Mise en service, Consignes de sécurité

19.04.2000 2010-

euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19

Mise en service

❏Consignes de sécurité

Pour votre sécurité et votre protection, ne jamais utiliser le téléphone dans une salle de bains ou une douche (locaux humides). L’appareil n’est pas protégé contre les projections d’eau

Mettre au rebut le téléphone en respectant les règles de protection de l’en- vironnement.

Lorsque vous confiez votre Euroset 2010 à un tiers, toujours joindre le mode d’emploi.

❏Conseils pour l’installation du téléphone

•Ne pas exposer le téléphone aux rayons directs du soleil ou à une sour- ce de chaleur quelconque.

•Température d’utilisation : +5°C à +40°C.

•Respecter une distance d’au moins un mètre entre le téléphone et les équipements radio, p. ex. téléphones sans fils, systèmes de recherche de personnes ou téléviseurs.

Le non-respect de cette règle peut perturber les communications télé- phoniques.

•Ne pas placer le téléphone dans des locaux avec un fort dégagement de poussières, cela raccourcit sa durée de vie.

•Pour l’entretien, utiliser un chiffon humide ou antistatique, mais jamais un chiffon sec (risque de charge ou décharge électrostatiques). Ne pas employer non plus de produit corrosif !

•Le contact avec certaines parties de l’appareil (par exemple les pieds) peut endommager la surface des meubles.

❏Raccordement (voir figure)

Raccorder le cordon du combiné et enficher le cordon téléphonique dans une prise murale. Votre téléphone est prêt à fonctionner.

Rainures pour les, cordons, position

– pour utilisation sur bureau :

– pour montage mural :

– 9 –

- Français -

2010 specifications

In 2010, Siemens AG, a global powerhouse in electronics and electrical engineering, showcased its commitment to innovation, sustainability, and technology leadership across various sectors. The company maintained a robust focus on its core areas, including industry, energy, healthcare, and infrastructure.

One of the standout features of Siemens in 2010 was its emphasis on green technologies. The company made significant strides in renewable energy, particularly in wind power and solar energy solutions. Siemens launched several innovative wind turbines designed for maximum efficiency and reduced environmental impact, emphasizing its role as a leader in the shift towards sustainable energy.

Siemens also excelled in the development of smart grid technologies. The integration of digital technologies into electrical grids was a major focus, with Siemens providing advanced solutions for energy management. This included intelligent networks that optimize energy distribution and consumption, thereby facilitating a more reliable and efficient energy supply.

In the healthcare sector, Siemens showcased advanced medical technologies that aimed to improve patient care and diagnostics. The introduction of cutting-edge imaging equipment, such as MRI and CT machines, highlighted Siemens' dedication to enhancing diagnostic accuracy. The company's solutions also included integrated healthcare IT systems that streamlined the management of medical data, improving operational efficiency in healthcare facilities.

Moreover, Siemens invested heavily in automation and digitalization within the industrial sector. The Siemens Totally Integrated Automation (TIA) portal was a pivotal product that simplified the process of designing, implementing, and operating automation systems. This software platform offered seamless integration of hardware and software, enabling manufacturers to optimize production processes and enhance productivity.

Alongside these advancements, Siemens remained deeply committed to research and development. In 2010, the company allocated substantial resources to R&D, translating into a wealth of new patents and innovations. The focus on smart manufacturing and Industry 4.0 principles underscored Siemens' role in shaping the future of industrial operations.

In summary, Siemens in 2010 exemplified a forward-thinking corporation, characterized by its advancement in green technologies, smart grid solutions, innovative healthcare equipment, and industrial automation. The company's strategic emphasis on sustainability, efficiency, and digital transformation positioned it as a leader in addressing the evolving demands of a rapidly changing global landscape.