Cobra Electronics FRS307 Reducción automática de ruido Función de bloqueo, De fondo

Page 20

O P E R A C I Ó N

ESPAÑOL

ESPAÑOL

O P E R A C I Ó N

Para hablar con otra persona

1. Mantenga oprimido el

botón deBotón de

2. Ajuste el VOLUMEN con los botones de ajuste de VOLUMEN.

Reducción automática de ruido

Función de bloqueo

La función de bloqueo se utiliza para bloquear los botones de CAMBIO DE CANAL,

Receptáculo para altoparlante y micrófono externos

El radio microTALK® puede equiparse con

TRANSMISIÓN.

TRANSMISIÓN

MODALIDAD y ENCENDIDO Y APAGADO,

de fondo

impidiendo que sean accionados de manera

2. Hable normalmente, con el micrófono a

unos 5 cm (2 pulgadas) de la boca.

3. Suelte el botón de TRANSMISIÓN cuando termine de hablar y espere a la respuesta. No podrá recibir llamadas mientras el botón de TRANSMISIÓN está oprimido.

Aviso sonoro de cambio

La persona con la que está hablando oirá una señal cuando usted suelte el botón de TRANSMISIÓN. Esta señal le avisa a la persona que usted ha terminado de hablar y que la otra persona puede comenzar a hablar. (NOTA: El aviso de cambio puede encenderse y apagarse; consulte la página 44.)

Para escuchar a la otra persona

Al terminar de hablar:

1. Suelte el botón de TRANSMISIÓN para recibir transmisiones. El radio siempre está en la modalidad de espera, excepto al oprimir el botón de TRANSMISIÓN, LLAMADA o MODALIDAD.

El radio microTALK® está equipado con una función de reducción automática de ruido de fondo, que cancela automáticamente las transmisiones débiles y el ruido indeseable provocado por el terreno, las condiciones de uso o porque está en el límite de alcance. (NOTA: Para conocer más sobre el alcance del radio microTALK®, vea la página 45.)

Extensor de alcance máximo

Puede apagar temporalmente la función de reducción automática de ruido de fondo para permitir la recepción de todas las señales y así extender el alcance máximo del radio:

1. Mantenga oprimido el botón de ILUMINACIÓN Y ALCANCE MÁXIMO durante cinco segundos. Sonarán dos señales para indicarle que el extensor de alcance máximo está encendido.

Botón de

ILUMINACIÓN Y

ALCANCE MÁXIMO

2. Para apagar el extensor de alcance máximo, mantenga oprimido el botón de ILUMINACIÓN Y ALCANCE MÁXIMO durante un segundo o cambie de canal.

accidental. Para utilizar la función de bloqueo:

1. En la modalidad de espera, mantenga oprimido el botón de BLOQUEO durante un segundo.

Botón de

BLOQUEO

El icono de Bloqueo parpadeará si la unidad está bloqueada.

Los botones que NO se bloquean son los de

LLAMADA, VOLUMEN, ILUMINACIÓN Y ALCANCE MÁXIMO y TRANSMISIÓN, que siguen funcionando normalmente aunque la unidad esté bloqueada.

2. Para desbloquear los botones, vuelva a oprimir y soltar el botón de BLOQUEO. El icono de bloqueo desaparecerá de la pantalla y los botones quedarán desbloqueados.

altoparlante y micrófono externos (no incluidos), para que usted pueda utilizar el radio a manos libres. Consulte la página 46 para conocer los accesorios optativos. Para conectar el altoparlante y micrófono externos:

1. Abra la lengüeta del RECEPTÁCULO DEL ALTOPARLANTE Y MICRÓFONO externos, localizado en la parte superior de la unidad.

Altoparlante y movrófono externos

Receptáculo para altoparlante y micrófono

2. Introduzca la clavija en el receptáculo para altoparlante y micrófono.

Botón de MODALIDAD

El botón de MODALIDAD le permite utilizar y programar las funciones del radio microTALK®. Si mantiene oprimido el botón de MODALIDAD, en la pantalla se presentarán las diversas funciones, una a una.

