Utilisation des accessoires

Uso de herramientas

➢Le suceur plat peut être utilisé dans les conditions suivantes:

•Meubles

•Coussins

•Rideaux

•Escaliers

•Murs

➢La brosse à épousseter peut être utilisée dans les conditions suivantes:

•Meubles

•Rideaux

•Escaliers

•Murs

➢La herramienta para hendiduras se puede utilizar en los puntos siguientes:

•Muebles

•Cojines

•Cortinas

•Escaleras

•Paredes

➢El cepillo para sacudir se puede utilizar en los puntos siguientes:

•Muebles

• Cortinas

•Escaleras

•Paredes

Entretien de l’aspirateur

Cuidado de rutina de la aspiradora

Les tâches décrites ci-dessous vous permettront de tirer un rendement optimal de votre aspirateur de longues années durant. Se reporter au

«Guide de dépannage » pour les mesures à prendre en cas de problèmes.

Siguiendo las instrucciones dadas, se nueva aspiradora Panasonic funcionará al nivel máximo y continuará funcionando por mucho años en el futuro. Lea la sección “Antes de pedir servicio” en este manual para las recomendaciones para arreglar unos problemas que puedan ocurrir.

Nettoyage du filtre secondaire

en mousse

➢Le filtre secondaire en mousse protège le moteur.

➢Vérifier le filtre lors du remplacement du sac à poussière.

➢Si le filtre est sale, le retirer du fond du logement du sac à poussière et le rincer à l’eau.

➢Une fois sec, remettre le filtre en place.

➢S’assurer que le filtre est bien inséré sous les rainures en plastique.

Limpieza del segundo filtro

de goma espuma

➢El segundo filtro de goma espuma protege el motor.

➢Al instalar una nueva bolsa de polvo revise el filtro.

➢Si esté sucio, tire del filtro del fondo del compartimento de polvo y límpielo enjuagando con agua.

➢Cuando esté seco deslice el filtro a su lugar.

➢Asegúrese de que el filtro está instalado debajo de las lengüetas plásticas.

- 21 -

MC-V5004 specifications

The Panasonic MC-V5004 is a versatile and powerful vacuum cleaner that embodies Panasonic’s commitment to quality and efficiency. Designed with modern households in mind, this vacuum cleaner combines advanced technologies with user-friendly features to offer an exceptional cleaning experience.

One of the standout features of the MC-V5004 is its robust motor, which provides strong suction power to ensure effective cleaning on various surfaces, from carpets to hard floors. The vacuum’s multi-surface capability is enhanced by its adjustable height settings, allowing users to easily transition between different flooring types without sacrificing cleaning performance.

The MC-V5004 integrates a HEPA filter system, which is particularly beneficial for allergy sufferers. This advanced filtration technology traps dust, allergens, and small particles, preventing them from being released back into the air during cleaning. This makes the MC-V5004 an excellent choice for maintaining a healthy indoor environment.

In terms of design, the MC-V5004 features a lightweight and ergonomic structure, making it easy to maneuver and carry. Its compact design allows for convenient storage, while the large capacity dust bag reduces the frequency of replacements, adding to the vacuum's overall efficiency.

The vacuum also includes a variety of attachments such as a crevice tool and dusting brush, which assist in reaching tight spaces and cleaning delicate surfaces. This versatility ensures that users can tackle a broad range of cleaning tasks with ease.

Another significant attribute is its quiet operation. The MC-V5004 is designed to minimize noise, making it suitable for use during the day without disturbing others. This feature is particularly appreciated in homes with children or pets.

Overall, the Panasonic MC-V5004 stands out for its blend of performance, advanced technology, and user-friendly features. With its strong suction power, HEPA filtration, and versatile attachments, it is well-equipped to meet the cleaning demands of modern households. Whether you are dealing with stubborn pet hair, dust, or everyday mess, the MC-V5004 is a reliable companion that ensures a clean and healthy living space.