GE 55927740 manual Información de Interferencias, Compatibilidad con Audífonos, Licensing

Page 39

La compañía telefónica puede hacer los cambios en sus instalaciones de comunicación, en equipos, en sus funcionamientos o procedimientos que digne necesarios para el manejo de sus negocios y que no sean incompatibles con las Reglas y Regulaciones de l a FCC. Si estos cambios pudieran alterar el uso o el funcionamiento de su equipo telefónico, la compañía telefónica deberá darle aviso adecuado en escrito para que Ud. goce de un servico ininterrumpido.

Información de Interferencias

Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes: (l) Este artefacto no puede causar interferencia dañosa, y (2) Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un artefacto digital de la Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra una interferencia dañosa que pueda existir en una instalación doméstica.

Este equipo genera, usa y puede radiar la energía de frecuencia de una radio y, si no fuera instalado y usado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañosa a las transmisiones radiales. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular.

La aislamiento de comunicaciones no puede ser asegurada al usar este producto.

Si este equipo causa en efecto una interferencia dañosa a la recepción de la radio o de la televisión, lo cual puede ser determinado apagando y prendiendo el equipo, le animamos a Ud. de tratar de corregir la interferencia por medio de una (o más) de las sugerencias siguientes:

Cambie la posición o la ubicación de la antena (quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia).

Cambie la posición o cambie la ubicación y aumente la distancia entre el equipo de telecomunicaciones y la antena receptora de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia.

Conecte el equipo de telecomunicaciones a una toma en un circuito diferente del circuito al cual la antena receptora esté conectada.

Si estas medidas no eliminan la interferencia, favor de consultar a su distribuidor o a un técnico de radio/televisión experto por otras sugerencias. También, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ha preparado un folleto muy útil, “How To Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems” (“Como Identificar y Resolver Problemas de Interferencia de Radio/Televisión”). Este folleto se puede obtener del U.S. Goverment Printing Office, Washington, D.C. 20402. Favor de especificar el número 004000003454 cuando haga su pedido.

Aviso: Los cambios o las modificaciones no no expreso aprobados por el partido responsable de conformidad podían anular la autoridad del usuario para funcionar el equipo.

Compatibilidad con Audífonos

Se juzga que este teléfono es compatible con audífonos, en base a las normas de la FCC.

Licensing

Con licencia bajo la patente US 6,427,009.

Image 39
Contents Page Notification to the Local Telephone Company Equipment Approval InformationInterference Information Hearing Aid CompatibilityLicensing Table of Contents Limited Warranty Caller ID FeaturesTelephone Jack Requirements Parts ChecklistMounting bracket Handset Base Coiled cord AC power adaptor Introduction Before You BeginInstalling the Phone Desktop InstallationBase Layout Wall Mounting the Phone Important Instructions for Moving the Answerer Answering System Set Up Telephone Set UpRecording the Greeting Setting the Display Contrast Setting the Time and DateHour Date Setting Your Local Area CodeMinutes MonthSetting the Rings to Answer Setting the Incoming Message LengthSetting the Security Code Setting the Dialing ModeToll Saver Setting the Regional Area Codes Telephone Operation Temporary Tone Dialing Switching between Speaker and HandsetReceiving a Phone Call Placing a Phone CallMute Answerer OperationFlash RedialAuto Disconnect Playing MessagesErase Messages Remote Access Leaving a MemoMemory Full Caller ID Features Remote Access CommandsRepeat messages during message playback Message date-time stamp Summary ScreenCaller ID with Call Waiting Receiving and Storing CallsReviewing Call Records Erasing Caller ID InfoDialing Back Memory Press the Store button. Enter TEL. NO. is displayed Storing a Number in MemoryDialing a Stored Number Storing Caller ID RecordsInserting a Pause in the Dialing Sequence Changing a Stored NumberReviewing Stored Numbers Dialing a Quick Dial NumberChain Dialing from Memory Message IndicatorsIncoming call does not have Caller ID service or their Service area is not linked to yours. If Unknown NameTelephone Solutions Troubleshooting GuidePage Warranty Assistance General Product CareThomson Inc Manager, Consumer Relations Box Indianapolis, Limited Warranty If you purchased your product outside the USA Product RegistrationIndex Setting the Time and Date 11 Setting Your Local Area Code Thomson Inc Page Notificación a la Compañía Telefónica Local Información sobre la Aprobación de EquipoInformación de Interferencias Compatibilidad con AudífonosLicensing Tabla de Contenido Arantía limitada Aller IDNdicadores de M ensajes Olución de P roblemasLista de Partes IntroducciónAntes de Comenzar Información Importante para la InstalaciónFormato de la Base Para Instalar el TeléfonoInstalación sobre Superficie Plana Instalación del Teléfono sobre Pared Instrucciones Importantes para Mover el Contestador Clave de Area Local Programación del Sistema ContestadorProgramación del Teléfono Hora/FechaAcceso Remoto Programación del Contraste de la PantallaProgramación de la Hora y Fecha Duración del MensajeMinutos Programación de la Clave de Area LocalProgramación de los Timbres para Contestar Programación de la Duración de Mensajes EntrantesAhorrador de Cargos Programación del Código de SeguridadProgramación de la Modalidad para Marcar Programación de las Claves de Area Regionales Funciones Básicas del Teléfono Cómo Usar el AltavozUso del Altavoz Servicios Especiales Flash Cómo recibir una LlamadaCómo hacer una Llamada Tono Temporal para MarcarCómo Contestar las Llamadas Operación del ContestadorVolver a Marcar Redial EnmudecedorTodos los Mensajes Cómo Reproducir los MensajesCómo Borrar Mensajes Mensajes individualesCómo tener acceso a su contestador Cómo dejar un Recado MemoMemoria Llena Acceso RemotoPantalla Sumario Repetir mensaje durante la reproducciónBorrar el mensaje durante la reproducción Cómo Borrar Archivos de Llamadas Identificador de Llamada con Llamada en EsperaCómo Recibir y Almacenar Llamadas Cómo Revisar Archivos de LlamadasDe 7 dígitos por ejemplo Para Volver a MarcarCómo Almacenar un Número en la Memoria MemoriaPor ejemplo Cómo Almacenar Archivos del Identificador de LlamadasCómo Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcar Cómo Cambiar un Número AlmacenadoCómo Marcar un Número Almacenado Cómo Marcar un Número de Marcado RápidoCómo Revisar Números Almacenados Cómo Marcar en Cadena desde la Memoria Indicadores de MensajesSolución de Problemas Soluciones Para el TeléfonoSoluciones para el Contestador Page Ayuda de la Garantía Cuidado general del productoGarantía Limitada Registro del Producto Limitaciones sobre la GarantíaSi compró su producto fuera de los Estados Unidos Page Índice Tono Temporal para Marcar Modelo