Black & Decker PX90 manual «üîd¥s ßö±W, ßr 1 ËßLJt ßr 6 ´dt AFd∞« ±s §e¡ îc√Ë, ±MNr Id»∞U

LU¡∞« w≠ NU“∞π« ¢GLd ô
ªb«Â∑«ôß q∂ƧOb«Î NU“∞π« §Hn
BKO`∞∑Ë« h∫H∞« ´LKOW
§e¡ Í√ ´DV Ë√ ¢Kn ´Mb NU“∞π« ªb«Â∑«ß Uˉ∫¢ ô	•
Ot≠
§e«¡_« ùÅöÕ Lb∑LF∞« W≤BOU∞« °uØOq W≤FU∑«ôß Vπ¥	•
NU“∞π« w≠ W∂LFO∞Ë« HW∞U∞∑«
DUÆW∞« ßKp h≠∫ ´Kv «•d’ ªb«Â,∑«ôß q∂Æ	•
Ot≠ ö„≥«ù Ë√ Kn∞∑« ´ö±U‹ Í√ ˧uœ AU·∑ôØ
w≠ ´OV Ë√ ¢Kn ˧uœ ´Mb NU“∞π« ªb«Â∑«ß Uˉ∫¢ ô	•
OU¸∞∑« ±Qîc Ë√ DUÆW∞« ßKp
b«‰∑∂ôß Lb∑LF∞« W≤BOU∞« °uØOq W≤FU∑«ôß Vπ¥	•
r∑¥ v∑• LFOV∞« Ë√ n∞U∞∑« OU¸∞∑« ±Qîc Ë√ ßö„_«
±b«œ≈ ßKp ÆDl MVπ¢ .±LJMW îDU¸√ Í√ ¢HUœÍ
°MHºp Åö•t≈ Uˉ∫¢ Ëô DUÆW∞«
…LcØu¸∞« §e«¡_« ¨Od §e¡ Í√ b«‰∑∂«ß Ë√ p≠ Uˉ∫¢ ô	•
Oq∞b∞« w≠
«üîd¥s ßö±W
°NcÁ œ¸«¥W ´Kv Of∞ ®ªh Í_ Ë√ ú©HU‰∞ ¢ºL` ô	•
NU“∞π« ªb«Â∑°Uß FKOLU‹∞∑«
±s U‹≤Ou«∞∫« Ë√ ©HU‰_« d«»∑«Æ ´b ´Kv «•d’	•
.ºKp∞« ±ö±ºW Ë√ t∑±ö±º Ë√ NU“∞π« ¢AGOq ±MDIW
NU“∞π« ªb«Â∑«ß ´Mb§Ob«Î ©HU‰_« W∂±d«Æ Vπ¥
±MNr Id»∞°U
NU“∞π°U Nr∂∏´ ´b ±s QØb∑K∞ ©HU‰_« W∂±d«Æ Vπ¥	•
®ªU’_« q∂Æ ±s ªb«Â∑öß∞ ±Fb ¨Od NU“∞π« c«≥	•
Ë√ ºb¥W∞π« Ib¸«‹∞« w≠ Ih≤ ±s uÊ≤¥FU c¥s∞«
W≠LFd∞Ë« …d∂ª∞« v≈∞ IdËÊ∑¥H Ë√ ºOW∞∫« Ë√ MOW≥c∞«
®ªU’_« Rô¡≥ Ë{l VπË¥ .©HU‰)_« p∞– w≠ (°LU
±s NU“∞π« ªb«Â∑«ß °S¸®Uœ«‹ °ö¨Nr≈Ë W∂Ld«Æ∞« X∫¢
v≈∞ U§W∞∫« ´Mb Nr∑ßö± ´s Lºµu‰∞« Aªh∞« q∂Æ
.NU“∞π« ªb«Â∑«ß
ªb«Â∑«ôß ´LKOW £MU¡√ NU“∞π« c«≥ W∂±d«Æ Vπ¥ ±ö•EW:

