Plantronics M2500 quick start Using Your Headset

Page 13

66283-01M2500QS 2/18/04 9:45 AM Page 13

USING YOUR HEADSET

DK Hvis du vil foretage et opkald ved brug af stemmeopkald, skal du trykke på opkaldsstyringsknappen og holde den nede i 2 sekunder.

Under et opkald skal du trykke på opkaldsstyringsknappen og holde den nede, hvis du vil overføre opkaldet til din telefon. Alternativt kan du trykke på opkaldsstyringsknappen og holde den nede, når telefonen ringer, hvis du vil afvise et opkald.

EPara realizar una llamada mediante la marcación por voz, pulse el botón de control de llamada durante dos segundos. Durante una llamada, pulse el botón de control de llamada y manténgalo pulsado para transferir la llamada de nuevo al teléfono. Asimismo, si desea rechazar una llamada, pulse y mantenga pulsado el botón de control de llamada cuando el teléfono está sonando.

FPour passer un appel par commande CN vocale, maintenez le bouton de contrôle

d’appel enfoncé pendant 2 secondes.

Au cours d’un appel, maintenez le bouton de contrôle d’appel enfoncé pour transférer l’appel vers votre téléphone. Vous pouvez aussi presser et maintenir enfoncé le bouton de contrôle d’appel pour rejeter un appel lorsque votre téléphone sonne.

IPer effettuare una chiamata utilizzando la selezione vocale, tenere premuto il pulsante di controllo chiamate per due secondi. Durante una chiamata, tenere premuto il pulsante di controllo chiamate per ritrasferire la chiamata al proprio telefono. In alternativa, tenere premuto il pulsante di controllo chiamate quando il telefono suona per rifiutare una chiamata.

NHvis du vil ringe ved hjelp av stemmeoppringing, trykker du og holder nede ringekontrollknappen i to sekunder.

Under en samtale trykker du og holder nede ringekontrollknappen for å overføre samtalen tilbake til telefonen. Du kan også trykke og holde nede ringekontrollk- nappen når telefonen ringer, for å avvise en samtale.

NL Druk de gespreksknop 2 seconden lang in om een nummer te bellen met spraakherkenning.

Houdt tijdens een gesprek de gespreksknop langere tijd ingedrukt om terug te schakelen naar uw telefoon. Ook kunt u een gesprek weigeren, door wanneer de telefoon overgaat deze knop ingedrukt te houden.

PPara fazer uma chamada utilizando a marcação por voz, prima e mantenha premido o botão de Controlo de chamadas durante 2 segundos. Durante uma chamada, prima e mantenha premido o botão de Controlo de chamadas para transferir a chamada novamente para o telemóvel. Como alternativa, prima e mantenha premido o botão de Controlo de chamadas quando o telefone tocar para rejeitar uma chamada.

SF Jos haluat käyttää äänivalintaa, pidä puhelunhallintapainiketta alhaalla 2 sekuntia.

Voit siirtää puhelun takaisin puhelimeen puhelun aikana, kun pidät puhelun- hallintapainiketta alhaalla. Voit hylätä puhelun puhelimen soidessa pitämällä puhelunhallintapainiketta alhaalla.

SOm du vill använda röstuppringning trycker du på och håller ned knappen för samtalskontroll i 2 sekunder.

Under pågående samtal kan du trycka på och hålla ned knappen för samtalskontroll för att flytta över samtalet till din vanliga telefon. Alternativt kan du trycka på och hålla ned knappen för samtalskontroll när det ringer och du vill avvisa ett samtal.

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents M2500 Bluetooth Micro-casque et mains-libres BluetoothWelcome UK This Quickstart Guide providesTai -hands-free-profiileja Luz indicadora de estado Conexión de carga FeaturesMicrophone Bouton de contrôle d’appel Volume/secret/marcheBouton multifonctions Indicateur d’état lumineuxCharging Basics Becomes low, the indicator will flash redOn or off Bluetooth Pairing Accendere entrambi i dispositivi UK 1. Turn on both devices . PlaceKontrollera att båda apparaterna är på Appears on the display Fails, repeat these steps UK To answer or end a call, press Using Your HeadsetPermettent de recomposer le dernier numéro appelé SecondsUsing Your Headset Using Your Headset UK Rotate the earpiece to select your left or US right ear Fitting Your HeadsetVrid på hörsnäckan för att välja höger eller vänster öra Online Product Registration This device may not cause harmful interference Regulatory NoticeRegulatory Notice Reportez-vous à l’emballage pour Model and Country Information66283-01M2500QS 2/18/04 945 AM

M2500 specifications

The Plantronics M2500 is a sophisticated Bluetooth headset that combines style, comfort, and cutting-edge technology for an exceptional hands-free experience. Aimed primarily at professional users and those who desire seamless connectivity, the M2500 offers a variety of features designed to enhance productivity and audio quality.

One of the standout characteristics of the M2500 is its lightweight design, ensuring that users can wear it for extended periods without discomfort. This headset is crafted with ergonomics in mind, featuring a customizable fit through adjustable ear hooks. Users can choose between wearing it on either ear, providing versatility based on personal preferences.

Audio quality is paramount in a Bluetooth headset, and the Plantronics M2500 does not disappoint. It utilizes advanced noise-canceling technology that reduces background noise, allowing the user to focus solely on their conversation. The headset also features wideband audio, which enhances sound clarity and delivers a more natural voice tone, improving the overall calling experience.

For connectivity, the M2500 supports Bluetooth 2.0 technology, ensuring a stable connection with a range of compatible devices. It is designed to pair effortlessly with smartphones, tablets, and computers, making it suitable for both professional and casual use. The range of connectivity is impressive, allowing users to move freely without being tethered to their devices.

Battery life is another critical aspect of the M2500. With up to 7 hours of talk time and 120 hours of standby time, it can easily keep up with the demands of a busy lifestyle. Additionally, the headset comes equipped with a quick-charge feature, providing users with the ability to get back to their conversations in no time.

Another noteworthy element is the intuitive controls integrated into the design. Users can manage their calls and music with ease, employing simple buttons for answering, rejecting, or ending calls. Voice alerts also provide notifications on battery status, connection, and more, ensuring that users are informed without needing to check their devices.

In summary, the Plantronics M2500 is a Bluetooth headset that exemplifies modern design and technology. With its lightweight structure, excellent audio quality, reliable battery life, and user-friendly features, it stands out as a top choice for anyone seeking a high-performance hands-free communication solution. Whether for work or leisure, the M2500 delivers a seamless audio experience that enhances any listening environment.
Top Page Image Contents