Topcom PHONEMASTER 150 manual Fonctionnement Affichage DU Numero DE L’APPELANT Caller ID

Page 15

Phonemaster 150 23-03-2001 11:13 Page 16

Phonemaster 150

3.6.6Changer des numéros et noms de l’Annuaire

• Appuyez sur la touche Annuaire.

• Appuyez de nouveau sur la touche Annuaire pendant 2 secondes jusquà ce que le premier numéro de l’Annuaire s’affiche et qu’il se met à clignoter.

• Déplacez le curseur en vous servant des touches Monter et Descendre. Cherchez le numéro désiré. Utilisez le clavier alphanumérique pour modifier le numéro/nom.

• Appuyez sur la touche Effacer pour effacer un numéro.

• Si le numéro de téléphone est correct, appuyez sur la touche OK pour confirmer. La première lettre du nom clignote. Déplacez le curseur en vous servant des touches Monter et Descendre.

• Modifiez le nom en utilisant les touches alphanumériques.

• Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

• Appuyez brièvement sur la touche Effacer pour quitter l’Annuaire.

4 FONCTIONNEMENT AFFICHAGE DU NUMERO DE L’APPELANT (CALLER ID)

Le Phonemaster 150 reçoit un appel et passe l’information envoyée par la compagnie téléphonique locale. Cette information consiste en le numéro de téléphone de l’appelant, la date et l’heure (con- sultez votre compagnie téléphonique pour l’activation). L’appareil peut mémoriser 20 appels qu’on peut parcourir plus tard. L’appareil ne garde jamais deux fois le même appel. Quand la mémoire est pleine, les nouveaux appels remplacent automatiquement les anciens dans la mémoire. Si le nom de l’appelant est sauvegardé dans l’Annuaire, il apparaît aussi à l’écran.

4.1 Contrôler des appels

Dès que l’appareil a reçu de nouveaux messages, le symbole ‘NEW’ clignote à l’écran jusqu’au moment on a contrôlé tous les messages.

Appuyez sur la touche Liste des Appels.

Le numéro le plus ancien apparaît à l’écran.

Appuyez sur les touches Monter et Descendre pour parcourir la liste des noms.

Appuyez sur la touche Effacer pour quitter le menu.

4.2Appeler un numéro de la Liste des Appels

• Cherchez le numéro désiré dans la Liste des Appels.

• Décrochez ou appuyez sur la touche Mains-Libres. Le numéro de téléphone sera composé automatiquement.

• Appuyez brièvement sur la touche Effacer si vous voulez quitter le menu sans appeler.

4.3Effacer un seul appel

Cherchez le numéro que vous voulez effacer de la Liste des Appels.

Appuyez pendant 2 secondes sur la touche Effacer jusqu’à l’affichage de ‘DELETE?’ à l’écran.

Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Appuyez brièvement sur la touche Effacer si vous voulez quitter le menu sans effacer un appel.

16

Image 15
Contents Phonemaster Copyright Phonemaster 150 23-03-2001 1113 Belangrijk Phonemaster Installatie ToetsenDisplay Werking Telfoon Telefoonboek-nummers en -namen wijzigen Een Telefoonboek-nummer zoekenEen Telefoonboek-nummer wissen Alle Telefoonboek-nummers wissenEen oproep wissen Werking Nummerweergave CALLER-IDControleren van oproepen Een nummer van de Oproeplijst terugbellenEen Caller ID-nummer in het Telefoonboek opslaan GarantieInstallation Touches Installation TouchesEcran Fonctionnement Telephone Effacer tous les numéros de l’Annuaire Programmer un numéro de téléphone avec nom dans l’AnnuaireChercher un numéro dans l’Annuaire Effacer un numéro de l’AnnuaireAppeler un numéro de la Liste des Appels Fonctionnement Affichage DU Numero DE L’APPELANT Caller IDChanger des numéros et noms de l’Annuaire Contrôler des appelsSauvegarder un numéro Caller-ID dans l’Annuaire Effacer tous les appelsInstallation Buttons Buttons Operation Telephone Erasing all Phone Book numbers Programming a phone number with name in the Phone BookSearching a Phone Book number Erasing one Phone Book numberErasing one call Operation CALLER-IDChecking telephone calls Calling back a number from the Call listWarranty Installation Tasten Tasten 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Wahlwiederholung Betrieb TelefonDatum und Uhrzeit einstellen Klingellautstärke einstellenEine Telefonbuch-Nummer suchen TelefonbuchDie alphanumerische Tasten benutzen Eine Telefonnummer mit Namen im Telefonbuch speichernAnrufe überprüfen Betrieb Rufnummernübermittlung CLIP/CALLER-IDAlle Telefonbuch-Nummern löschen Telefonbuch-Nummern und -Namen ändernEinen Anruf löschen Alle Anrufe löschenEine Caller ID-Nummer im Telefonbuch speichern Phonemaster 150 23-03-2001 1113