Panasonic ES8103 operating instructions Consignes DE Sécurité Importantes, Français

Page 8

Français

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il faut toujours prendre des précautions de base, y compris les suivantes:

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.

DANGER Afin de réduire tout risque d’électrocution:

1. Ne touchez pas un appareil qui est tombé dans l’eau. Débranchez-le immédiatement.

2. N’immergez ni n’utilisez le chargeur dans la douche.

3. Ne placez ni ne rangez l’appareil là où il peut tomber ou être précipité dans une baignoire ou un évier. Ne déposez ou n’échappez pas dans l’eau ou dans un autre liquide.

4. Débranchez toujours cet appareil de la prise électrique immédiatement après usage, excepté pendant la charge.

5. Débranchez cet appareil avant de le nettoyer.

6. N’employez pas de rallonge avec cet appareil.

MISES EN GARDE Afin de réduire le risque de brûlures, d’incendie, d’électrocution ou de blessures corporelles:

1. Une grande vigilance est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou des personnes handicapées, sur eux ou en leur présence.

2. Utilisez cet appareil uniquement pour son usage prévu, comme le décrit le présent manuel. N’utilisez pas d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant.

3.N’utilisez jamais cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé, endommagé ou tombé dans l’eau. Retournez l’appareil à un centre de réparation pour le faire inspecter et réparer.

4.Gardez le cordon à distance des surfaces chauffées.

5.Ne faites jamais tomber ou n’insérez pas un objet dans les ouvertures de l’appareil.

6.N’utilisez pas à l’extérieur, dans des endroits où des aérosols (pulvérisateurs) sont utilisés ou là où de l’oxygène est administré.

7.N’utilisez pas ce rasoir avec des lames de rasage et/ou une grille endommagées, car des blessures au visage risquent de se produire.

8.Branchez toujours la fiche à l’appareil en premier, puis pour débrancher, commutez toutes les commandes sur “arrêt”.

CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 100-240 V c.a., 50-60 Hz

(Conversion de tension automatique) Tension du moteur: 3,6 V c.c.

Temps de recharge: 1 heure

Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.

Image 8
Contents English Français Español Important Safety Instructions  Before use Charging Parts identificationUsing the shaver 90˚ Reading the LCD panelReplacing the system outer foil CleaningReplacing the system outer foil and the inner blades Removing the built-in rechargeable battery Replacing the inner bladesConsignes DE Sécurité Importantes Français Avant utilisation  Utilisation du rasoir  Chargement du rasoirRebut  Nettoyage du rasoirCharge Identification des piècesUtilisation du rasoir 90˚ Propos du panneau ACLAppuyez sur Tenez le rasoir comme ’interrupteur de Marche/arrêt VousNettoyage Remplacement de la grille de protection du systèmeAvertissement concernant le mode turbo Remplacement des lames intérieures Retrait de la batterie rechargeable intégréePeligro Para reducir el riesgo de descargas eléctricas EspañolImportante Carga Identificación de las partesUtilización de la afeitadora 90˚ Acerca del panel LCDPulse el interruptor Apagado Se muestra arriba y Encendido AféitesePrecauciones para el modo turbo LimpiezaSustitución de la lámina exterior del sistema Sustitución de las cuchillas internas Retirar la batería recargable internaTal y como se muestra en la IlustraciónNo.1 EN FR ES U.S.A./CANADA

ES8103 specifications

The Panasonic ES8103 is a remarkable electric shaver that stands out in the crowded market of grooming devices. Designed for men who seek a close, comfortable shave, the ES8103 combines advanced technologies with user-friendly features.

One of the key highlights of the Panasonic ES8103 is its 3-blade shaving system. This system utilizes three precision-honed stainless steel blades, each angled at 30 degrees, which allows for a comprehensive cut of facial hair for a smooth finish. The blades work in conjunction with a flexible pivoting head that easily maneuvers along the contours of the face, ensuring that even challenging areas, such as the jawline and neck, are effectively shaved.

Another notable feature of the ES8103 is its high-speed motor, capable of delivering up to 13,000 cuts per minute. This powerful performance not only ensures a quick shaving experience but also reduces the likelihood of pulling or tugging on the hair, enhancing overall comfort. The shaver's linear motor maintains this speed even as the battery depletes, which means consistent performance throughout the shave.

The Panasonic ES8103 also boasts a multi-fit arc foil design, which embraces the unique shape of the face to catch hair growing in various directions. This technology enables an efficient cut and minimizes missed spots, providing an all-around smooth shaving experience.

Moreover, the shaver is equipped with a wet/dry capability, allowing users to enjoy the versatility of shaving in the shower or at the sink, with or without shaving cream. This feature provides convenience and enhances comfort, particularly for those with sensitive skin.

The ES8103 is designed with user comfort in mind, featuring an ergonomic grip that ensures a secure hold during use. It also includes a pop-up trimmer, ideal for detailing mustaches and sideburns, providing an all-in-one solution for daily grooming.

Additionally, its LCD display keeps users informed about battery status and maintenance needs, such as when to clean or recharge the device. With a quick charge function, this shaver can be powered up in as little as one hour for a full shave.

In conclusion, the Panasonic ES8103 encapsulates cutting-edge technology and user-centric features, making it an excellent choice for men seeking precision, comfort, and convenience in their shaving routine. Whether for daily upkeep or special occasions, this shaver promises to deliver a satisfying and effective grooming experience.