RCA 25110 manual Máquina Contestadora, Borrar?

Page 80

Otra Información

NOTA: El sello RBRC en la batería utilizada en su producto Thomson Inc. indica que estamos participando en un programa para recolectar y reciclar batería(s) recargable(s).

Para más información vaya al sitio web de RBRC en www.rbrc.org o llame al 1-800-8-BATTERY o contacte a su centro de reciclado local.

Máquina Contestadora

Los siguientes mensajes especiales indican el estado actual de un mensaje o del aparato.

LLAMADA PRIVADA	La persona está llamando desde un número cuya transmisión ha sido
	bloqueada.
NOMBRE PRIVADA	Indica que el nombre de la persona que llama ha sido bloqueado
	para no ser transmitido.
BORRAR?	Indicación que le pregunta si quiere borrar archivos del Indicador
	de Llamadas o uno de los 50 números almacenados en la memoria
	saliente del teléfono.
BORRAR TODOS?	Indicación que le pregunta si quiere borrar archivos del Indicador de
	Llamadas.
BORRADO	Indicación confirmando que el archivo del Identificador de
	Llamadas/Memoria ha sido borrado.
VACIO	Indica que una localización de memoria está disponible.
FIN DE LISTA	Indicación de que no hay información adicional en la memoria del
	Identificador de Llamadas.
INSCRIBA NOMBRE	Indicación pidiéndole que inscriba el nombre para una de las 50
	localizaciones de memoria.
INSCRIBA NUMERO	Indicación pidiéndole que inscriba el número telefónico para una de
	las 10 localizaciones de memoria.

34

Image 80

Contents Model Important Information Equipment Approval InformationNotification to the Local Telephone Company Rights of the Telephone CompanyInterference Information Hearing Aid CompatibilityLicensing FCC RF Radiation Exposure StatementTable of Contents Caller ID MemoryHeadset and Belt Clip Operation Attaching the Belt Clip Replacing the BatteriesIntroduction Connections & Setup Parts ChecklistHandset Handset battery Wall base Headband Headset Headset battery Ear clip ringInstallation Guidelines Important Installation InformationSafety Precautions Telephone Jack Requirements Wall platePhone Installation Connecting the AC Electrical PowerConnecting the Telephone Line Charger unitInstalling the Batteries Installing the Handset BatteryInstalling the Headset Battery Headset Set Up Headband AttachmentTo switch from ear to ear Ear Clip Attachment Handset Layout CID/VolHeadset Layout Handset Set Up Display LanguageTone/Pulse Dialing Area CodeRinger Tone Ringer VolumeDefault Setting Selection Operation Telephone OperationMaking a Call Answering a CallRedial Call TransferMute Handset Volume Headset VolumeFlash ExitUse Indicator Light Charger Indicator LightTo terminate page signal Paging the Handset and HeadsetCall Timer Temporary Tone DialingCaller ID Caller IDCaller ID with Call Waiting Receiving and Storing CallsDeleting the Current Record Transferring CID Records to MemoryDeleting Records Deleting All Records Dialing a Caller ID NumberChanging the CID Number Format Storing a Name and Number in Memory MemoryMemory Storing a Redial Number Viewing a Stored NumberChanging a Stored Number Dialing a Stored Number Reviewing and Deleting Stored NumbersConnecting an Optional Headset to the Handset Other InformationHeadset and Belt Clip Operation Attaching the Belt ClipHandset Memory Retention Handset BatteryReplacing the Batteries Battery Safety Precautions Headset BatteryDisplay Messages Handset Sound Signals Talk 0000 VOL1Telephone Troubleshooting TipsCaller ID Troubleshooting Tips General Product Care Causes of Poor ReceptionService Information ServiceWarranty Information Limited WarrantyLimitation of Warranty How state law relates to this warrantyProduct Registration If you purchased your product outside the USAAccessory Information Index Inserting a Pause in the Dialing Sequence Page Page Modelo Información Importante Información sobre la Aprobación de EquipoInformación de Interferencias Compatibilidad con Audífonos CCALicensing Declaración de la FCC sobre Exposición a la Radiación RFTabla de Contenido Identificador de Llamadas Operación del Audífono y Broche del CinturónPara Conectar el Gancho del Cinturón Retención de Memoria en el AuricularIntroducción Advertencia ParaConexión y Programación Lista de PartesAuricular Batería del auricular Broche de cinturón CargadorPautas para la Instalación Informacion Importante para la InstalacionPrecauciones de Seguridad Requerimientos Para Enchufe Telefónico Placa de paredInstalación del Teléfono Para Conectar la Corriente AC EléctricaConexión de la Línea Telefónica Unidad del cargadorPara Instalar la Baterías Para Instalar la Batería del AuricularInstalación de la Batería del Audífono Ajuste del Audífono Banda para la cabeza accesorioPara cambiar de un oído al otro Clip para Oído Accesorio Diagrama del Auricular Diagrama del Audífono Montaje del Auricular Idioma en PantallaMarcado por Tono/ Pulso Código de Area LocalProgramaciones de Fábrica Volumen del TimbreTono de Timbre Operación Operación del TeléfonoPara Hacer una Llamada Para Responder una LlamadaVolver a Marcar Transferencia de LlamadaEnmudecedor Volumen del Auricular Volumen del AudífonoPara Ajustar el Volumen desde el Audífono Para Ajustar el Volumen desde el AuricularLuz del Indicador de Carga Búsqueda de Auricular a AudífonoIndicador de Uso Luminoso Temporizador de Llamadas Tono Temporario para MarcarIdentificador de Llamadas Identificador de LlamadasIdentificador de Llamadas con Llamada en Espera Para Recibir y Almacenar LlamadasPara Borrar Datos Para Borrar el Dato ActualPara Discar un Número del Identificador de Llamadas Para Borrar Todos los DatosDígitos Número telefónico de 7 dígitos 10-dígitos 11-dígitosPara Almacenar un Nombre y Número en la Memoria MemoriaMemoria Para Almacenar un Número para Volver a Marcar Para Ver un Número AlmacenadoPara Cambiar un Número Almacenado Para marcar un Número Guardado Para Revisar y Borrar Números AlmacenadosOtra Información Operación del Audífono y Broche del CinturónPara Conectar Unos Audífonos Opcionales al Auricular Para Conectar el Gancho del CinturónRetención de Memoria en el Auricular Reemplazo de BateríasBatería del Auricular Precauciones de Seguridad para la Batería Batería del AudífonoMáquina Contestadora BORRAR?Señales Sonoras del Auricular Hdst 0000 VOL1Teléfono Guía de Solución de ProblemasIdentificador de Llamadas Guía de Solución de Problemas Cuidado General del Producto Causas de una Mala RecepciónServicio ServicioInformación de la Garantía Garantía LimitadaRegistro del Producto Limitaciones sobre la GarantíaCómo se Relaciona la Ley Estatal a esta Garantía Si compró su producto fuera de los Estados UnidosInformación de Accesorios 2588Batería de reemplazo Li-polímero para audífono Paquete de clip para el oídoIndice Para Almacenar un Número para Volver a Marcar