Remington HC-921 manual Garantie de rendement, Garantie limitée de cinq ans

Page 31

Garantie de rendement

Garantie de rendement

Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc.

Si, dans les trente jours suivant l’achat de votre produit Remington®, vous n’en êtes pas satisfait et désirez vous faire rembourser, retournez voir le détaillant chez qui vous l’avez acheté et redonnez-lui l’appareil ainsi que le reçu de caisse. Spectrum Brands, Inc. remboursera tous les détaillants qui acceptent des appareils dans les trente jours suiv- ant la date de l’achat. Si vous avez des questions relativement à cette garantie de remboursement, veuillez appeler au 800-736-4648 aux États- Unis et au 800-268-0425 au Canada.

Garantie limitée de cinq ans

Spectrum Brands, Inc. garantit que ce produit (à l’exception de la

lame, des peignes et du cordon) est

exempt de tout défaut de matériel et de main d’œuvre et ce, pour une durée de cinq ans à partir de la date d’achat d’origine. Si le produit s’avère défectueux pendant la péri- ode de garantie, Spectrum Brands, Inc. le réparera ou le remplacera

sans frais. Nous vous retournerons le

produit, port payé, si vous suivez les

instructions suivantes dans les cinq ans suivant la date d’achat :

1. Retourner le produit en entier, en personne ou par la poste, port payé, à Spectrum Brands, Inc., 601 Rayovac Drive, Madison, WI 53711. Pour de plus amples renseignements, composez le 800-736-4648.

2.Joindre l’original du reçu de caisse avec le produit.

3.Inclure une description du problème ou de la défectuosité.

4.Ne pas retourner le produit au magasin où vous l’avez acheté.

Cette garantie ne couvre pas les produits endommagés par ce qui suit :

Accident, usage abusif ou modification apportée à l’appareil

Réparations effectuées par des personnes non autorisées

Utilisation d’accessoires non autorisés

Branchement de l’appareil dans une prise possédant une tension ou un courant inadéquat

Toute autre circonstance hors de notre contrôle

Aucune responsabilité ou obligation n’est présumée pour l’installation ou l’entretien de cet appareil.

SPECTRUM BRANDS, INC. NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS NI DES DOMMAGES- INTÉRÊTS PARTICULIERS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CET APPAREIL. L’UTILISATION D’UNE SOLUTION NETTOYANTE AUTRE QUE CELLE DE REMINGTON® ANNULE LA GARANTIE. TOUTES LES GARANTIES LÉGALES INCLUANT MAIS NE SE LIMITANT PAS AUX GARANTIES LÉGALES CONCERNANT LA JUSTESSE ET LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE SE LIMITENT À UNE PÉRIODE DE CINQ ANS SUIVANT LA DATE D’ACHAT.

31X

Image 31
Contents Superior Cut Every Time Brands, Inc Keep the cord away from heated surfaces Read all instructions before using this applianceUnplug this appliance before cleaning it This appliance is for household use onlyContents Styling Comb Scissors Product FeaturesPart Hair Clipper Blade Guard1315 1920 Before Cutting Hair How to UseLine Cord Safety Tips Blade CareUsage Tips How to Give a HaircutGiving a Comfortable Even Cut Comb your beard in the direction it grows Determine MaintenanceVery short styles Trimming Beards MustachesSpectrum Brands, Inc Money-Back Offer Performance GuaranteePerformance Guarantee Include a description of the problem or defect08/08 Part No. T22-27157 Spectrum Brands, Inc Madison, WI WarrantyQuestions or comments Or one of its subsidiariesSiempre un corte óptimo Desenchufe el artefacto antes de limpiarlo No lo coloque ni sumerja en agua u otro líquidoPara uso hogareño únicamente Español Français ÍndiceEl aparato Características del productoPieza Maquinilla para Cortar el pelo1315 1920 Cuidado de cuchilla Forma de UsoAntes de cortar el pelo Para acoplar las guías de recorte Para un corte uniforme Consejos de usoCómo cortar el pelo Recortar barbas y bigotes Estilos muy cortosMantenimiento Garantía de funcionamiento Garantía de funcionamientoRayovac Drive, Madison ,WI Cualquier otra condición fuera de nuestro control Accidente, uso incorrecto, abuso o alteraciónPreguntas o comentarios Garantía08/08 Número de T22-27157 Spectrum Brands, Inc Madison, WI Les coups Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement Pour réduire les risques de choc électrique’essayez pas de le retirer Débranchez cet appareil avant de le nettoyerDes températures dépassant 140F 60C Table des matièresCaractéristiques du produit 27X Être coupés Mode d’emploiConseils de sécurité à propos du cordon Entretien des lamesCourte est conçue pour être orientée vers l’oreille Qu’il s’y emboîte.Conseils d’utilisationPour une coupe uniforme Pour couper les cheveux au haut de la tête, il fautCoupe de la barbe et de la moustache Coiffures très courtesEntretien Garantie de rendement Garantie de rendementGarantie limitée de cinq ans Marque déposée de Spectrum Garantie08/08 Pièce no T22-27157 Spectrum Brands, Inc Madison, WI