Panasonic ESSA40 operating instructions Instrucciones DE Seguridad Importantes

Page 20

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar un dispositivo eléctrico, deben seguirse siempre unas precauciones básicas que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este dispositivo.

PELIGROParaeléctricas:reducir el riesgo de descargas

1.No intente alcanzar un dispositivo que se haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.

2.El cargador no debe sumergirse ni utilizarse en la ducha.

3.No coloque ni guarde el dispositivo donde pueda caerse en una bañera o lavabo. No lo coloque ni lo deje caer en agua o algún otro líquido.

4.Excepto cuando lo esté cargando, desenchufe siempre este aparato de la toma eléctrica tras utilizarlo.

5.Desenchufe este dispositivo antes de limpiarlo.

6.No utilice un alargador con este dispositivo.

Español

ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de quemaduras, fuego, descargas eléctricas o daños personales:

1.Es necesaria una supervisión cercana cuando el dispositivo sea utilizado por o cerca de niños o minusválidos.

2.Utilice este dispositivo solamente para el uso para el que se ha diseñado como se describe en este manual. No utilice ningún accesorio no recomendado por el fabricante.

3.Nunca utilice el dispositivo si tiene el enchufe dañado, si no funciona correctamente, o si se ha caído, dañado o mojado. Devuelva el dispositivo a un centro de servicio para examinarlo y repararlo.

4.Nunca deje caer ni introduzca ningún objeto por cualquier abertura.

20

Image 20
Contents English2 Français11 Español20 Important Safety Instructions Specifications English  Before use Parts identification  Charging Using the shaver 90˚ Cleaning Replacing the outer foil and the inner blade Removing the built-in rechargeable battery Consignes DE Sécurité Importantes Conservez LES Présentes Instructions Spécifications Avant utilisation  Utilisation du rasoir  Chargement du rasoir Nettoyage du rasoir  Rangement du rasoirIdentification des pièces Charge Indiquée Branchez l’adaptateur à la prise secteurUtilisation du rasoir 90˚ Appuyez sur le bouton de Tenez le rasoir commeVerrouillage de l’interrupteur Illustré ci-dessus et rasez  Utilisation du taille-favoris Nettoyage Remplacement de la grille de protection Remplacement de la lame intérieureRetrait de la batterie rechargeable intégrée Instrucciones DE Seguridad Importantes PELIGROParaeléctricasreducir el riesgo de descargasGuarde Estas Instrucciones Importante Identificación de las partes Carga Utilización de la afeitadora 90˚  Utilización del cortapatillasLimpieza Sustitución de la cuchilla interna Sustitución de la lámina exterior y la cuchilla internaSustitución de la lámina exterior Retirar la batería recargable interna AtenciónMemo Memo Memo No.1 EN FR ES U.S.A./CANADA