Tuyau pivotant, Nettoyeur latéral | Panasonic MC-CG902 instruction

Tuyau pivotant

➢Le tuyau pivotant peut tourner sur lui-même ce qui évite d'avoir à déplacer le chariot. Idéal lors du nettoyage de petites surfaces.

➢Vérifier le pivotement du tuyau avant de tirer le chariot.

Dispositivo giratorio de la manguera

➢El dispositivo giratorio de la manguera per- mite que ésta gire sin necesidad de mover el receptá culo.

➢Asegúrese de que la manguera no esté re- torcida antes de jalar el receptáculo.

Nettoyeur latéral

Limpiador de orillas

➢Des brosses nettoyantes latérales se trouvent des deux côtés de la tête motorisée.

➢Guider l’un ou l’autre des côtés de la tête motorisée le long des plinthes ou à côté des meubles pour aider à déloger la saleté prise dans les bords de tapis.

➢Active los cepillos limpiadores de orillas a cada lado de la Power Nozzle.

➢Pase la Power Nozzle junto a las paredes o junto a los muebles para ayudar a elimi- nar la tierra acumulada en las orillas de la alfombra.

Protecteur thermique

Protector termal

Cet aspirateur comprend un protecteur thermique qui se déclenche automatiquement lors de surchauffe afin de protéger l'aspirateur. Si un blocage interrompt le flux normal de l'air au moteur, le protecteur thermique éteindra le moteur automatiquement. Ceci permet au moteur de se refroidir afin d'éviter les dommages potentiels à l'aspirateur.

Correction du problème: Éteindre et débrancher l'aspirateur de la prise afin de permettre à l'aspirateur de se refroidir et au protecteur thermique de se réarmer. Chercher et retirer toute obstruction le cas échéant. Vérifier et remplacer tout filtre bouché. Attendre environ trente (30) minutes, ensuite rebrancher l'aspirateur et rallumer afin de voir si le protecteur thermique s'est réarmé.

Esta aspiradora tiene un protector termal que se ajusta automáticamente para proteger a la aspiradora del sobrecalentamiento. Si una obstrucción impide el flujo normal de aire al motor, el protector termal apaga el motor automáticamente para permitir que el motor se enfríe a fin de evitar posibles daños a la aspiradora.

Para corregir el problema: Apagué y desconecté la aspiradora para permitir que la aspiradora se enfríe y que el protector termal se reajuste.

Busque y saque las obstrucciones, si es necesario. Examine también y reemplace/limpie cualquier filtro obstruido. Espere aproximadamente treinta (30) minutos y enchufe la aspiradora y prendala para ver si el protector termal se ha reajustado.

- 21 -

MC-CG902 specifications

The Panasonic MC-CG902 is a powerful canister vacuum that embodies advanced technology and engineering, making it a standout option for those who prioritize cleanliness and efficiency in their home cleaning routines. This model showcases a blend of performance, durability, and ease-of-use, addressing the needs of various cleaning environments.

One of the key features of the MC-CG902 is its powerful motor. The vacuum is equipped with a robust 12-amp motor that delivers strong suction capability, ensuring that dirt, dust, and debris are picked up effortlessly from both carpets and hard floors. This makes it highly versatile, allowing users to transition seamlessly between different surfaces.

The MC-CG902 also incorporates Panasonic's unique "Nanoe" technology, which is designed to capture allergens and pollutants, improving indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers or households with pets, as it helps to reduce airborne irritants. Additionally, the vacuum comes with a HEPA filter, which captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, ensuring that the air released back into the room is clean and fresh.

Another noteworthy aspect of this vacuum is its multi-surface cleaning capabilities. The adjustable height control allows users to easily switch between different brush heights, making it suitable for both thick carpets and bare floors. The included attachments, such as the dusting brush and crevice tool, further enhance its versatility, enabling thorough cleaning in tight spaces and on delicate surfaces.

The design of the MC-CG902 also reflects consideration for user comfort and convenience. Its lightweight construction allows for easy maneuverability, while the ergonomic handle provides a comfortable grip. Moreover, the vacuum features a large capacity dust bag, minimizing the frequency of replacements and maximizing cleaning efficiency.

In terms of storage, the vacuum’s retractable cord adds to its practicality, enabling easy winding and storage after use. It also features a low profile, allowing it to easily reach under furniture and other hard-to-reach places.

Overall, the Panasonic MC-CG902 combines powerful suction, advanced filtration, and ease of use in a well-designed canister vacuum. It is an excellent choice for anyone seeking a reliable and thorough cleaning solution for their home, helping to maintain a spotless environment while promoting better air quality.