Panasonic MC-UG583 Características, Uso del sujetador del cordón, Almendenaje de herramientas

Page 15

Caractéristiques

Características

Crochet de rangement du cordon

1)

Uso del sujetador del cordón

1)

➢Détacher la fiche fixée au cordon d'alimentation.

➢Tourner le crochet vers le bas pour libérer le cordon.

2)

➢Ramener le crochet vers le haut avant de ranger le cordon d’alimentation.

➢Desconecte el clavija del cordón eléctrico.

➢Ruede hacia abajo el sujetador del cordón para librerarlo.

2)

➢Devuelva el gancho del cordón a la posición vertical antes de tratar de rebobinar el cordón.

Rangement des accessoires

Almendenaje de herramientas

➢Certains des accessoires peuvent être déjà rangés sur l’aspirateur.

➢Placer le tuyau sur le porte-tuyau, devant le manche.

➢Fixer le tube au tuyau en alignant les deux (2) saillies du tube avec les fentes en « J » du tuyau, faire glisser les saillies dans les fentes, puis tourner pour verrouiller.

➢Ranger le tube dans la fente centrale du porte-accessoires en le tournant et le glissant par-dessus le tuyau court pour un bon raccordement.

➢Ranger l’autre tube dans la fente avant du porte-accessoires avec la brosse à épousseter sur le dessus du tube.

➢Ranger le suceur plat dans la fente rectangulaire arrière du porte-accessoires.

➢Se reporter à l’illustration de la section « Nomenclature » pour le rangement approprié des accessoires.

➢Es posible que ya se almacenen unas herramientas en la aspiradora.

➢Coloque la manguera en la parte enfrente del soporte de manguera.

➢Para conectar el tubo a la manguera, alinee las dos (2) lengüetas levantadas en el tubo con las ranuras "J" en la manguera. Mueva las lengüetas hacia las ranuras, ruédelas para asegurar.

➢Meta el tubo en la ranura central del soporte de herramientas, rodando y empujando hacia abajo a la manguera corta para asegurar una conexión buena.

➢Almacene el otro tubo con el cepillo de polvo en el frente del soporte de herramientas.

➢Coloque la herramienta para tapices en la ranura posterior y rectangular del soporte de herramientas.

➢Véase la sección de “Identificación de piezas” para la ubicación de las herramientas.

- 15 -

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents MC-UG583 Please PAY Close Attention to ALL To OUR Valued CustomerNotre Clientèle Renseignements importantsAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Tableau des caractéristiques Tabla de contenidoIdentificación de piezas Parts IdentificationDiagrama de características Feature ChartAttaching Handle AssemblyColocación del mango MontajeTool Storage Using Cord HookCaracterísticas Uso del sujetador del cordónAlmendenaje de herramientas Edge Cleaning Automatic Self Adjusting NozzleMotor Protector Limpieza para orillas Protector de motorBoquilla de ajuste automático Power Cord ON-OFF Switch To Operate Vacuum CleanerPara operar la aspiradora Cordón eléctricoControl ON-OFF Handle Adjustments Ajustes del mango Using Tools Uso de herramientas Routine Care of Vacuum Cleaner Replacing Secondary Hepa FilterChanging Dust Bag Cuidado de rutina de la aspiradora Cambiar el filtro de Hepa secundarioCambio de la bolsa para polvo Groove Cambio de la bolsa para polvo Removing and Installing Lower Plate Cambiar y insertar de la base inferior AvertissementReplacing Headlight Bulb Reemplace la base inferior Replacing Belt Cleaning AgitatorLimpieza del agitador Cambio de la correaAgitator Pulley Agitator Holder Replacing BrushesEt la bride en E Cambiar los cepillosRemoving Clogs Agitator AssemblyAssemblage de l’agitateur / Montaje de agitador Cleaning Exterior and Tools No use las herramientas si están mojados Before Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner WarrantyExchange Program Certificat de garantie limitée Panasonic GarantieAspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitada GarantíaPage Cuando necesita servicio What to do When Service is Needed

MC-UG583 specifications

The Panasonic MC-UG583 is a compact and powerful vacuum cleaner that exemplifies the brand's commitment to innovation and user-friendly design. This model is engineered to deliver exceptional cleaning performance while providing a range of features that enhance both efficiency and convenience.

One of the standout features of the MC-UG583 is its lightweight design. Weighing in at just under 10 pounds, this vacuum is easy to maneuver, making it ideal for households with multiple levels or those tight spots that require a bit of effort to clean. Its versatile upright construction allows users to effortlessly transition between carpet and hard surfaces, accommodating various flooring types throughout the home.

The MC-UG583 utilizes a robust 12-amp motor, which ensures powerful suction ability. This motor works in conjunction with a multi-surface cleaning nozzle designed to tackle dirt and debris on different surfaces, ensuring no area is overlooked. Additionally, this model comes equipped with a HEPA filtration system that effectively captures allergens and dust particles, making it an excellent choice for allergy sufferers.

Another notable technology featured in the MC-UG583 is the automatic height adjustment. This feature allows the vacuum cleaner to maintain optimal cleaning performance on any surface by adjusting the brush roll height based on the flooring being cleaned. The brush roll itself is designed for durability and effectiveness, enhancing the overall cleaning ability without damaging delicate surfaces.

The vacuum also features a convenient 12-foot hose and several onboard tools, including a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle. These accessories enable users to reach into tight spaces, clean delicate surfaces, and tackle upholstery with ease.

In terms of maintenance, the MC-UG583 has a bag system that simplifies the cleanup process. The disposable bags can hold a substantial amount of dirt, reducing the frequency of replacements. Its easy-to-replace bags and clear indicator for bag change ensure users can quickly maintain optimal performance without hassle.

With its combination of advanced technology, user-friendly design, and effective cleaning capabilities, the Panasonic MC-UG583 stands out as a reliable choice for anyone in the market for a powerful yet manageable vacuum cleaner. Whether addressing pet hair on carpets or dust on hardwood floors, this model provides a comprehensive cleaning solution for modern households.
Top Page Image Contents