Cobra Electronics PR4000WX owner manual Uso del radio

Page 21

Operación

Encendido y apagado

Uso del radio

Encendido del radio microTALK®

Para encender el radio:

1.Girar la perilla de encendido, apagado y volumen para encender el radio y ajustar el volumen. Una serie de señales sonoras indicará que el radio está encendido.

Introducción

Botón de modalidad

 

 

 

Operación

Ayuda a clientes

Garantía

Desplazamiento por la función de modalidad

Al desplazarse por las opciones de la función de modalidad, podrá seleccionar o activar las funciones que prefiere del radio microTALK®. Al desplazarse por las opciones de la función de modalidad, las funciones del radio se presentan en el orden predeterminado:

Baterías con carga baja

El radio microTALK® está ahora en la modalidad de espera, listo para recibir transmisiones. El radio siempre está en la modalidad de espera, excepto al oprimir el botón de transmisión, llamada o modalidad.

Baterías con carga baja

El radio microTALK® tiene un indicador de nivel de carga de la batería que señala cuándo la carga de las baterías está disminuyendo. Cuanto mayor es el número de barras ascendentes, más fuerte es el nivel de carga de la batería. Cuando el nivel de carga de las baterías es bajo, comienzan a parpadear la última barra para indicar que es necesario cambiar las baterías o cargarlas, si son baterías recargables.

Ajustar códigos de comunicación privada

Ajustar canal de radio de avisos de peligro de la NOAA

Ajustar avisos de peligro de la NOAA Ajustar cronómetro

Ajustar reloj Ajustar alarma

Encender o apagar modalidad VOX

Ajustar nivel de sensibilidad de la modalidad VOX Ajustar localidad de memoria

Ajustar rastreo de canales

Ajustar rastreo de códigos de comunicación privada Ajustar rastreo de memoria

Modalidad de ahorro de baterías

Ahorro automático de carga de las baterías

El radio microTALK® tiene un circuito especial diseñado para prolongar la vida útil de las baterías. Si no hay transmisiones en un período de diez segundos, la unidad cambia automáticamente a la modalidad de ahorro de carga de las baterías y aparece el mensaje “Power Saver” en la pantalla. Esto no afecta la capacidad de la unidad para recibir transmisiones.

Botón de cambio de canal

Ajustar aviso vibratorio VibrAlert® y/o aviso de llamada

Ajustar avisos de llamada Encender o apagar aviso de cambio Encender o apagar sonidos de teclas

Canales

Para seleccionar un canal:

1. Con el radio encendido, seleccione cualquiera

de los 22 canales oprimiendo los botones de

Botón de transmisión

5 cm (2”) de la boca

Comunicación con otras personas

Para hablar con otra persona:

1.Mantenga oprimido el botón de transmisión.

2.Hable normalmente, con el micrófono a unos 5 cm (2 pulgadas) de la boca.

3.Suelte el botón de transmisión cuando termine de hablar y espere a la respuesta.

No podrá recibir llamadas mientras el botón de transmisión está oprimido.

Ambos radios deben estar sintonizados en el mismo canal para que puedan comunicarse.

Número de canal

cambio de canal.

Ambos radios deben estar sintonizados en el mismo canal para que puedan comunicarse.

Los canales 1 a 7 son compartidos por FRS y GMRS. Los canales 8 a 14 son exclusivos para FRS. Los canales 15 a 22 son exclusivos para GMRS.

Consulte la página 25 para conocer las asignaciones de frecuencias de FRS y GMRS y la tabla de compatibilidad.

6 Español

Nada se compara a Cobra7

Image 21
Contents PR4000WX For Assistance In the U.S.A Making Life Easier & SaferAutomated Help Desk Customer Assistance OperatorsProduct Features Features Batteries To Install or Replace BatteriesCaring for Your microTALK Radio Scrolling Through Mode Function Using Your RadioTurning On Your microTALK Radio To Turn On Your Radio Channels To Select a ChannelTo Adjust the Volume VolumeListening for a Response When You are Finished Talking To Select a Privacy CodeTo Activate Split-Time in Stopwatch Mode To Activate Stopwatch ModeNOAA* All Hazards Radio Channels and Alert To Listen to All Hazards Radio channelsAlarm To Activate Clock ModeTo Activate Your microTALK Radio Alarm To Set the AlarmVoice Activated Transmit VOX To Turn VOX Mode On or OffTo Set the Sensitivity Channel MemoryScan To Recall a Stored Memory Channel LocationTo Scan Main Channels To Scan Privacy CodesCall Tone Settings To Change Call SettingsTo Change a Call Tone Setting To Scan Memory LocationsTo Turn Roger Beep On or Off Roger Beep Confirmation ToneCompass Icon 8-Point Digital Compass Keystroke TonesLock Function To Use Your CompassTo Turn the Lock Button On or Off Display Illumination To Illuminate Your DisplayMicroTALK Range General SpecificationsFlat, open country your radio will operate at maximum range English Nothing comes close to a CobraSafety Information for microTALK Radios Licensing, Assistance & WarrantyLimited 1-Year Warranty For Products Purchased in the U.S.A Normal PositionEnglish Optional Accessories Order Form & AccessoriesTotal Cobra line of quality products includesPR4000WX Una vida más sencilla y segura Transmisión Características del productoLlamada ModalidadCuidado del radio microTALK Características Pantalla de cristal líquido iluminadaBaterías Para instalar o reemplazar las bateríasUso del radio Botón de llamada Código de comunicación privada CtcssSelección de potencia de salida alta, mediana o baja Para escuchar a la otra personaCronómetro Canales de radio y aviso de peligro de la NoaaPara activar el aviso de peligro Para activar la modalidad de cronómetroReloj AlarmaTransmisión activada por voz Sistema VOXMemoria de 10 canales Para encender y apagar la modalidad VOXPara leer un canal almacenado en una localidad de memoria RastreoPara rastrear los canales principales Reanudar el rastreo de canalesDiez señales de aviso de llamada Aviso vibratorio VibrAlert y señales de llamadaRegresará a la modalidad de espera Para cambiar los avisos de llamadaAviso sonoro de cambio Brújula digital de 8 puntosSonido de teclas Iluminación de la pantalla Función de bloqueoReceptáculos para altoparlante y micrófono Reducción automática de ruido de fondo y alcance máximoEspecificaciones generales Alcance del radio microTALKPreguntas sobre el servicio del producto Licencias, ayuda y garantíaInformación de seguridad de los radios microT ALK Posición normalTotal Formularios de pedidos y accesoriosLa línea de productos de calidad Cobra también incluye Pedidos en los EE.UU Para pedidos con tarjeta de crédito