Bosch Appliances Comprehensive Guide for FPA 1200 and FPA 5000 Light Therapy Devices

Page 10

10

 

 

MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C

IN1GNDIN2 G L H

G L H

G L H

G L H

CAN1

CAN1

CAN2

CAN2

8

 

 

 

FPA-5000 / FPA 1200

FPA-5000

 

001

001

001

CAN internal

CAN1

CAN1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x100

x10

x1

 

 

 

 

x100

x10

x1

 

 

 

x100

x10

x1

 

 

 

Network Address: 001

 

 

 

Network Address: 001

 

 

Network Address: 001

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

CAN1 Termination

Yes

On

 

 

 

1

 

CAN1 Termination

Yes

On

 

 

1

 

CAN1 Termination

Yes

On

 

 

 

 

No

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

No

Off

 

 

 

No

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

CAN2 Termination

Yes

On

 

 

 

2

 

CAN2 Termination

Yes

On

 

 

2

 

CAN2 Termination

Yes

On

 

 

 

No

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

Off

 

 

 

No

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAN1 Ground Fault

Yes

On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

3

 

CAN1 Ground Fault

Yes

On

 

 

3

 

CAN1 Ground Fault

Yes

On

 

 

 

 

Detection

No

Off

 

 

 

 

 

Detection

 

 

 

 

 

 

 

Detection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

Off

 

 

 

 

No

Off

 

 

4

 

CAN2 Ground Fault

Yes

On

 

 

 

 

 

CAN2 Ground Fault

Yes

On

 

 

 

 

CAN2 Ground Fault

Yes

On

 

 

 

 

 

 

4

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Detection

No

Off

 

 

 

 

 

 

Detection

No

Off

 

 

 

 

 

Detection

No

Off

 

 

5

 

CAN1_GNDCAN2_GND

Yes

On

 

 

 

 

 

CAN1_GNDCAN2_GND

Yes

On

 

 

 

 

CAN1_GNDCAN2_GND

Yes

On

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

5

 

 

 

 

 

Connection

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Off

 

 

 

 

 

Connection

No

Off

 

 

 

 

Connection

No

Off

 

 

6

 

PCTRL is

Yes

On

 

 

 

6

 

PCTRL is

Yes

On

 

 

6

 

PCTRL is

Yes

On

 

 

 

Redundant-PCTRL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

Off

 

 

 

 

Redundant-PCTRL

No

Off

 

 

 

Redundant-PCTRL

No

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

F.01U.258.925 2.0 2012.04

Bosch Sicherheitssyteme GmbH

Image 10
Contents Panel Controller Page MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C III PRS 0002 a PRS 0002 a Bosch Xxxx OPC MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C FPA-5000 / FPA Can internalZapojení Popis funkcíInstalace VarováníTechnické údaje Nastavení adresy a konfiguraceVerdrahtung FunktionsbeschreibungMontage WarnungTechnische Daten Adresseinstellung und KonfigurationΚαλωδίωση Περιγραφή λειτουργίαςΕγκατάσταση ΠροειδοποιησηΤεχνικές προδιαγραφές Ρύθμιση διεύθυνσης και διαμόρφωσηFunctional Description InstallationWiring Pos Designation FunctionTechnical Specifications Address Setting and ConfigurationCableado Descripción funcionalInstalación ¡ADVERTENCIAConfiguración de direcciones Especificaciones técnicasAvertissement Description fonctionnelleCâblage RemarqueParamétrage de ladressage et configuration Spécifications techniquesOžičenje Opis funkcijaInstalacija UpozorenjeTehničke specifikacije Podešavanje adrese i konfiguracijaVezetékezés Működés ismertetéseTelepítés FigyelmeztetésMűszaki adatok Címbeállítás és konfigurálásCablaggio InstallazioneDescrizione delle funzioni AvvertimentoImpostazione e configurazione degli indirizzi Specifiche tecnicheBekabeling InstallatieFunctionele omschrijving WaarschuwingAdresinstelling en Configuratie Technische SpecificatiesOkablowanie Opis działaniaInstalacja OstrzezenieDane techniczne Ustawianie adresu i konfiguracjaLigação Descrição funcionalInstalação AvisoDefinição de endereço e configuração Dados técnicosCablarea Descrierea funcţionalăInstalare AvertismentSetarea adresei şi configurarea Specificaţii tehniceПодключение Принцип действияУстановка ПредупреждениеТехнические характеристики Настройка адреса и сетиElektrična povezava Funkcionalni opisNamestitev OpozoriloTehnične specifikacije Nastavitev naslova in konfiguracijaKablo bağlantısı Fonksiyon AçıklamasıMontaj UyariTeknik Özellikler Adres Ayarlama ve KonfigürasyonPage Bosch Sicherheitssyteme GmbH