secador DE Cabello DE 1200-1500 Watts Montage EN LA Pared Wall Mount 1200-1500 Watt Hair DryerSéchoir À Cheveux 1200-1500 Watts À Montage Mural Secador DE Cabelo DE 1200-1500 Watts Fixação À ParedeImportant Safety Instructions Operate on 110V 50-60Hz onlyL L O W T H E S E I N S T R U C T I O N S Features of Your Hair DryerMounting Instructions Operating InstructionsO R a G E U S EW E R W a T T a G E C O N S U M P T I O N I N T E N a N C E , C a R E & C L E a N I N GImportantes ONE-YEAR Limited Hospitality WarrantyContact your Sunbeam authorized dealer Instructions DE Montage Fonctionne Uniquement Sous 110V 50-60 HzI V R E C E S I N S T R U C T I O N S Instructions DE Fonctionnement Caractéristiques DU SÈCHE-CHEVEUXU R U T I L I S E R M I N U T I O N D E L a C O N S O M M a T I O NT R E T I E N , S O I N E T N E T T O Y a G E Entretien DE Votre SÉCHE-CHEVEUXN G E M E N T T I O N D E V E I L L E U S EPrecauciones Importantes Utilice Solamente CON UN Voltaje DE 110V 50-60 HzG a E S T a S I N S T R U C C I O N E S Instrucciones DE MontajeCaracteristicas DE TU Secador DE Cabello Instrucciones DE FuncionamientoM a C E N a M I E N T O D O D E U S a RN S U M O B a J O D E V O L T a J E N T E N I M I E N T O , C U I D a D O Y L I M P I E Z aGarantía Limitada DE 1 AÑO Precauções ImportantesContacte a su Distribuidor Sunbeam Autorizado Instruções DE Fixação Utilize Somente a Alimentação DE 110V 50-60 HzSiga Estas Instruções N S U M O D E V O L T a G E M B a I X a Características do SEU Secador DE CabeloInstruções DE Funcionamento N U T E N Ç Ã O , C U I D a D O E L I M P E Z a Cuidando do SEU Secador DE CabeloA R D a R U M I N a Ç Ã O N O T U R N aT E SN O T E S