Grandstream Networks 29578 manual Renseignements Importants

Page 34

Renseignements Importants

AVIS: Ce produit est conforme aux spécifications techniques applicables d’Industrie Canada.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1)Cet appareil ne peut causer de l’interférence, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris l’interférence pouvant entraîner le fonctionnement non souhaitable de l’appareil.

Avant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit vérifier s’il est permis de le raccorder aux installations de la compagnie locale de télécommunications. L’installation doit de plus respecter les méthodes de raccordement approuvées. L’abonné doit savoir que le respect des conditions mentionnées ci-dessus n’empêche pas nécessairement la détérioration du service dans certaines situations.

La réparation des appareils certifiés doit être confiée à un service de maintenance canadien dûment autorisé, désigné par le fournisseur. Toute réparation ou modification effectuée par l’utilisateur peut amener la compagnie à exiger le débranchement de l’installation.

Par mesure de sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer du raccordement réciproque des circuits de mise à la terre du service public d’énergie, des lignes téléphoniques et — s’il y a lieu — des systèmes intérieurs de conduites d’eau métalliques. Cette précaution peut s’imposer particulièrement dans les régions rurales.

ATTENTION: Les utilisateurs ne doivent pas essayer de faire eux-mêmes ces raccordements. Ils doivent communiquer avec le service d’inspection compétent ou faire appel à un électricien, selon le cas.

NOTES: Cet appareil ne peut être utilisé pour le service payant (monnaie) fourni par la compagnie de téléphone.



Image 34
Contents Model Important Information Interference Information Telephone Network InformationREN Number Hearing Aid Compatibility HACTable of Contents Introduction Parts Checklist Before You BeginInstallation Important Installation GuidelinesAlarm Amplify Base LayoutBack & Side Views Data jackInstalling the Phone Installing Backup BatteriesConnecting the Telephone Line HI, LOW or OFF Wall Mounting BeforeTelephone Operation SpeakerphonePlacing a Call HandsetVolume Amplified AudioPage Tone Equalizer NeckloopVibrating Alert MuteFlash Redial Storing a Number in Memory MemoryAdding a Pause to the Dialing Sequence Dialing a Number from Memory Changing a Stored NumberDialing the Emergency Quick Dial Numbers Troubleshooting Guide No dial toneLow handset or speaker volume General Product Care Warranty Edwards Boulevard Mississauga, Ontario Canada L5TPurchase Date Name of Store Accessory Information Description Model noIndex Index Model De la Tonalité Guide de l’utilisateur Renseignements Importants Renseignements sur L’interférence Information sur le Réseau TéléphoniqueFacteur D’équivalence de Sonnerie REN Compatibilité avec les Prothèses AuditivesIntroduction Table des Matières De CompositionListe de Pièces Avant de CommencerExigences de la Prise Téléphonique Information Importante sur L’installation Importantes Lignes Directrices sur L’installationPrésentation de la Base Bouton pour ’HÔPITAL M1/M3 Boutons MemoíreVue Arrière et de Côté Installation du Téléphonique Installation des Piles de SecoursRaccordement de la Ligne Téléphonique Page Installation sur un Mur Fonctionnement du Téléphone Haut-ParleurFaire un Appel CombineVolume Amplification du Volume Égalisateur de Tonalité Sourdine Alerte par VibrationFlash Mémorisation d’un Numéro MémoireAjout de Pause a la Sequence de Composition Composition D’un Numero Memorise Remplacement D’un Numero MemoriseComposition Des Numéros D’Urgence Aucun signal de manœuvre Guide de DepannageVolume de combiné ou de haut-parleur faible Soins et Entretien Garantie Edwards Boulevard Mississauga, Ontario Canada L5TDate D’ACHAT NOM DU Magasin Information pour Accessoires DescriptionCompatibilité avec les Installation des Piles de Modèle