Lennox Hearth BT500V user manual ภาษาไทย, Glosari

Page 33

Bahasa Malaysia

14Glosari

1Bluetooth adalah teknologi radio yang menyambung peranti, seperti telefon bimbit dan set kepala, tanpa wayar atau kord pada jarak yang pendek (anggaran 30 kaki).. Dapatkan maklumat lanjut di www..bluetooth..com..

2Profil Bluetooh adalah cara lain peranti Bluetooh berkomunikasi dengan peranti- peranti lain.. Telefon Bluetooth menyokong sama ada profil set kepala, profil bebas tangan atau kedua-duanya.. Untuk menyokong profil tertentu, pengilang telefon mesti melaksanakan ciri mandatori tertentu dalam perisian telefon..

3Berpasangan membuat pautan unik dan dienkripsi antara dua peranti Bluetooth dan membolehkannya berkomunikasi antara satu sama lain.. Peranti Bluetooth tidak akan berfungsi jika peranti-peranti tersebut tidak berpasangan..

4Kunci laluan atau PIN adalah kod yang anda masukkan pada telefon bimbit anda untuk berpasagan dengan Jabra BT500v anda.. Ini membuat telefon dan Jabra BT500v anda mengenali satu sama lain dan bekerja bersama secara automatik..

5Mod bersedia adalah apabila Jabra BT500v sedang menunggu panggilan secara pasif.. Apabila anda ‘menamatkan’ panggilan pada telefon bimbit anda, set kepala akan ke mod bersedia..

ภาษาไทย

คำขอบคุณ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 1.. ชาร์จชุดหูฟัง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 2.. เปิดชุดหูฟัง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 3.. จับคู่กับชุดหูฟัง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 4.. การเปิด/ปิดการเรียกเข้าเป็นระบบสั่น. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 5.. เสียบชุดหูฟังได้ตามลักษณะที่ต้องการ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 6.. วิธีการ.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 7.. ไฟสีต่างๆ มีความหมายอย่างไรบ้าง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 8.. การรับสายซ้อ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 9.. การแก้ไขปัญหาและคำถามที่พบบ่อย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 10.. สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

11.. การเก็บรักษาชุดหูฟัง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 12. การรับประกัน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 13.. ใบรับรองและการรับรองความปลอดภัย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 14.. คำอธิบายศัพท์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

60

61

Image 33
Contents Design and specifications subject to change without notice English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어 Bahasa Malaysia ภาษาไทย English Remember, driving comes first, not the call Thank youWhat your headset can do Charge your headsetPair it with your phone Turn on your headsetTurning on/off call alert vibrate Wear it how you like itCall waiting Troubleshooting & FAQNeed more help? Taking care of your headsetCertification and safety approvals WarrantyGlossary 繁體中文Jabra BT500v概述 開啟耳機 給耳機充電與您的手機配對 開啟/關閉提示震動指示燈的含義 Jabra BT500v可以和其他Bluetooth(藍芽)設備配合使用嗎?來電待機 故障排除與常見問題11 耳機保存 Bluetooth藍芽12 保養 13 證明和安全認證設備必須相互配對才能工作。 14 術語表Jabra BT500v 概述 与手机配对 开启耳机打开/关闭来电震动提示 选择喜爱的佩戴方式呼叫等待 指示灯显示的含义故障排除与常见问题解答 10 需要更多帮助吗?Bluetooth蓝牙 12 保修13 证明和安全性认证 14 术语表 日本語Jabra BT500v製品の概要 Jabra BT500v の充電方法LEDライト ヘッドセットの電源をオンにする LED表示ライト Jabra BT500vを保管する際は、必ず電源を切り安全な状態で保管して下さい。 Jabra BT500vの保管한국어 통화보다 운전이 우선이란 걸 잊지 마세요 감사합니다Jabra BT500v 개요 헤드셋 기능헤드셋을 전화기와 연결하기 헤드셋 켜기통화 알림 진동 켜기/끄기 원하시는 대로 착용하십시오디스플레이 등 문문제 해결 및 FAQ 자주 물어오는 질문통화 대기 10 더 도움이 필요하신지요?11 헤드셋 보관 12 품질 보증13 인증 및 안전 승인 14 용어설명 Bahasa MalaysiaIngatlah, dahulukan memandu, bukan panggilan Terima kasihApa set kepala anda boleh lakukan Cas set kepala andaPasangkan dengan telefon anda Hidupkan set kepala andaMenghidupkan/mematikan isyarat getaran panggilan Pakailah sebagaimana yang anda sukaApa maksud lampu-lampu berikut Panggilan menunggu­10 Perlukan bantuan lanjut? Menjaga set kepala anda WarantiKelulusan pengiktirafan dan keselamatan Glosari ภาษาไทยคำขอบคุณ ชุดหูฟังชุดนี้มีประโยชน์อย่างไรบ้าง เปิดชุดหูฟัง เสียบชุดหูฟังได้ตามลักษณะที่ต้องการ ไฟสีต่างๆ มีความหมายอย่างไรบ้าง 11 การเก็บรักษาชุดหูฟัง 14 คำอธิบายศัพท์