Lennox Hearth BT135 specifications 15. 認定規格および安全認可, 16. 用語集

Page 21

GB

この保証は、本製品購入者に特定の権利を与えるものですが、国や

 

 

地域に よって 異なる権利が与えられる場合があります。

CN

本ユーザーマニュアルに指示されている場合を除いて、保証の有無

 

 

に関わら ず、ユー ザーはいかなる場合でも本製品の保守、調整、

CN

 

修理を試みることは一切認められてい ません。これらの作業を行

 

う場合は、必ず購入先、メーカー、当社が指定したサービス 業者

 

 

JA

 

にご依頼ください。

製品の発送中に発生した損傷については、Jabra(GN Netcom)は一切責

KO

 

任 を負い ません。認可のない第三者によってJabra(GN Netcom)製品

 

の修理が 行われた場 合、保証は一切無効となります。

TH

15. 認定規格および安全認可

中国

MA 中国における無線規制の条項に従います。

大韓民国

情報通信部電波研究所所長による情報通信機器認証規制の条項の 下、認証されてい ます。

台湾

交通部電信総局により認可されています。

シンガポール

シンガポール情報通信開発庁(IDA)により認可されています。

FCC

本製品はFCC規則パート15に準拠しています。操作の際は下記の2つの 条件に従ってくださ い。(1) 本装置は、有害な電波障害を発生しては いけません。(2) 本装置は、望ましくない 動作を発生させる恐れのあ る電波障害を含め、受信されるいかなる電波障害も受け入 れなければ いけません。

CE

本製品は無線機器および電気通信端末機器(R&TTE)指令(99/5/EC) の規定に従ってCE マークを取得しています。

日本

TELEC(電波法38条の242項の規定に基づく認証)取得済みです。

Bluetooth

Bluetooth®Bluetooth SIG, INC.の商標であり、JABRAはライセンス契約 のもとにこれを使 用しています。他の商標、商標名は各権利者に帰 属します。

16.用語集

Bluetooth は、携帯電話機とヘッドセットのような機器間を10メートル(

30フィート)の近距離内において、ワイヤやコードを使わずに接続す るために開発され た無線技術です。詳しくは、http://japanese.bluetooth.

com をご参照下さい。

Bluetooth プロファイルは、Bluetooth対応機器が他の機器と通信するた めの プロトコルです。Bluetooth対応電話機はほとんどがヘッドセット

プロファイルをサポートに対応していますが、ハンズフリープロファ イル対応のものや、これら両方をサポートしているものもあります。 特定のプロファイルをサポートするには、携帯電話機メーカーによっ て、携帯電話機のソフトウェアに特定の必須機能を実装する必要があ ります。

ペアリングとは、2台のBluetooth機能搭載機器間において、固有の暗号 化さ れたリンクを確立し、相互の通信を可能にすることを指します。 Bluetooth対応 機器は、相互にペアリングしなければ機能しません。

パスキーまたはPINとは、携帯電話機をJabra BT135とペアリングするた めに電 話に入力するシークレットコードです。お手持ちの携帯電話機 をヘッドセットと すでにペアリングしている場合、携帯電話機とJabra BT135は相互に認識し、検出、認証のプロセスを再度行わなくても、自 動的に通信が行えます。

待受モードとは、Jabra BT135が着信待ちの状態です。携帯電話機で通話 電話を切る終了すると、ヘッドセットは待受モードに入ります。

GB CN CN JA KO TH MA

36

RELEASE YOUR JABRA

Jabra BT135 Bluetooth headset

37

 

 

Image 21
Contents Bluetooth headset PART NUMBER RevB Release Your Jabra Thank you About your Jabra BT135 WarrantyGetting started Charge your headset GlossaryAbout your Jabra BT135 GB 1. Thank youWhat your new headset can do Getting startedPair it with your phone Turning your headset on and offWear it how you like it How toWarranty Troubleshooting & FAQNeed more help? Taking Care of your headsetGlossary Certification and safety approvals耳機的功能 操作入門 感謝您與電話對接 需要更多幫助嗎 耳機保存 證明和安全認證 術語表MA 2. 關於 Jabra BT135 感謝您耳機的功能 操作入門與電話對接 開啟和關閉耳機麥克風按照您喜歡的方式佩戴耳機 如何執行下列操作13. 耳機保存 12. 需要更多幫助嗎?14. 保養 15. 證明和安全認證操作入门 给耳机充电 与手机对接需要更多幫助嗎? 耳機保存 證明和安全認證 術語表 您的新耳机可以做什么 关于 Jabra BT135操作入门 给耳机充电与手机对接 打开和关闭耳机以您喜欢的方式佩戴它 如何执行下列操作…13. 耳机保存 12. 需要更多帮助吗?14. 保修 15. 证明和安全性认证さらに詳しい説明が必要な場合 Jabra BT135の保管 認定規格および安全認可 用語集 GB 16. 術語表Jabra BT135 について GB 1. ありがとうございますヘッドセットの新機能 はじめにご使用の電話とのペアリング ヘッドセットをオン・オフにするヘッドセットを装着して使用する 使用方法TH 11. トラブルシューティングと Q&A 集 10. 各ライトの意味12. さらに詳しい説明が必要な場合 Jabra BT135 の保管16. 用語集 15. 認定規格および安全認可한국어 표시등 LED Jabra BT135 정보통화/종료 버튼을 누르면 헤드셋이 켜집니다 통화/종료 버튼을 계속 누르고 있으면 헤드셋이 꺼집니다 전화와 페어링하기인도네시아 월요일부터 금요일까지 무료전화를 이용하실 수 있습니다 무료전화번호 800-083-140말레이시아 1800-812-160 뉴질랜드 0800-447-982정보통신부 전파 연구소의 정보통신기기 인증 규정에 따라 인증됨 Radio Regulations 의 규정을 준수함Communications 의 승인 획득 싱가포르เกี่ยวกับJabra BT135 ขอขอบคุณ ความสามารถของชุดหูฟังใหม่เปิดและปิดชุดหูฟัง Netcom แบบผิดๆ ฉันไม่ได้ยินอะไรในชุดหูฟังเลย99/5/EC สิงคโปร์Bermula Cas set kepala anda Terima kasih Mengenai Jabra BT135 andaCara untuk… Perlukan bantuan lanjut? Menjaga set kepala anda WarantiMengenai Jabra BT135 anda Terima kasihApa yang boleh dilakukan oleh set kepala baru anda BermulaBerpasangan dengan telefon anda Menghidupkan dan mematikan set kepala andaPakailah sebagaimana yang anda suka Cara untukApa yang dimaksudkan oleh lampu- lampu berikut Penyelesaian masalah & Soalan lazim FAQPerlukan bantuan lanjut? Menjaga set kepala andaGlosari Kelulusan pengiktirafan dan keselamatanMematuhi peruntukan-peruntukan Peraturan Radio China Republik Korea