Remington MicroFlex 600 No lo use al aire libre u opere, Administra oxígeno, Del aparato, De usar

Page 8

30689_R-600/650_IB 8/24/06 2:42 PM Page 14

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

SOBRE LA SEGURIDAD

■ No lo use al aire libre u opere

donde se usan aerosoles o se

administra oxígeno.

■ Siempre enchufe el cable al apara-

to primero para luego enchufarlo al

toma corriente. Para desconectar,

apague todos los controles y luego

■ No enrosque el cable alrededor

del aparato.

■ Siempre almacene este aparato

junto a su cable en un lugar seco.

No almacene en temperaturas que

excedan los 140° F (60° C).

■ Desprenda los cables del aparato

Cuando se usa un electrodoméstico, se deben tomar precauciones básicas, incluidas las siguientes. Lea todas las instrucciones antes de usar

esta afeitadora.

PELIGRO

Para reducir el riesgo de electrocutamiento:

■ No tome un electrodoméstico que

haya caído al agua. Desenchúfelo

de manera inmediata.

■ No use mientras esté bañándose

se encuentre en la ducha.

■ No sumerja o salpique con agua

u otro líquido.

■ No coloque o almacene este

aparato donde se pueda caer o ser

arrojado a la tina o al lavamanos.

■ A excepción de cuando se encuen-

tre en modo de carga, siempre

CUIDADO

Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o heridas a personas:

■ El electrodoméstico nunca se debe

descuidar cuando esté enchufado,

excepto cuando éste se encuentre

recargando.

■ La supervisión de cerca será nece-

saria cuando este electrodoméstico

esté siendo usado por o cerca de

niños o minusválidos.

■ Use este electrodoméstico sólo

bajo el propósito para el cual se

describe en este manual. No use

accesorios no recomendados por

Spectrum Brands, Inc.

■ Nunca opere este aparato si el

cable o el enchufe no trabaja

apropiadamente o se ha caído,

estropeado o caído al agua.

desenchufe del toma.

■ Siempre tire del enchufe para

desconectar el cable del toma

corriente. Nunca tire del cable

para desconectar.

■ No enchufe o desenchufe este

aparato con las manos mojadas.

■ No use una extensión eléctrica

o un conversor de voltaje con

este aparato.

antes de almacenar.

■ No use este electrodoméstico con

las cuchillas dañadas o rotas, ya

que heridas faciales podrían ocurrir.

■ La afeitadora, incluyendo la mini

recortadora, son para uso facial

solamente. No se debe usar para

afeitarse el cabello o el pelo en

cualquier otro lado del cuerpo.

desenchufe el aparato del toma

corriente inmediatamente después

de usar.

■ Use solamente cuando la

afeitadora se encuentre seca.

■ Desenchufe el producto del toma

corriente antes de limpiar.

■ No sumergir en agua.

14

Si algo de esto ocurriese,

devuelva el electrodoméstico

a un centro de reparaciones

autorizado por Spectrum Brands,

Inc. para examinación y arreglo.

■ Mantenga el cable de electricidad

fuera de superficies calientes.

■ Nunca tire o inserte ningún objeto

dentro de las aberturas del aparato.

■ Para uso doméstico solamente.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Contenidos

 

Inglés

1

Español

13

Francés

25

15

Image 8
Contents 650 Is being administered After usingPower supply cord before CleaningShaver Parts To Charge Getting a Close Comfortable ShaveMay be present From sleeping To shaveCleaning and Maintenance Cleaning your shaverPerformance Guarantee Full Two-Year WarrantySpectrum Brands, Inc. Money-back Offer T22600 650 Administra oxígeno No lo use al aire libre u opereDel aparato Excedan los 140 F 60 CCaracterísticas del producto Indicadores LumínicosConsejos para el uso CargaPara obtener una afeitada más a ras y cómoda AfeitadoLimpieza y mantenimiento Limpiando su afeitadoraIrritación Halado de PelosGarantía de desempeño La garantía no incluye Las mallas y las cuchillasConexiones a corriente o voltaje inadecuado Comentarios o sugerencias600 650Table des matières Afin de réduire le risque de choc électriqueVoyants lumineux Caractéristiques du produitPièces du rasoir Pour un rasage de près et confortable Mode d’emploiRecharge Nettoyage et entretien Nettoyage du rasoirQuel moment doit-on remplacer les têtes et les couteaux? TractionGarantie de rendement Pièces exclues de la garantie Grilles et couteauxLa présente garantie vous confère ROVCAL, INC Travail n CS3068930689R-600/650IB 8/24/06 242 PM