Plantronics M2500 quick start Using Your Headset

Page 14

66283-01M2500QS 2/18/04 9:45 AM Page 14

USING YOUR HEADSET

UK During a call, rotate the US Multi-function Dial to adjust the volume.

DDrehen Sie zum Einstellen der Lautstärke während eines Gesprächs die Multifunktionstaste.

DK Under et opkald kan du dreje multifunktions- drejeknappen, hvis du vil justere lydstyrken.

EDurante una llamada, gire el regulador con varias funciones para ajustar el volumen.

FAu cours d’un appel, tournez le bouton CN multifonctions pour ajuster le volume.

IDurante una chiamata, ruotare il selettore multifunzione per regolare il volume.

NUnder en samtale kan du dreie på fler- funksjonshjulet for å justere volumet.

NL Regel tijdens een gesprek het volume door aan de multifunctionele draaiknop te draaien.

PDurante uma chamada, rode o Botão multifunções para ajustar o volume.

SF Voit säätää puhelun aikana äänenvoimak- kuutta kääntämällä monitoimivalitsinta.

SOm du vill justera volymen under ett samtal kan du vrida på flerfunktionsknappen.

UK During a call, press in on US theMulti-functionDialtomute the microphone. When

muted, the headset will sound two tones every 30 seconds. To take the microphone off mute, press dial again.

DDrücken Sie zum Stummschalten des Mikrofons während eines Gesprächs die Multifunktionstaste. Im Stummschaltungsmodus sind im Headset alle 30 Sekunden zwei Töne zu hören. Um die Stummschaltung des Mikrofons wieder aufzuheben, drücken Sie die Taste erneut.

DK Under et opkald kan du trykke multifunk- tionsdrejeknappen indad, hvis du vil afbryde mikrofonen. Når mikrofonen er afbrudt, udsender hovedsættet to toner hvert 30. sekund. Hvis du vil aktivere mikrofonen igen, skal du trykke på drejeknappen igen.

EDurante una llamada, pulse el regulador con varias funciones para silenciar el micrófono. Si está en mute, el auricular emitirá dos tonos cada 30 segundos. Para desactivar la función mute, pulse el regulador de nuevo.

FAu cours d’un appel, tournez le bouton CN multifonctions pour mettre votre

microphone en mode secret. Lorsque la fonction secret est activée, le micro-casque émet deux signaux sonores toutes les 30 secondes. Pour désactiver le mode secret, appuyez sur le bouton une nouvelle fois.

IDurante una chiamata, premere il selettore multifunzione per escludere il microfono. Quando si attiva l’esclusione microfono, la cuffia emetterà due toni ogni 30 secondi. Per disattivare l’esclusione microfono, premere nuovamente il selettore.

NUnder en samtale trykker du på fler- funksjonshjulet for å dempe mikrofonen. Når dempingen er på, sender hodesettet ut en tone hvert 30. sekund. Hvis du vil slå dempingen av, trykker du på hjulet igjen.

NL Druk op de multifunctionele draaiknop om tijdens een gesprek de microfoon te dempen (mute). Wanneer de headset dan is gedempt, klinken er om de 30 seconden twee tonen. Druk op de draaiknop om de microfoon weer uit de dempingsstand te halen.

PDurante uma chamada, prima o Botão multifunções para tirar o som ao microfone. Quando os auriculares estão sem som, emitem dois sinais sonoros a cada 30 segundos. Para devolver o som ao microfone, prima novamente o botão.

SF Voit mykistää mikrofonin puhelun aikana painamalla monitoimivalitsinta. Kun kuulokemikrofoni on mykistetty, kuulet kaksi merkkiääntä 30 sekunnin välein. Poista mikrofonin mykistys painamalla valitsinta uudelleen.

SOm du vill stänga av mikrofonen under ett samtal kan du trycka in flerfunktionsknappen. När mikrofonen är avstängd av avger headsetet två tonsignaler var 30 sekund. För att sätta på mikrofonen igen trycker du på flerfunktionsknappen.

Image 14
Contents M2500 Welcome Micro-casque et mains-libres BluetoothBluetooth UK This Quickstart Guide providesTai -hands-free-profiileja Features Luz indicadora de estado Conexión de cargaBouton multifonctions Volume/secret/marcheMicrophone Bouton de contrôle d’appel Indicateur d’état lumineuxCharging On or off Becomes low, the indicator will flash redBasics Bluetooth Pairing Kontrollera att båda apparaterna är på UK 1. Turn on both devices . PlaceAccendere entrambi i dispositivi Appears on the display Fails, repeat these steps Permettent de recomposer le dernier numéro appelé Using Your HeadsetUK To answer or end a call, press SecondsUsing Your Headset Using Your Headset Vrid på hörsnäckan för att välja höger eller vänster öra Fitting Your HeadsetUK Rotate the earpiece to select your left or US right ear Online Product Registration Regulatory Notice This device may not cause harmful interferenceRegulatory Notice Model and Country Information Reportez-vous à l’emballage pour66283-01M2500QS 2/18/04 945 AM

M2500 specifications

The Plantronics M2500 is a sophisticated Bluetooth headset that combines style, comfort, and cutting-edge technology for an exceptional hands-free experience. Aimed primarily at professional users and those who desire seamless connectivity, the M2500 offers a variety of features designed to enhance productivity and audio quality.

One of the standout characteristics of the M2500 is its lightweight design, ensuring that users can wear it for extended periods without discomfort. This headset is crafted with ergonomics in mind, featuring a customizable fit through adjustable ear hooks. Users can choose between wearing it on either ear, providing versatility based on personal preferences.

Audio quality is paramount in a Bluetooth headset, and the Plantronics M2500 does not disappoint. It utilizes advanced noise-canceling technology that reduces background noise, allowing the user to focus solely on their conversation. The headset also features wideband audio, which enhances sound clarity and delivers a more natural voice tone, improving the overall calling experience.

For connectivity, the M2500 supports Bluetooth 2.0 technology, ensuring a stable connection with a range of compatible devices. It is designed to pair effortlessly with smartphones, tablets, and computers, making it suitable for both professional and casual use. The range of connectivity is impressive, allowing users to move freely without being tethered to their devices.

Battery life is another critical aspect of the M2500. With up to 7 hours of talk time and 120 hours of standby time, it can easily keep up with the demands of a busy lifestyle. Additionally, the headset comes equipped with a quick-charge feature, providing users with the ability to get back to their conversations in no time.

Another noteworthy element is the intuitive controls integrated into the design. Users can manage their calls and music with ease, employing simple buttons for answering, rejecting, or ending calls. Voice alerts also provide notifications on battery status, connection, and more, ensuring that users are informed without needing to check their devices.

In summary, the Plantronics M2500 is a Bluetooth headset that exemplifies modern design and technology. With its lightweight structure, excellent audio quality, reliable battery life, and user-friendly features, it stands out as a top choice for anyone seeking a high-performance hands-free communication solution. Whether for work or leisure, the M2500 delivers a seamless audio experience that enhances any listening environment.