Grandstream Networks 29578 manual Égalisateur de Tonalité

Page 51

AVERTISSEMENT: Cet appareil est fait pour les utilisateurs souffrants d’une perte auditive et amplifie le volume à son niveau le plus élevé automatiquement lorsque l’interrupteur d’amplification du volume est à la position “ON”. Si vous désirez empêcher l’amplification automatique, veuillez glisser l’interrupteur d’amplification du volume situé à l’arrière de l’appareil à la position “OFF”.

Égalisateur de Tonalité

L’égalisateur de tonalité à trois bandes de ce téléphone amplifie le son dans trois bandes de fréquences (600 Hz, 1,2 kHz et 2,4 kHz) pour compenser la perte auditive dans ces fréquences.

1.Pour activer l’égalisateur, appuyez sur le bouton “amplify” après avoir décroché le combiné ou à tout moment pendant un appel. Le témoin autour le bouton s’allume.

2.Pour ajuster les réglages, ouvrez le couvercle de l’égalisateur. Glissez chaque interrupteur vers le

+ “ pour augmenter ou amplifier les sons ou vers le

- “ pour réduire les sons dans la bande de fréquences correspondante.

3.Pour désactiver l’égalisateur, appuyez sur le bouton “amplify”; le témoin sous le bouton s’éteint.

19

Image 51
Contents Model Important Information Telephone Network Information Interference InformationHearing Aid Compatibility HAC REN NumberTable of Contents Introduction Before You Begin Parts ChecklistImportant Installation Guidelines InstallationBase Layout Alarm AmplifyData jack Back & Side ViewsInstalling Backup Batteries Installing the PhoneConnecting the Telephone Line HI, LOW or OFF Before Wall MountingSpeakerphone Telephone OperationHandset Placing a CallAmplified Audio VolumePage Neckloop Tone EqualizerMute Vibrating AlertFlash Redial Memory Storing a Number in MemoryAdding a Pause to the Dialing Sequence Changing a Stored Number Dialing a Number from MemoryDialing the Emergency Quick Dial Numbers No dial tone Troubleshooting GuideLow handset or speaker volume General Product Care Edwards Boulevard Mississauga, Ontario Canada L5T WarrantyPurchase Date Name of Store Description Model no Accessory InformationIndex Index Model De la Tonalité Guide de l’utilisateur Renseignements Importants Information sur le Réseau Téléphonique Renseignements sur L’interférenceCompatibilité avec les Prothèses Auditives Facteur D’équivalence de Sonnerie RENIntroduction De Composition Table des MatièresAvant de Commencer Liste de PiècesExigences de la Prise Téléphonique Importantes Lignes Directrices sur L’installation Information Importante sur L’installationBouton pour ’HÔPITAL M1/M3 Boutons Memoíre Présentation de la BaseVue Arrière et de Côté Installation des Piles de Secours Installation du TéléphoniqueRaccordement de la Ligne Téléphonique Page Installation sur un Mur Haut-Parleur Fonctionnement du TéléphoneCombine Faire un AppelVolume Amplification du Volume Égalisateur de Tonalité Alerte par Vibration SourdineFlash Mémoire Mémorisation d’un NuméroAjout de Pause a la Sequence de Composition Remplacement D’un Numero Memorise Composition D’un Numero MemoriseComposition Des Numéros D’Urgence Guide de Depannage Aucun signal de manœuvreVolume de combiné ou de haut-parleur faible Soins et Entretien Edwards Boulevard Mississauga, Ontario Canada L5T GarantieDate D’ACHAT NOM DU Magasin Description Information pour AccessoiresCompatibilité avec les Installation des Piles de Modèle