Botón de

MODALIDAD

37

38

Image 20
Contents WAY Radio Model FRS Nada se compara a CobraProduct Features Installing or Replacing BatteriesBattery Indicator Auto Battery SaveSelecting a Ctcss Privacy Code Calling Another PersonUsing the Lock Function External Speaker Using the Mode buttonTalking to Another Person Roger Beep Confirmation ToneUsing VOX Mode Setting the VOX Sensitivity LevelProgramming Memory Locations Press the Talk buttonUsing the Scan Function Location, press the Mode buttonMain channels During that time you canOff and On Setting Dual WatchTurning Roger Beep Changing Call Tone Settings MicroTALK RangeCustomer Assistance Day, 7 days a week atInclude the following information Date of purchase Model NoDealer Purchased from Dealer addressCaractéristiques Mise en marche du poste microTALK Indicateur de pilesAppel d’une autre personne Éclairage de l’affichageUtilisation de la fonction De verrouillageSilencieux automatique Écoute d’une réponseUtilisation du mode VOX Commande vocale De VOXContinue à clignoter Vers le haut ou vers le basRappel des emplacements De mémoire De balayageBalayage des AppuyerPour enregistrer le Channel BAS Channel HautActivation et désactivation Changement desTonalités d’appel suite MicroTALK De la tonalitéAssistance clientèle Productinfo@cobra.comCaracterísticas del producto Selección del código de Iluminación de la pantallaAhorro automático de carga de las pilas Selección del canalReducción automática de ruido Función de bloqueo De fondoAviso sonoro de cambio Extensor de alcance máximoModalidad VOX Programación de localidades de memoriaOprima el botón de Cambio DE Canal Para cambiar el valorFunción de rastreo Sonoro de cambio De las teclas Vigilancia dobleCambio de aviso de llamada Alcance del radio microTALKAvertisseurs de circulation Safety Alert Détecteurs de radar et de laserRien n’est comparable à un Cobra Cobra line Quality products includes

FRS307 specifications

Cobra Electronics has long been synonymous with reliable communication technology, and the FRS307 model is no exception. Designed for the outdoor adventurer or those who require dependable communication in various environments, the FRS307 offers a comprehensive range of features that make it an ideal choice for both casual and serious users.

The Cobra FRS307 operates on the Family Radio Service (FRS) frequencies, which allows for easy communication without the need for a license. This compact and lightweight two-way radio operates on 22 channels, providing ample options for clear communication. Its range can extend up to 16 miles under optimal conditions, making it suitable for outdoor activities like hiking, camping, and skiing, where traditional mobile phones may face limitations due to signal loss.

One standout feature of the FRS307 is its easy-to-read LCD screen that displays channel numbers and battery status, helping users keep track of their communication needs easily. The device is also equipped with a built-in LED flashlight, proving useful for emergencies or dark conditions. Additionally, the unit features a roger beep function, which provides audible confirmation of message receipt, ensuring that communication is clear and concise.

The FRS307 incorporates vibrant colors and ergonomic design, providing comfort during prolonged use. The radios come with a rechargeable battery option or can be powered by standard AA batteries, enhancing versatility when out on the trail. The power-saving feature automatically shuts off the radio after a designated time, effectively conserving battery life.

Moreover, the Cobra FRS307 is designed with durability in mind. It can withstand adverse weather conditions, thanks to its rugged construction, making it reliable for various outdoor adventures. The lightweight build ensures that it can be conveniently carried without adding much weight to a user’s gear.

In terms of technology, the FRS307 benefits from advanced sound clarity enhancing features, ensuring that conversations remain clear without ambient noise interference. This clarity is critical in emergency situations or during extensive outdoor activities where clear communication is vital.

In conclusion, the Cobra Electronics FRS307 is a versatile two-way radio that stands out due to its durability, range, and user-friendly features. Whether it’s for recreational purposes or in essential communication scenarios, the FRS307 offers the reliability and quality that users expect from Cobra Electronics. Its combination of advanced features, ergonomic design, and practical functionality make it a worthy investment for outdoor enthusiasts and anyone in need of trustworthy communication tools.