Cooper Lighting GT Series instruction manual Garantía Limitada por dos años

Page 12

ESPAÑOL

Garantía Limitada por dos años

Cooper Lighting (‘la Compañía’) garantiza este producto (‘el producto’) contra defectos de material o fabricación, por un período de dos años a partir de la fecha de la compra original, y acuerda reparar o, a opción de la Compañía, reemplazar un producto defectuoso sin cargo, ya sea por las piezas de reempla- zo o la mano de obra correspondiente, durante dicho tiempo. Esto no incluye la mano de obra necesaria para retirar o instalar artefactos.

Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto. Antes de efectivizar el cumplimiento de la garantía, se requiere del comprador un reci- bo u otra prueba de la fecha de la compra original, que sea aceptable para la Compañía.

Esta garantía cubre únicamente las fallas del producto debidas a defectos en sus materiales o fabricación, que ocurran durante su uso normal. No cubre la lámpara, ni las fallas del producto causadas por accidente, mal uso, maltrato, falta de cuidado razonable, alteración o instalación defectuosa, conexión del pro- ducto a un suministro eléctrico distinto del especificado, o cualquier otra falla que no sea consecuencia de defectos en los materiales o en la fabricación. Los daños causados al producto por lámparas de repuesto adquiridas separada- mente, que no sean de la marca de la Compañía, y por corrosión o decoloración de los componentes de latón, no están cubiertos por esta garantía.

No existen otras garantías expresas más que la descripta anteriormente.

LA COMPAÑIA NO SERA RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES, ESPE- CIALES O CONSIGUIENTES QUE RESULTEN DEL USO DEL PRODUCTO O SE ORIGINEN EN CUALQUIER INFRACCION A ESTA GARANTIA. TODA GARANTIA IMPLICITA, SI LA HUBIERA, INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICI- TAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN FIN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS EN DURACION A LA DURACION DE ESTA GARANTIA EXPRESA. Algunas jurisdicciones o estados no permiten la exclusión o lim- itación de daños incidentales o consiguientes, o las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, de modo que las exclusiones o limitaciones indicadas pueden no ser aplicables a su caso.

La Compañía no autoriza ninguna otra garantía, ya sea escrita o verbal. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos, que pueden variar de una jurisdicción o estado, a otro.

Para obtener servicio en garantía escriba a Cooper Lighting, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269, Estados Unidos de América. Indique el número de modelo del producto y los problemas que experimenta, además de su dirección y número de teléfono. Será contactado entonces para obtener una solución, o un número de Autorización de Retorno de Mercancías (‘Return Goods Authorization’) e instrucciones completas para regresar el producto. Todos los productos que se regresen deben estar acompañados por el Número de Autorización de Retorno de Mercancías emitido por la Compañía, y deben regresarse con el flete previamente pagado. Todo producto que se reciba sin el Número de Autorización de Retorno de Mercancías emitido por la Compañía, será rechazado.

Cooper Lighting no se hace responsable por los daños que puedan experimentar las mercancías en tránsito. Los productos reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta garantía, y se inspeccionan al embalarlos. Ante cualquier daño evidente u oculto ocurrido en tránsito, debe informarse enseguida al transportista que realiza la entrega, y presentarle el correspondiente reclamo.

Customer First Center • 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269 USA

www.cooperlighting.com

patente pendiente

© 2005 Cooper Lighting

La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida.

12

07/05 325-1508

Image 12
Contents English Español How it works What you needWhat’s included What to knowWiring your fixture Putting up your fixtureAttaching access cover and lens Installing the light shieldInstalling the lamp Installing the wire grill guardInstalling the adjustable photo control cover Operating your fixtureWhat to do if Two year limited warranty Cómo funciona Qué se necesitaQué se incluye Qué necesita saberInstalación del portalámparas Cableado del portalámparasConexión de la cubierta de acceso y del lente Instalación de la protección de la luz Instalación del focoInstalación de la protección de rejilla de alambre Instalación del sensor de luzOperación de su portalámparas Qué hacer siGarantía Limitada por dos años

GT Series specifications

Cooper Lighting, a leader in innovative lighting solutions, has made significant strides in the quest for energy efficiency and versatility with its GT Series. This line of fixtures has been designed to provide superior illumination while meeting the evolving needs of various commercial and industrial environments.

The GT Series is characterized by its robust construction and sleek design, which allows it to fit seamlessly into a variety of settings, from warehouses to retail spaces. One of its main features is the integration of LED technology, which not only reduces energy consumption but also enhances lighting quality. LED fixtures tend to have a longer lifespan compared to traditional lighting solutions, which translates to lower maintenance costs and less frequent replacements.

One of the standout technologies employed in the GT Series is the use of advanced optics. The fixtures are designed with precision-engineered optics that maximize light distribution and minimize glare, ensuring that spaces are illuminated evenly and effectively. This feature is particularly beneficial in settings where visual clarity is paramount, such as manufacturing floors and assembly lines.

Another significant characteristic of the GT Series is its adaptability. The fixtures come equipped with a range of lumen output options and various distribution patterns, allowing users to customize their lighting based on specific application needs. This flexibility makes the GT Series a versatile choice for a multitude of lighting scenarios, ensuring optimal performance regardless of the environment.

Moreover, the GT Series includes smart technology capabilities, enabling connectivity and integration with building management systems. This feature allows for automated controls, such as dimming and scheduling, to further enhance energy savings and improve overall efficiency.

In addition to its performance-related features, the GT Series is designed with sustainability in mind. By utilizing recyclable materials and reducing energy consumption, these fixtures support green building initiatives and contribute to a reduced carbon footprint.

Overall, the Cooper Lighting GT Series represents a forward-thinking approach to commercial lighting. With its combination of advanced technologies, customizable options, and energy-efficient design, this product line not only meets the demands of contemporary lighting applications but also sets a new standard for quality and performance in the industry. Investing in the GT Series ensures that spaces are not only well-lit but also equipped to meet future challenges in an ever-evolving landscape.