Audiovox FR-530 warranty Balayage des canaux, Fonction Fonctionnement commandé par la voix VOX

Page 26

Balayage des canaux

Pressez la touche de fonction trois fois jusqu'à ce que l'icône de balayage clignote. Pressez la touche vers le haut ou vers le bas pour activer la fonction Balayage (l'icône cesse de clignoter sur l'afficheur). En mode Balayage, l'appareil s'arrête sur un canal actif pendant 5 secondes avant de passer au canal portant le numéro supérieur suivant. L'appareil balaie les canaux 1-14 pour voir s'ils sont actifs. Le balayage continue jusqu'à ce que l'on presse le poussoir d'émission (2), la touche de fonction (12) ou les touches vers le haut ou vers le bas.

REMARQUE : En mode Balayage, on ne peut pas éteindre l'émetteur- récepteur ; il faut d'abord quitter le mode Balayage.

Fonction Fonctionnement commandé par la voix (VOX)

Cette fonction vous permet de parler les mains libres. Lorsque vous utilisez le micro extérieur ou le casque d'écoute mains libres, votre voix, ou le signal, est détecté et la radio émet et reçoit automatiquement. Pour accéder à la fonction Fonctionnement commandé par la voix (VOX), pressez la touche de fonction 4 fois, jusqu'à ce que l'icône du Fonctionnement commandé par la voix (VOX) clignote. Pressez la touche vers le haut ou vers le bas pour activer la fonction Fonctionnement commandé par la voix (VOX) (l'icône cesse de clignoter).

Mode Double écoute

Cette fonction permet de contrôler deux canaux simultanément. Pressez la touche de fonction plusieurs fois jusqu'à ce que « 0 » s'affiche sur

l'affichage du numéro du canal et que les icônes d'antenne et d'appel clignotent. Au moyen des touches ▲ ▼, choisissez le numéro de l'autre canal dont vous souhaitez contrôler l'activité. Pressez la touche de fonction pour entrer votre sélection. L'affichage du canal se met à clignoter et affiche le canal utilisé ainsi que l'autre canal choisi. Pour désactiver le mode Double écoute, pressez la touche de fonction pour

-26-

128-5774A

26 of 32

Image 26
Contents 128-5774A N G R Atulations on Your Selection FR-530 Family Radio Read this Manual CarefullyFeatures Performance FCC WarningFunction and Location of the Controls Belt Clip Battery Compartment Speaker Microphone Busy LCD Display and OperationAttery Installation Attery Saver ModeUsing Your FR-530 Channel Selection FunctionsFunction Select Button Beep Confirmation TonesVOX Function Dual Watch ModeChannel Scanning Key Lock To Transmit Avoid exposing the unit to water or extremes of temperature ArningSpecifications ChannelDAY Limited Warranty Applies to Audiovox Family Radio Service ProductsFélicitations Pour Avoir Choisi LE FR-530 WALKIE-TALKIE Lisez Attentivement CE ManuelCaractéristiques Performances Avertissement DE LA FCCFonction ET Emplacement DES Commandes Pince de ceinture Compartiment des piles Haut-parleur Micro Indicateur de volume Mode Économiseur DE Batteries Mise EN Place DES PilesUtilisation DE Votre FR-530 Sélection des canaux FonctionsSélecteur de fonctions Tonalités de confirmationBalayage des canaux Fonction Fonctionnement commandé par la voix VOXMode Double écoute Verrouillage des touches Pour émettre Avertissement Caractéristiques Techniques AlimentationGarantie Limitée DE 90 Jours Applicable aux walkies-talkies Audiovox128-5774A