Topcom 95 DUO user manual Sikkerhedsanvisninger, Rengøring

Page 18

Topcom Cocoon 95

SIKKERHEDSANVISNINGER

Brug kun den adapter, som følger med. Brug ingen andre opladere, da batteriernes celler ellers kan beskadiges.

Model: G090020E31.

Indsæt kun genopladelige batterier af samme type. Ikke-genopladelige batterier må ikke bruges under nogen omstændigheder. Genopladelige batterier skal sættes i med korrekt polaritet (henvisningsskilt er placeret i den mobile dels batterifag).

Rør ikke ved lade- eller stikkontakterne med spidse eller metalliske genstande.

Funktionen af medicinske apparater kan påvirkes.

Den mobile del kan forårsage en ubehagelig summelyd i høreapparater.

Basisstationen må ikke opstilles i fugtige lokaler og ikke mindre end 1,5 m fra vandhaner o.lign. Den mobile del må ikke komme i kontakt med vand.

Telefonen må ikke anvendes i områder med eksplosionsfare.

Batterier og telefonen skal bortskaffes på miljøvenlig måde.

Da der ikke kan ringes fra dette apparat i tilfælde af strømsvigt, bør De i nødstilfælde bruge en telefon, som er uafhængig af elnettet, f.eks. en mobiltelefon.

Denne telefon bruger genopladelige batterier. Man skal bortskaffe batterierne på en miljøvenlig måde i henhold til det specifikke lands reglementer.

N i M H

RENGØRING

Tør telefonen af med en let fugtig klud eller en antistatisk klud. Brug aldrig rengøringsmidler eller stærke opløsningsmidler.

Dette produkt er udstyret med en CT1 eller CT1+ radiotransceiver. Afhængigt af transceiveren kan produktet bruges i følgende lande:

CT1: Holland, Portugal, Danmark, Norge, Sverige og Finland

CT1+: Belgien, Tyskland og Frankrig

Typen af radiotransceiver er oplyst på emballagen!

CE-mærkningen bekræfter, at produktet er i overensstemmelse med kravene i Rådets teleterminaldirektiv.

18

Topcom Cocoon 95

Image 18
Contents Cocoon Cocoon 95 DUO Viktigt Knappar Nummerpresentation ClipSäkerhetsanvisningar RengöringKnappar BasstationKnappar Laddare Installation Topcom Cocoon Utgående Samtal Indikering VID LÅG BatterinivåAnvända Telefonen TA Emot SamtalBabyanrop Programmera KortnummerRing UPP MED Hjälp AV Kortnummer SekretessknappenKnapplås Sökning10 Låsa Handenheten Varning OM MAN Kommer Utanför UpptagningsområdetAKTIVERA/AVAKTIVERA Knapparnas Ljud 15 Välja Ringsignal16 Välja Ringsignalsvolym Automatiskt Svar20 Ställa in Displayens Kontrast Nummerpresentation Clip19 Ändra PIN-KOD NYA SamtalRadera ETT Nummer Från Samtalslistan Samtalsöverföring Endast FÖR DUO- VersionerRinga UPP ETT Nummer Från Samtalslistan Radera ett telefonnummer Teknisk Information Garanti GarantiåtagandeGaranti Undantag Nummervisning Clip Installation Betjening AF TelefonenTaster Overførsel AF Opkald Gælder KUN for Versionen DUOSikkerhedsanvisninger RengøringTaster BaseenhedOplader Basenhed Cocoon Topcom Cocoon Indkommende Samtaler Betjening AF TelefonenUdgående Samtaler Almindelige opkaldOpkald TIL ET Hukommelsesnummer NummergentagelseProgrammering AF Hukommelsesnumre Babycall10 Spærring AF Udgående Opkald Indstilling AF LydstyrkeSøgning TastaturlåsIndstilling AF Ringemelodi Indstilling AF RingevolumenAktivering AF/DEAKTIVERING AF Tastaturtoner Automatisk ModtagelseNummervisning Clip Sletning AF ET Nummer FRA Opkaldslisten Overførsel AF Opkald Gælder KUN for Versionen DUOOpkald TIL ET Nummer FRA Opkaldslisten Sådan Kontrolleres Håndsættets NummerReklamationsret Tekniske DataTopcom Reklamationsret Håndtering AF Fejlbehæftede EnhederSette Over Samtale KUN Versjon DUO Installasjon BATTERI-INDIKERING Betjene TelefonenOPPRINGER-ID Funksjon Clip Tekniske Data Topcom GarantiSikkerhetsinstruksjoner RengjøringBase Lader Installasjon Oppladbare batterier Utgående Samtaler BATTERI-INDIKERINGBetjene Telefonen Innkommende SamtalerRinge ET Minnenummer Stille INN VolumetProgrammere Minnenummer MikrofonsperreVarsel NÅR Utenfor Dekningsområde Søking10 Håndsettlås Stille inn flash-tidenAKTIVERE/DEAKTIVERE Tastaturtoner Stille INN RingevolumetStandardinnstillinger Reset Velge RingemelodiOPPRINGER-ID Funksjon Clip Sjekke Nummeret TIL Håndsettet Sette Over Samtale KUN Versjon DUOSlette ET Nummer FRA Ringelisten Sette Over Samtale TIL ET Annet HåndsettGarantihåndtering Topcom GarantiGarantiperiode Ikke Inkludert I GarantienSoittajatunnistin Clip NäppäimetAsetus Paristo -ILMAISIN Puhelimen Toiminnot Puhelun Siirto DUO Versio VainTurvatoimet PuhdistusNäppäimet JalustaLaturi Asetus Topcom Cocoon Lähtevät Puhelut Paristo -ILMAISINPuhelimen Toiminnot Saapuvat PuhelutLapsipuhelu Puhelinnumeroiden Ohjelmointi MuistiinSoittaminenmuistiinohjelmoituunnumeroon MykistystoimintoKuuluvuusalueen Ulkopuolella Olon Varoitus Luurin Lukitus11 Näppäimistön Lukitus Flash Näppäin R16 Äänimerkin Äänenvoimakkuuden Säätö 14 Näppäinäänien AKTIVOINTI/PASSIVOINTI15 Äänimerkin Sävelen Asetus Automaattinen VastausSoittajatunnistin Clip Numeron Poistaminen Puhelulistalta Puhelun Siirto TWIN/DUO Versio VainTekniset Tiedot Luurin Numeron TarkistaminenTakuutoimet TakuuTakuuaika TakuuehdotButtons Installation Battery Empty Indication Operation TelephoneTechnical Data Troubleshooting Topcom Warranty CALLER-ID Function ClipSafety Instructions CleaningButtons Base CocoonCharger Cocoon Base Cocoon Rechargeable Batteries Outgoing Calls Battery Empty IndicationOperation Telephone Incoming CallsCalling a Memory Number Setting the VolumeProgramming Memory Numbers Mute FunctionKeypad Lock PagingHandset Lock OUT of Range WarningDefault Settings Reset Setting the Ring MelodySetting the Ring Volume ACTIVATE/DEACTIVATE KEY TonesProgramming the PIN Code Setting the Display ContrastCALLER-ID Function Clip NEW CallsErasing a Number from the Call List Call Transfer for DUO Version onlyCalling a Number from the Call List Checking the Handset NumberTechnical Data TroubleshootingWarranty Handling Topcom WarrantyWarranty Period Warranty ExclusionsPage Page U8006177