Braun 5663 manual Mantenere il rasoio in perfetta forma, Protezione dellambiente

Page 15

ogni rasatura è un modo facile e veloce per mantenerla pulita:

Accendere il rasoio (non collegato alla presa di corrente) e risciacquare la testina sotto l'acqua calda. Di tanto in tanto utilizzare sapone liquido naturale senza corpuscoli o sostanze abrasive. Sciacquare bene via la schiuma.

Spegnere il rasoio, rimuovere la lamina e il blocco coltelli e lasciarli ad asciugare.

Utilizzare settimanalmente olio lubrificante sul tagliabasette e sulla lamina se il rasoio viene pulito regolarmente con acqua corrente.

In alternativa, è possibile pulire il rasoio utiliz- zando la spazzolina in dotazione:

Spegnere il rasoio, rimuovere la lamina e il blocco coltelli.

Utilizzando la spazzolina, pulire il blocco coltelli e l'interno della testina. Non utliz- zare la spazzolina per pulire la lamina dal momento che potrebbe danneggiarla.

Mantenere il rasoio in perfetta forma

Ogni 4 settimane, pulire il blocco coltelli con i prodotti per la pulizia Braun.

Mantenere le batterie ricaricabili in buono stato

Al fine di mantenere le batterie ricaricabili al massimo della loro capacità, il rasoio deve essere completamente scaricato (rasandosi) e ricaricato ogni 6 mesi circa. Non esporre il rasoio a temperature superiori a 50 °C per lunghi periodi di tempo.

Sostituzione delle parti radenti

Per mantenere il 100% delle prestazioni del rasoio, sostituire la lamina e il blocco coltelli ogni 18 mesi, o anche prima se risultano usurati. Sostituire entrambe le parti allo stesso tempo per una rasatura più a fondo e con meno irritazioni. (Il codice identificativo della lamina e del blocco coltelli è: Serie 5000/6000)

Protezione dell'ambiente

Il prodotto contiene batterie ricaricabili. Nel rispetto dell'ambiente non gettare le batterie usate insieme ai normali rifiuti domestici, ma utilizzare gli appositi contenitori o riconsegnarle al più vicino Centro di Assistenza Braun.

Soggetto a cambiamenti senza preavviso.

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CEE 89/336 e alla Direttiva Bassa Tensione (CEE 73/23).

Per le specifiche elettriche, vedere sul cavo di ricarica.

15

Image 15
Contents Flex XP 800 509 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 705000 Rasierer aufladen DeutschBeschreibung RasierenScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeCharging CleaningEnglish DescriptionReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesNettoyage FrançaisRecharge RasagePour conserver votre rasoir en parfait état Respect de l’environnementMaintenir la batterie en bon état Afeitado EspañolDescripción CargaCambio de lamina y cuchilla Mantenimiento de la afeitadora en perfecto estadoInformación medioambiental Conservación de la bateríaBarbear PortuguêsDescrição CarregarSubstituição de peças Manter a sua Máquina de Barbear no melhor estadoNota ambiental Preservar as pilhasRasatura ItalianoDescrizone Come ricaricare il rasoioSostituzione delle parti radenti Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoScheren NederlandsOmschrijving OpladenUw scheeraparaat in topconditie houden Mededeling ter bescherming van het milieuVervangen van onderdelen Opladning DanskBeskrivelse BarberingHold din barbermaskine i topform Miljømæssige oplysningerSådan bevares batterierne Tips for den perfekte barbering NorskLading RengjøringVedlikeholde batteriene Vedlikeholde barbermaskinenMiljøhensyn Skifte skjæredelerRakning SvenskaBeskrivning LaddningByt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaParran ajo SuomiKuvaus LataaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaParranajo-osien vaihtaminen Ωarj TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ olmaÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Deutsch Español Nederlands Svenska