Audiovox FR-500 owner manual Pour émettre, Pour recevoir, Fonction Contrôle

Page 20

Pour émettre

1.Effectuez le réglage du canal souhaité.

2.Pressez la touche PTT (poussoir d'émission) (2) en parlant lentement et clairement d'une voix normale, à une distance d'environ 5 à 7, 5 cm (2 à 3 pouces) du micro.

3.Le voyant TX/BATT. (11) s'allume durant l'émission.

4.Relâchez la touche PTT (poussoir d'émission) lorsque vous avez terminé de parler afin de recevoir les signaux entrants. Une tonalité ou « Bip sonore de message reçu » retentit pour indiquer la fin de l'émission.

Pour recevoir

1.Effectuez le réglage du canal souhaité.

2.Réglez le volume d'écoute au niveau voulu au moyen des touches vers le haut ( ) et vers le bas ( ) tout en écoutant les tonalités de confirmation des touches.

3.L'émétteur-récepteur émettra des signaux puissants à travers son haut-parleur interne ou à travers le casque d'écoute mains libres, s'il en est équipé.

Fonction Contrôle

La touche M (3) permet d'écouter tous les signaux présents sur un canal. Cela s'avère utile lorsque vous communiquez avec des personnes se trouvant en limite de couverture.

Il est possible de verrouiller la fonction Contrôle en pressant cette touche pendant 3 secondes. Une seconde pression sur la touche de contrôle déverrouille la fonction Contrôle.

-18-

Image 20
Contents Customer Service/Service à la clientèle Congratulations on Your Selection FR-500 Family Radio Read this Manual CarefullyFeatures PerformanceSafety Information FCC WarningFunction and Location of the Controls 1514Belt Clip Battery Compartment Speaker Microphone MIC Battery Installation Using Your FR-500 Turning the Transceiver onTo Transmit Microphone/Charger Accessory Connection SpecificationsPage DAY Limited Warranty Félicitations Pour Avoir Choisi LE FR-500 WALKIE-TALKIE Lisez Attentivement CE ManuelCaractéristiques PerformancesAvertissement DE LA FCC Fonction ET Emplacement DES Commandes Fonction ET Emplacement DES Commandes Mise EN Place DES Piles « AAA » ou par trois batteries rechargeablesRéglage du volume Utilisation DE Votre FR-500Allumer lémetteur-récepteur Alerte de batteries faiblesFonction Contrôle Pour émettrePour recevoir Caractéristiques Techniques Branchement dun micro/chargeurBranchement dun haut-parleur mains libres Fréquences des canaux CanalAvertissement Garantie Limitée DE 90 Jours Applicable aux walkies-talkies AudiovoxAudiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY