Topcom PHONEMASTER 150 manual Phonemaster

Page 1

Phonemaster 150 23-03-2001 11:13 Page 1

Phonemaster 150

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

Operating guide

Bedienungsanleitung

Image 1

Contents Phonemaster Copyright Phonemaster 150 23-03-2001 1113 Belangrijk Phonemaster Toetsen InstallatieDisplay Werking Telfoon Een Telefoonboek-nummer wissen Een Telefoonboek-nummer zoekenAlle Telefoonboek-nummers wissen Telefoonboek-nummers en -namen wijzigenControleren van oproepen Werking Nummerweergave CALLER-IDEen nummer van de Oproeplijst terugbellen Een oproep wissenEen Caller ID-nummer in het Telefoonboek opslaan GarantieInstallation Touches Touches InstallationEcran Fonctionnement Telephone Chercher un numéro dans l’Annuaire Programmer un numéro de téléphone avec nom dans l’AnnuaireEffacer un numéro de l’Annuaire Effacer tous les numéros de l’AnnuaireChanger des numéros et noms de l’Annuaire Fonctionnement Affichage DU Numero DE L’APPELANT Caller IDContrôler des appels Appeler un numéro de la Liste des AppelsSauvegarder un numéro Caller-ID dans l’Annuaire Effacer tous les appelsInstallation Buttons Buttons Operation Telephone Searching a Phone Book number Programming a phone number with name in the Phone BookErasing one Phone Book number Erasing all Phone Book numbersChecking telephone calls Operation CALLER-IDCalling back a number from the Call list Erasing one callWarranty Installation Tasten Tasten 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Datum und Uhrzeit einstellen Betrieb TelefonKlingellautstärke einstellen WahlwiederholungDie alphanumerische Tasten benutzen TelefonbuchEine Telefonnummer mit Namen im Telefonbuch speichern Eine Telefonbuch-Nummer suchenAlle Telefonbuch-Nummern löschen Betrieb Rufnummernübermittlung CLIP/CALLER-IDTelefonbuch-Nummern und -Namen ändern Anrufe überprüfenAlle Anrufe löschen Einen Anruf löschenEine Caller ID-Nummer im Telefonbuch speichern Phonemaster 150 23-03-2001 1113