Bosch Appliances FPA-1200-MPC-C manual Iii

Page 4

4	MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C

II

I

II

II

III

I

II

III

C

CAN Bus

D

A

B

IN1 / GND / IN2

2 x CAN1	2 x CAN2

E

F

G

RS232

USB Host

USB Device

2 x Ethernet (RJ45)

CAN Bus

H

1

F.01U.258.925 2.0 2012.04

Bosch Sicherheitssyteme GmbH

Image 4

Contents Panel Controller Page MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C III PRS 0002 a PRS 0002 a Bosch Xxxx OPC MPC-xxxx-C / FPA-1200-MPC-C FPA-5000 / FPA Can internalPopis funkcí InstalaceZapojení VarováníTechnické údaje Nastavení adresy a konfiguraceFunktionsbeschreibung MontageVerdrahtung WarnungTechnische Daten Adresseinstellung und KonfigurationΠεριγραφή λειτουργίας ΕγκατάστασηΚαλωδίωση ΠροειδοποιησηΤεχνικές προδιαγραφές Ρύθμιση διεύθυνσης και διαμόρφωσηInstallation WiringFunctional Description Pos Designation FunctionTechnical Specifications Address Setting and ConfigurationDescripción funcional InstalaciónCableado ¡ADVERTENCIAConfiguración de direcciones Especificaciones técnicasDescription fonctionnelle CâblageAvertissement RemarqueParamétrage de ladressage et configuration Spécifications techniquesOpis funkcija InstalacijaOžičenje UpozorenjeTehničke specifikacije Podešavanje adrese i konfiguracijaMűködés ismertetése TelepítésVezetékezés FigyelmeztetésMűszaki adatok Címbeállítás és konfigurálásInstallazione Descrizione delle funzioniCablaggio AvvertimentoImpostazione e configurazione degli indirizzi Specifiche tecnicheInstallatie Functionele omschrijvingBekabeling WaarschuwingAdresinstelling en Configuratie Technische SpecificatiesOpis działania InstalacjaOkablowanie OstrzezenieDane techniczne Ustawianie adresu i konfiguracjaDescrição funcional InstalaçãoLigação AvisoDefinição de endereço e configuração Dados técnicosDescrierea funcţională InstalareCablarea AvertismentSetarea adresei şi configurarea Specificaţii tehniceПринцип действия УстановкаПодключение ПредупреждениеТехнические характеристики Настройка адреса и сетиFunkcionalni opis NamestitevElektrična povezava OpozoriloTehnične specifikacije Nastavitev naslova in konfiguracijaFonksiyon Açıklaması MontajKablo bağlantısı UyariTeknik Özellikler Adres Ayarlama ve KonfigürasyonPage Bosch Sicherheitssyteme GmbH