Braun 5663 manual Türkçe, Tan∂mlamalar, ∂raµ olma, Ωarj, Temizlik

Page 26

Türkçe

Ürünlerimiz, kalite, kullan∂m ve tasar∂mda en yüksek standartlara eriµilmek üzere üretilmiµtir. Yeni Braun t∂raµ makinenizden memnun kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z.

Önemli

Tıraµ makinenizin ekstra düµük voltaj için güvenlik saπlayan adaptor içeren özel kablo seti vardır. Bu setin hiçbir parçasını deπiµtirmeyin veya baµka amaçlar için kullanmayın aksi taktirde elektrik µoku meydana gelebilir.

Tan∂mlamalar

1 Elek

2 Kesici blok

3 Elek ç∂karma düπmesi

4Açma/kapama düπmesi («start/stop»)

5 Uzun tüy düzeltici

6 Ωarj ıµıπı

7 Özel kordon seti

Pil boµ ise kabloyu elektrik prizine takarak kablolu kullanım ile tıraµ olabilirsiniz.

T∂raµ olma

T∂raµ makinesinin çal∂µt∂r∂lmas∂ («start»): Oynar baµl∂k sistemi yüzünüzün her k∂vr∂m∂na otomatik olarak kendini ayarlar.

Uzun Tüy Düzeltici:

Uzun tüy düzeltici çal∂µ∂r konumda iken b∂y∂k ve favoriler de düzeltilebilir.

Mükemmel tıraµ için ipuçları

Cildiniz yıkandıktan sonra, az da olsa µiµmiµ olacaπından, cildinizi yıkamadan önce tıraµ olmanızı öneririz.

T∂raµ makinenizi cildinize dik olarak (90° aç∂ ile tutunuz). Cildinizi geriniz ve sakallar∂n∂z∂ ç∂kt∂klar∂ yönün tersine doπru t∂raµ ediniz.

%100 t∂raµ performans∂ için elek ve kesicinizi en az her 18 ayda bir deπiµtirin.

Ωarj

Ωarj etmek için en ideal sıcaklık 15 °C ve 35 °C arasıdır.

Tıraµ makinesini prize takarken cihazın kapalı olduπundan emin olunuz.

∑lk defa µarj ederken cihazın asgari 4 saat µarj edilmesini saπlayınız.

Ωarj ıµıπı (7) tıraµ makinesinin µarj olmakta olduπunu gösterir. Piller tamamen µarj olduπunda, µarj ıµıπı kısa bir süre yanıp söner ve sonra tamamen söner. Bu, tıraµ makinesinin tamamen µarj olduπunu gösterir.

Tıraµ makinesi tamamen µarj olduπunda tekrar pil bitene kablosuz kullanınız. Sonra tekrar tamamen µarj ediniz. ∑lk µarjı takip eden µarj iµlemleri için 1 saat yeterli olacaktır.

Tam µarj kapasitesine ulaµan pil yaklaµık 40 dakikalık kablosuz kullanım imkanı saπlar. Pil, tam kapasitesine birkaç µarj- deµarj döngüsünden sonar ulaµır.

Temizlik

Bu makine musluk altında akan suda kullanıma uygun olarak üretilmiµtir. Uyarı: Suyla temizlik yapılacaπı zaman

makinenizin prize takılı olmadıπından emin olunuz.

Düzenli temizleme daha iyi performans saπlar. Makinenizi temiz tutmanın en kolay yolu

her kullanımdan sonra sudan geçirerek durulamaktır.

Kablosuzken tıraµ makinesini çalıµtırın ve tıraµ baµlıπını sıcak suyun altına tutun. Partiküller ve aµındırıcı maddeler bulundur- mayan bir sabun da kullanılabilir. Köpük temizlendikten sonra birkaç saniye daha suyun altında tutun.

Sonra, makineyi kapatın, tıraµ makinesi eleπini ve kesici bölümü çıkarın. Sonra bu parçaları kurumaya bırakın.

26

Image 26
Contents Flex XP 0800 783 70 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 800 5095000 Rasieren DeutschBeschreibung Rasierer aufladenAkku-Pflege So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Scherteile-WechselDescription CleaningEnglish ChargingPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Replacing the shaving partsRasage FrançaisRecharge NettoyageMaintenir la batterie en bon état Pour conserver votre rasoir en parfait étatRespect de l’environnement Carga EspañolDescripción AfeitadoConservación de la batería Mantenimiento de la afeitadora en perfecto estadoInformación medioambiental Cambio de lamina y cuchillaCarregar PortuguêsDescrição BarbearPreservar as pilhas Manter a sua Máquina de Barbear no melhor estadoNota ambiental Substituição de peçasCome ricaricare il rasoio ItalianoDescrizone RasaturaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Sostituzione delle parti radentiOpladen NederlandsOmschrijving ScherenVervangen van onderdelen Uw scheeraparaat in topconditie houdenMededeling ter bescherming van het milieu Barbering DanskBeskrivelse OpladningSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Rengjøring NorskLading Tips for den perfekte barberingSkifte skjæredeler Vedlikeholde barbermaskinenMiljøhensyn Vedlikeholde batterieneLaddning SvenskaBeskrivning RakningVårda batterierna Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Byt ut rakapparatens delarLataaminen SuomiKuvaus Parran ajoParranajo-osien vaihtaminen Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja ∂raµ olma TürkçeTan∂mlamalar ΩarjTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için Çevre ile ilgili duyuru∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Deutsch Español Nederlands Svenska