Sunbeam 1632 D O D E U S a R, N S U M O B a J O D E V O L T a J E, M a C E N a M I E N T O

Page 11

M O D O D E U S A R

1.Retire el secador de cabello del soporte de la pared.

2.Para encender el secador de cabello, presione el botón de “ON” (para ENCENDER) en la unidad de montaje del secador.

3.Deslice el interruptor de control a la posición: Bajo (LOW) para estilizar el cabello, y Alto (HIGH) para un secado más rápido.

4.Apague el secador presionando el botón de “OFF” (para APAGAR) o al colocar la unidad en la base de montaje, lo que hará que automáticamente se apague el aparato.

Para su protección esta unidad está equipada con un termostato que previene que el secador se sobrecaliente. Si la entrada o la salida de aire se bloquean u obstruyen, el secador de cabello se apagará automáticamente. Si esto ocurre, deslice el interruptor a la posición de “OFF” (para APAGAR), desconecte y permita que el secador se enfríe. Si el secador continúa apagándose, deje de usar y contacte a su distribuidor autorizado de Sunbeam más cercano.

PRECAUCION - Use su secador de cabello Sunbeam con precaución. El dirigir un volumen alto de calor continuamente a una misma área puede sobrecalentar el cabello y el cuero cabelludo. Cuando lo use en el nivel Alto (HIGH), mantenga la salida de aire del secador alejada del cabello por unos centimetros, secando una sección del cabello a la vez. Seque el cabello por capas aplicando movimientos rápidos. Mantenga el secador en movimiento hasta que el cabello esté seco y estilizado completamente.

C O N S U M O B A J O D E V O L T A J E

CUIDANDO SU SECADOR DE CABELLO

A L M A C E N A M I E N T O

1.Siempre guarde el secador de cabello dentro de la base.

2.No instale ni almacene el secador de cabello en un área con excesivo calor o humedad.

3.No enrolle el cordón alrededor del secador de cabello. Permita que éste cuelgue holgadamente del secador.

4.No cuelgue el secador del cordón ni use el cordón como asa.

5.Almacene en un lugar fresco, seco y fuera del alcance de los niños.

6.Almacene en un lugar donde el secador no pueda ser dañado accidentalmente como resultado de un golpe o caída. No ponga nada encima del secador.

M A N T E N I M I E N T O , C U I D A D O Y L I M P I E Z A

1.

Siempre desconecte el secador de cabello de la toma de corriente

 

antes de limpiar.

2.

Limpie el secador con un paño suave y ligeramente humedecido.

3.

NUNCA PONGA EL SECADOR DE CABELLO DENTRO DE AGUA.

4.

El motor nunca necesitará ni aceite ni grasa.

5.

Revise el filtro removible de pelusa. Es importante que limpie este

 

filtro cuando se empiece a acumular cabello, pelusa o polvo. Para

Para un consumo menor de voltaje, existe un botón opcional de 1200/1500 que se encuentra detrás del filtro de pelusas.

1.Retire el filtro de pelusas.

2.Localize el botón de voltaje y cambie al voltaje deseado.

3.Ponga el filtro de pelusas nuevamente en su lugar.

Filtro de Pelusas

removible

Interruptor de Voltaje

1200/1500

Vista

de cerca

18

quitar el filtro, gire en sentido contrario al reloj (izq.) y sáquelo.

Para limpiar, cepille la parte externa del filtro con un cepillo de

dientes para aflojar la pelusa, etc. Luego gire el filtro y enjuágue

bajo agua corriente. Seque muy bien el filtro con una toalla. Si el

interior del filtro está sucio, cepille suavemente con un cepillo de

dientes para limpiar. Para colocar de nuevo el filtro, alinée las

clavijas en el interior del filtro con las ranuras al lado de la unidad

y gire en sentido del reloj (der.) para encajar en su lugar.

I L U M I N A C I O N N O C T U R N A

(Sólo modelo 1632-040)

Para cambiar los focos, siga las siguientes instrucciones:

1.Para quitar el lente: Inserte una herramienta (destornillador, punta de cuchillo, etc.) en las ranuras por los lados del lente para flexionar las lengüetas.

2.Reemplace los focos y el soporte de la lámpara como una sola pieza al jalar hacia afuera. Cada foco puede cambiarse por separado.

19

Image 11
Contents Secador DE Cabelo DE 1200-1500 Watts Fixação À Parede Wall Mount 1200-1500 Watt Hair DryerSéchoir À Cheveux 1200-1500 Watts À Montage Mural Secador DE Cabello DE 1200-1500 Watts Montage EN LA ParedOperate on 110V 50-60Hz only Important Safety InstructionsOperating Instructions Features of Your Hair DryerMounting Instructions L L O W T H E S E I N S T R U C T I O N SI N T E N a N C E , C a R E & C L E a N I N G U S EW E R W a T T a G E C O N S U M P T I O N O R a G EContact your Sunbeam authorized dealer ONE-YEAR Limited Hospitality WarrantyImportantes I V R E C E S I N S T R U C T I O N S Fonctionne Uniquement Sous 110V 50-60 HzInstructions DE Montage M I N U T I O N D E L a C O N S O M M a T I O N Caractéristiques DU SÈCHE-CHEVEUXU R U T I L I S E R Instructions DE FonctionnementT I O N D E V E I L L E U S E Entretien DE Votre SÉCHE-CHEVEUXN G E M E N T T R E T I E N , S O I N E T N E T T O Y a G EUtilice Solamente CON UN Voltaje DE 110V 50-60 Hz Precauciones ImportantesInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones DE MontajeCaracteristicas DE TU Secador DE Cabello G a E S T a S I N S T R U C C I O N E SN T E N I M I E N T O , C U I D a D O Y L I M P I E Z a D O D E U S a RN S U M O B a J O D E V O L T a J E M a C E N a M I E N T OContacte a su Distribuidor Sunbeam Autorizado Precauções ImportantesGarantía Limitada DE 1 AÑO Siga Estas Instruções Utilize Somente a Alimentação DE 110V 50-60 HzInstruções DE Fixação Instruções DE Funcionamento Características do SEU Secador DE CabeloN S U M O D E V O L T a G E M B a I X a U M I N a Ç Ã O N O T U R N a Cuidando do SEU Secador DE CabeloA R D a R N U T E N Ç Ã O , C U I D a D O E L I M P E Z aT E SN O T E S