´‡‡‡‡‡d°‡‡‡‡w
BHOn∞∑« ©d¥IW
EOHUÎ≤ AFd∞« ¥JuÊ Ê√ Vπ¥ UzZ,∑M∞« Cq√≠ ´Kv Bu‰∫K∞
UÎ≠˧U
¢BHOn ´Kv «•d’ AFd,∞« dœ≠ §NU“ ªb«Â∑«ß q∂Æ	•
Ot≠ ¢AU°p Í√ W∞ù“« ßMUÊ_« Ë«ßl °LAj AFd∞«
ËôÎ√ c˸∞π« ±s b¡∞∂« …±d«´U ±l §e«¡√ v≈∞ AFd∞« ƺr	•
ßr) 1 ËßLJt ßr 6 (´d{t AFd∞« ±s §e¡ îc√Ë
(5) BHOn∞∑« Æd«’√ °Os °S•JU t∂∑Ë£
±s LIºr∞« e¡∞π« °Du‰ o≠°d AFd∞« dœ≠ §NU“ ±d¸	•
±s j¡∂° NU“∞π« d¥p∫¢ …±d«´U ±lØU±öÎ AFd∞«
¥CLs c«≥Ë ¢uÆn, œËÊ ©d«·_« v∑• c˸∞π«
.Kn∑K∞ AFd∞« ¢Fd÷ œËÊ UzZ∑M∞« Cq√≠ ´Kv Bu‰∞∫«
±s NU“∞π« ±ºU„≈ ¥LJMp NU“,∞π« w≠ Cq√≠ Jr∞∑∫	•
´Kv NU“∞π« ¢Ld¥d £MU¡√ (6) U¸œ∞∂« LKLf∞« i∂±I
AFd∞« ±s LIºr∞« e¡∞π«
±s AFd∞« ©d«·√ w≠ ¢Lu§U‹ ´Kv Bu‰∞∫« ¥LJMp	•
±s NU¡≤∑«ô ´Mb KªU¸Ã∞ Ë√ Kb«îq∞ ±U≈ NU“∞π« n∞ îö‰
AFd∞« §e«¡√ ±s §e¡ Øq dœ≠
ªb«Â∑«ôß °Fb
/ AGOq∞∑« UÕ∑±H j∂{ îö‰ ±s …u•b∞« Bq≠«	•
±ªdà ±s IU°f∞« eŸ≤Ë« «ù¨ö‚ Ë{l ´Kv «ù¥IU·
±s Í√ ¢GOOd q∂ËÆ W∂±d«Æ °bËÊ NU“∞π« ¢d„ q∂Æ OU¸∞∑«
.Bt≠∫ Ë√ ¢MEOHt Ë√ NU“∞π« §e«¡√
MUˉ∑± ´s°FOb«Î §U· ±JUÊ w≠ NU“∞π« ¢ªe¥s Vπ¥	•
ªb«Â∑«ôß ´b ´Mb ©HU‰_«
Ê√ ¥LJs –≈ (5) ºªOs∞∑« ßD`√ ±ö±ºW MVπ¢ c¥d:∫¢
….U®d∂± «ù©HU¡ °Fb Ë√ ªb«Â∑«ôß £MU¡√ ßUîMW ¢JuÊ
AFd∞« dœ≠ §NU“ ¢MEOn ©d¥IW
.dœ∂¥ v∑• NU“∞π« «¢d„ £r OU¸∞∑« ±Qîc ±s ºKp∞« eŸ≤«
ÆLU‘ ÆDFW ªbÂ∑«ß .Ij≠ …°U¸œ ¢JuÊ ´Mb±U …LJu«∞« En≤
´Kv d’∞∫« ±l NU“∞π« ±s ªU¸§w∞« e¡∞π« Lº`∞ KKW∂±
.NU“∞π« œ«îq v≈∞ ¬îd ßUzq Í√ Ë√ LOUÁ∞« ¢ºd» ´bÂ

-41-