Braun 170 manual Âi‰ãenje, VzdrÏevanje brivnika, Zamenjava delov brivnika

Page 20

âi‰ãenje

Naprava je primerna za ãi‰ãenje pod tekoão vodo.

Opozorilo: Preden brivnik oãistite v vodi, izvlecite iz njega prikljuãno vrvico.

Redno ãi‰ãenje brivnika zagotavlja bolj‰e rezultate britja (b):

Po vsakem britju glavo brivnika izperite pod vroão tekoão vodo. Uporabite lahko tudi naravno milo, ki ne vsebuje trdih delcev ali abrazivnih snovi. Peno temeljito izperite.

Dvignite mreÏico in jo odstranite, nato pa izvlecite blok rezil. Razstavljene dele brivnika pustite, da se posu‰ijo.

âe brivnik redno ãistite pod tekoão vodo, na prirezovalnik dalj‰ih dlak in na mreÏico vsak teden nanesite kapljico lahkega strojnega olja.

Brivnik lahko oãistite tudi s priloÏeno ‰ãetko (c):

Dvignite mreÏico brivnika in jo odstranite.

S ‰ãetko oãistite blok rezil in notranjost glave brivnika. MreÏice brivnika ne smete ãistiti s ‰ãetko, ker jo s tem lahko po‰kodujete.

VzdrÏevanje brivnika

PribliÏno vsake ‰tiri tedne blok rezil oãistite z Braunovim ãistilom.

Zamenjava delov brivnika

Za 100 % uãinkovitost britja morate mreÏico in blok rezil zamenjati najmanj vsakih 18 mesecev oziroma takoj, ko se obrabita. Oba dela zamenjajte istoãasno, saj bo tako britje bolj temeljito, koÏa pa manj razdraÏena. (MreÏica brivnika in blok rezil: 10B)

Zmeny sú vyhradené.

Ta izdelek je skladen z evropskima smernicama o elektromagnetni zdruÏljivosti 2004/108/EC in nizkonapetostnih napravah 2006/95/EC.

Elektriãni podatki so odtisnjeni na posebnem prikljuãnem kablu.

OdsluÏene naprave ne smete odvreãi skupaj z gospodinjskimi odpadki. Odnesite jo v Braunov servisni center ali na ustrezno zbirno mesto v skladu z veljavnimi predpisi.

21

Image 20
Contents 170 Internet 0800 783 70800 509 RUS +7 495 258 62Page Page English DescriptionShaving TrimmingReplacing the shaving parts CleaningKeeping your shaver in top shape Française RasageAvertissement TondeuseGarder votre rasoir performant Remplacement des pièces de rasageNettoyage Golenie PolskiOpis Wymiana elementów golàcych CzyszczenieUtrzymanie golarki w doskona∏ym stanie Âesk˘ PopisHolení Âi‰tûníUdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû ˘mûna holicích dílÛSlovensk˘ HolenieUpozornenie Zastrihávanie˘mena holiacich dielov ÂistenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v optimálnom stave Borotválkozás MagyarLeírás Nyíróalkatrészek cseréje Készülék ápolása, karbantartásaÁltalános tisztítás Hrvatski Brijanje Upozorenje Podrezivanje dlaãicaZamjenjivanje dijelova aparata Âi‰çenjeOdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju Slovenski BritjeOpozorilo PrirezovanjeZamenjava delov brivnika Âi‰ãenjeVzdrÏevanje brivnika Türkçe TanımTıraµ Olmak TemizlemeTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için Tıraµ makinesi parçalarını yenilemekËÏÏËÌ„ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËËËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈBraun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÌÍ‡ªÌҸ͇ ÉÔËÒÉÓÎ¥ÌÌfl ‚‡„‡ÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ò‚Ó˛ ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÈÓ‡‰Ë ‰Îfl ̇ÈÍ‡˘Ó„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌPage Page Page Page Page English Clause spéciale pour la France Warunki gwarancjiÂesk˘ ZárukaSlovensk˘ Garancija GaranciaJamstveni list ÊÛÒÒÍËÈ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunÌ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË