Panasonic MC-CG902 Entretien de la tête motorisée, Desenchufe de la toma en la pared

Page 39

Nettoyage du boîtier et des accessoires

➢Débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale.

➢Nettoyer l’extérieur à l’aide d’un chiffon propre et doux qui a été trempé dans une solution de détergent doux et d’eau, puis essoré.

➢Ne pas laisser couler d’eau sur l’aspirateur. Bien essuyer après le nettoyage.

➢Ne pas mettre les accessoires au lave- vaisselle ou dans une machine à laver.

➢Laver les accessoires à l’eau tiède savonneuse, puis rincer et sécher à l’air.

➢Ne pas utiliser les accessoires s’ils sont mouillés.

Limpieza del exterior y de los herramientas

➢Desenchufe de la toma en la pared.

➢Limpie la parte exterior con un trapo suave y limpio que se ha metido en una solución de detergente líquido y agua y se ha escurrido hasta que esté seco.

➢No deje caer el agua en la aspiradora, seque con un trapo después de limpiarla.

➢No limpie las herramientas en el lavaplatos ni en la lavadora de ropa.

➢Lave las herramientas en la tibia agua con jabón, enjuague y seque al aire.

➢No use las herramientas si están mojados.

Entretien de la tête motorisée

Cuidado de la Power Nozzle

Toujours observer toutes les mesures de sé- curité avant de nettoyer et de faire l’entretien de la tête motorisée.

Siempre deberán seguirse todas las precauciones de seguridad al limpiar y dar servicio a la POWER NOZZLE.

AVERTISSEMENT

Risque de chocs électriques

Débrancher avant de faire l’entretien ou de nettoyer l’appareil. L’omission de débrancher pourrait provo- quer des chocs électriques ou des lésions corporelles du fait que l’aspirateur se mettrait soudainement en marche.

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

Desconecte la aspiradora antes de darle servi- cio o limpiarla. De lo contrario podría produ- cirse un choque eléctrico o causar lesión cor- poral.

- 39 -

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Model No. MC-CG902 Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresConsumer Information Avertissement Advertencia Important Safety Instructions Avertissement Avertencia Nomenclature Power NozzleCanister ChariotRecepticulo Herramientas HoseTools MangueraFeature Chart Wands AssemblyPour enlever Power NozzleTubos Tête motoriséeLock Button HoodMango AspiridoraCouvercle CubiertaSuction Control Overload ProtectorCaractéristiques Protecteur de surcharge CaracterísticasRégulateur d’aspiration Edge Cleaner Hose SwivelThermal Protector Protector termal Tuyau pivotantNettoyeur latéral Protecteur thermiquePower Cord To Operate Vacuum CleanerCordón eléctrico Cordon d’alimentationOn-Off Switch Handle AdjustmentsSuggested Pile Height Settings Ajustes del mango InterrupteurControl On-Off Réglage de l’inclinaison du mancheAttachments on Handle Using ToolsUso de herramientas Utilisation des accessoiresUsing Tools Nota Siempre limpie las herramientas antes de usarlas Removing Clogs Vacuuming TipsQuitando los residuos de basura en Los conductos Conseils pratiquesSugerencias para aspirar Dégagement des obstructionsChanging Dust Bag Cambio de bolsa Remplacement du sac à poussièreUnplug cord from wall outlet Motor Safety Filter ChangingCambio del filtro Replacement du filtre de sécurité du MoteurHepa Exhaust Filter Exhaust Filter ChangingAvertissement Cleaning Exterior and Tools Power Nozzle CareDesenchufe de la toma en la pared Entretien de la tête motoriséeRemoving Belt Agitator AssemblySacando la correa Retrait de la courroieReplacing Belt Cambio de la correa Remplacement de la courroieElectrical Shock Or Personal Injury Hazard Brush ServicingCuidado del cepillo Entretien des brossesReplacing Headlight Bulb Remplacement de l’ampoule Page Before Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio WARRANTY, Garantía, Garantie Garantía 5770, Ambler Drive, Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic Canada IncProduit Panasonic Garantie Limitée Cuando necesita servicio

MC-CG902 specifications

The Panasonic MC-CG902 is a powerful canister vacuum that embodies advanced technology and engineering, making it a standout option for those who prioritize cleanliness and efficiency in their home cleaning routines. This model showcases a blend of performance, durability, and ease-of-use, addressing the needs of various cleaning environments.

One of the key features of the MC-CG902 is its powerful motor. The vacuum is equipped with a robust 12-amp motor that delivers strong suction capability, ensuring that dirt, dust, and debris are picked up effortlessly from both carpets and hard floors. This makes it highly versatile, allowing users to transition seamlessly between different surfaces.

The MC-CG902 also incorporates Panasonic's unique "Nanoe" technology, which is designed to capture allergens and pollutants, improving indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers or households with pets, as it helps to reduce airborne irritants. Additionally, the vacuum comes with a HEPA filter, which captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, ensuring that the air released back into the room is clean and fresh.

Another noteworthy aspect of this vacuum is its multi-surface cleaning capabilities. The adjustable height control allows users to easily switch between different brush heights, making it suitable for both thick carpets and bare floors. The included attachments, such as the dusting brush and crevice tool, further enhance its versatility, enabling thorough cleaning in tight spaces and on delicate surfaces.

The design of the MC-CG902 also reflects consideration for user comfort and convenience. Its lightweight construction allows for easy maneuverability, while the ergonomic handle provides a comfortable grip. Moreover, the vacuum features a large capacity dust bag, minimizing the frequency of replacements and maximizing cleaning efficiency.

In terms of storage, the vacuum’s retractable cord adds to its practicality, enabling easy winding and storage after use. It also features a low profile, allowing it to easily reach under furniture and other hard-to-reach places.

Overall, the Panasonic MC-CG902 combines powerful suction, advanced filtration, and ease of use in a well-designed canister vacuum. It is an excellent choice for anyone seeking a reliable and thorough cleaning solution for their home, helping to maintain a spotless environment while promoting better air quality.
Top Page Image Contents