Contents
HQ100
Philips Shaving Head Cleaner
english
Preparing the Philips Shaving Head Cleaner for use
Using the Philips Shaving Head Cleaner
Replacing the filter and the cleaning fluid
Einführung
Den Philips Shaving Head Cleaner für den Gebrauch vorbereiten
Den Philips Shaving Head Cleaner verwenden
deutsch
Sólo para la serie HQ8000
español
Introducción
Uso del limpiador de cabezales de afeitado Philips
français
Préparation du kit de nettoyage Philips Shaving Head Cleaner
Utilisation du kit de nettoyage Philips Shaving Head Cleaner
Remplacement du filtre et du liquide de nettoyage
Introduzione
Come preparare Philips Shaving Head Cleaner per l’uso
Utilizzo di Philips Shaving Head Cleaner
italiano
Inleiding
De Philips Shaving Head Cleaner klaarmaken voor gebruik
De Philips Shaving Head Cleaner gebruiken
nederlands
Introdução
Preparar o Philips Shaving Head Cleaner para ser utilizado
Utilizar o Philips Shaving Head Cleaner
português