Lennox Hearth BT135 specifications 操作入门 给耳机充电, 与手机对接, 需要更多幫助嗎? 耳機保存 證明和安全認證 術語表

Page 13
Bluetooth
Bluetooth® 字樣和標誌由Bluetooth SIG,Inc.所有,GN Netcom在得到許可 的情況下使用這些標誌。其他商標和商業名稱歸各自所有者所有。
16. 術語表
Bluetooth (藍芽):是一種在短距離內(大約30英尺)
不使用信號線或連接線而連接手機和耳機等設備的無線電技術。 網站www.bluetooth.com中提供更多關於Bluetooth(藍芽)的資料 。
Bluetooth (藍芽)應用規範:是Bluetooth(藍芽)設備與其他設備 進行通訊的不同方法。Bluetooth(藍芽)手機支援耳機應用規範、 免提應用規範,或者兩種應用規範均支援。要支援特定的應用規 範,手機製造商必須在手機的軟體中加入特定的強制性功能。

GB

CN

CN

JA

KO

TH

MA 配對(Pairing) :在兩個Bluetooth(藍芽)設備之間建立具有唯一性的 加密鏈路,允許兩個設備相互通訊。Bluetooth(藍芽)設備必須相 互配對才能工作。

密碼(Passkey)或個人識別碼(PIN):是您在手機上輸入的代碼,作用

是將手機與Jabra BT135配對。如果手機已經與耳機配對,手機和 Jabra BT135就會相互識別並自動配合工作。

待機(Standby)狀態:Jabra BT135被動地等待來電的狀態。在手機上 「結束」通話後,耳機即進入待機狀態。

简体中文

 

GB

1.

致谢

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

CN

2.

关于 Jabra BT135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

CN

3.

您的新耳机可以做什么. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

JA

4.

操作入门

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

KO

5.

给耳机充电

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

TH

6.

打开和关闭耳机

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

MA

 

 

 

7.

与手机对接

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

 

8.

以您喜欢的方式佩戴它. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

 

9.

如何执行下列操作…. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

 

10.

指示灯的含义

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

 

11.

故障排除与常见问题解答.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

 

12.

需要更多幫助嗎?. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

 

13.

耳機保存

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

 

14.

保養

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

 

15.

證明和安全認證

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

 

16.

術語表

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

 

20

RELEASE YOUR JABRA

Jabra BT135 Bluetooth headset

21

 

 

Image 13
Contents Bluetooth headset PART NUMBER RevB Release Your Jabra Thank you About your Jabra BT135 WarrantyGetting started Charge your headset GlossaryAbout your Jabra BT135 GB 1. Thank youWhat your new headset can do Getting startedPair it with your phone Turning your headset on and offWear it how you like it How toWarranty Troubleshooting & FAQNeed more help? Taking Care of your headsetGlossary Certification and safety approvals耳機的功能 操作入門 感謝您與電話對接 需要更多幫助嗎 耳機保存 證明和安全認證 術語表MA 2. 關於 Jabra BT135 感謝您耳機的功能 操作入門與電話對接 開啟和關閉耳機麥克風按照您喜歡的方式佩戴耳機 如何執行下列操作13. 耳機保存 12. 需要更多幫助嗎?14. 保養 15. 證明和安全認證与手机对接 操作入门 给耳机充电需要更多幫助嗎? 耳機保存 證明和安全認證 術語表 您的新耳机可以做什么 关于 Jabra BT135操作入门 给耳机充电与手机对接 打开和关闭耳机以您喜欢的方式佩戴它 如何执行下列操作…13. 耳机保存 12. 需要更多帮助吗?14. 保修 15. 证明和安全性认证さらに詳しい説明が必要な場合 Jabra BT135の保管 認定規格および安全認可 用語集 GB 16. 術語表Jabra BT135 について GB 1. ありがとうございますヘッドセットの新機能 はじめにご使用の電話とのペアリング ヘッドセットをオン・オフにするヘッドセットを装着して使用する 使用方法TH 11. トラブルシューティングと Q&A 集 10. 各ライトの意味12. さらに詳しい説明が必要な場合 Jabra BT135 の保管16. 用語集 15. 認定規格および安全認可한국어 표시등 LED Jabra BT135 정보통화/종료 버튼을 누르면 헤드셋이 켜집니다 통화/종료 버튼을 계속 누르고 있으면 헤드셋이 꺼집니다 전화와 페어링하기인도네시아 월요일부터 금요일까지 무료전화를 이용하실 수 있습니다 무료전화번호 800-083-140말레이시아 1800-812-160 뉴질랜드 0800-447-982정보통신부 전파 연구소의 정보통신기기 인증 규정에 따라 인증됨 Radio Regulations 의 규정을 준수함Communications 의 승인 획득 싱가포르เกี่ยวกับJabra BT135 ขอขอบคุณ ความสามารถของชุดหูฟังใหม่เปิดและปิดชุดหูฟัง Netcom แบบผิดๆ ฉันไม่ได้ยินอะไรในชุดหูฟังเลย99/5/EC สิงคโปร์Bermula Cas set kepala anda Terima kasih Mengenai Jabra BT135 andaCara untuk… Perlukan bantuan lanjut? Menjaga set kepala anda WarantiMengenai Jabra BT135 anda Terima kasihApa yang boleh dilakukan oleh set kepala baru anda BermulaBerpasangan dengan telefon anda Menghidupkan dan mematikan set kepala andaPakailah sebagaimana yang anda suka Cara untukApa yang dimaksudkan oleh lampu- lampu berikut Penyelesaian masalah & Soalan lazim FAQPerlukan bantuan lanjut? Menjaga set kepala andaGlosari Kelulusan pengiktirafan dan keselamatanMematuhi peruntukan-peruntukan Peraturan Radio China Republik Korea