Philips AJ3965 manual Garantia Limitada, Sistema DE Audio Portatil

Page 33

GARANTIA LIMITADA

SISTEMA DE AUDIO PORTATIL

Cambio gratis por un año

Se necesita presentarse en persona con este producto para cambiarlo.

¿QUIEN TIENE PROTECCION?

Usted debe tener su comprobante de venta para cambiar el producto. Una nota de venta u otro documento mostrando que usted compró el producto se considera un comprobante de venta. Adjúntelo a este manual de instrucciones y reténgalo a la mano.

¿QUE CUBRE?

La protección bajo la garantía comienza el mismo día en que usted compra el producto. Durante un año a partir de esta fecha, se reemplazará un producto inoperante o defectuoso con otro nuevo, renovado o comparable sin cargo alguno. Un producto de reemplazo tiene cobertura sólo durante el período de la garantía original. Una vez que venza la garantía original del producto, también habrá vencido la garantía del producto de reemplazo.

¿QUE EXCLUYE LA GARANTIA? Su garantía no cubre:

cobros por mano de obra durante la instalación o montaje del producto, ajuste de los controles del cliente o de preferencia e instalación o reparación de los sistemas con antena fuera de la unidad.

reparación del producto y/o reemplazo de piezas, a raíz de uso indebido, accidente, reparación no autorizada u otra causa no bajo el control de Philips Consumer Electronics Company.

problemas de recepción ocasionados por condiciones de señales o sistemas de cable o de antena fuera de la unidad.

un producto que requiera modificación o adaptación para que opere en un país que no sea el país para el que fue concebido, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por tales modificaciones.

daños incidentales o consecuentes que resulten del producto. (Algunos estados no permiten la exclusión por daños incidentales o consecuentes, de modo que es posible que la exclusión arriba indicada no le sea aplicable a usted. Esto incluye, sin limitarse, materiales pregrabados con o sin amparo de derechos de autor.)

Una unidad que se ha comprado, usado o reparado fuera de los EE.UU., Puerto Rico, las Islas Virgenes y el Canadá, o que se ha usado para fines comerciales o institucionales (inclusive productos usados con fines de arrendamiento, pero sin limitarse a éstos).

¿DONDE SE EFECTUA EL CAMBIO?

Usted puede cambiar el producto en todos los países con distribución oficial del producto por Philips Consumer Electronics Company. En países donde Philips Consumer Electronics Company no distribuye el producto, la entidad local de servicio Philips tratará de darle un producto de reemplazo (aunque puede haber demora si el producto apropiado no está fácilmente disponible).

ANTES DE PEDIR UN CAMBIO…

Favor de consultar el manual de instrucciones antes de pedir un cambio. Algunos ajustes de los controles según las indicaciones en el manual podrían ahorrarle un viaje.

PARA CAMBIAR UN PRODUCTO EN LOS EE.UU., PUERTO RICO O LAS ISLAS VIRGENES…

Comuníquese con su distribuidor para concertar el cambio.También, usted puede enviar el producto con el seguro y transporte o franqueo prepagados, adjuntando el comprobante de venta y enviándolo a la dirección a continuación:

Small Product Service Center

Philips Service Company

907 Snapps Ferry Road, Plant 2, Building 6

Greeneville,TN 37743 USA

(En los EE.UU., Puerto Rico o las Islas Vírgenes, toda garantía implícita, inclusive las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un propósito en particular, están limitadas en cuanto a duración al plazo de esta garantía expresa. Puesto que algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, es posible que la limitación arriba indicada no le sea aplicable a usted.)

PARA CAMBIAR UN PRODUCTO EN EL CANADA…

Favor de comunicarse con Philips al:

800-1-661-6162 (francófono)

800-1-363-7278 (anglófono)

(En el Canadá, esta garantía es otorgada en lugar de toda otra garantía. No se otorga ninguna otra garantía expresa ni implícita, comprendiéndose aquí ninguna garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para propósito alguno. Philips no será responsable bajo circunstancia alguna por daños y perjuicios directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes, independientemente de la manera ocasionada, aún con notificación de la posibilidad de los mismos.)

PARA CAMBIAR UN PRODUCTO DESPUES DE VENCER LA GARANTIA…

En los EE.UU., Puerto Rico o las Islas Vírgenes, comuníquese con Philips Service Company, llamando al (800) 851-8885 para obtener el costo de cambio de un producto después de vencer la garantía. Luego empaque el producto con cuidado y envíelo al Small Product Service Center, a la dirección arriba. En el Canadá, llame al teléfono encontrado arribe en la sección ”Para cambiar un producto en el Canada” para obtener el costo para cambiar un producto no amparado por garantía.

RECUERDE…

Favor de anotar los números de modelo y serie del producto en el espacio abajo.También, sírvase llenar y enviar oportunamente su tarjeta de registro de la garantía. Así nos será más fácil notificarle en caso de ser necesario.

Modelo No. ________________________________

Serie No. ________________________________

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría gozar de otros derechos que varían de un estado a otro.

Philips Service Solutions Group, P.O. Box 2976, Longview,Texas 75606, USA, (903) 242-4800

EL6095T001 / MAC5433 / 1-97

33

Image 33
Contents Toll Free Help Line Model No Serial No For Customer Use78 9 0! @ # $ % Atención Index 10-1123-24 Important Safety Instructions Portable Audio Limited WarrantyProduct used for commercial or institutional purposes Please contact Philips at French Speaking English SpeakingControls Power Supply and Demo Mode InstallationSELF-POWERED BACK-UP Basic FeaturesSetting the DAY Setting the ClockClock Turn the SET control to TimeRadio CD PlaybackRadio Setting the Alarm TimeSetting Alarm 1 or AlarmTurn the SET control to Alarm 1 or CD alarm mode Selecting a CD trackHour alarm reset Switching OFF the AlarmPress 24 HR Reset or CD/RADIO OFF Canceling the alarm completelyAbout Sleep Setting Sleep Press the Playpause or Radio ON/ BandPress CD/ Radio OFF For the CD mode, make sure you have inserted a disc firstMaintenance CD Player and CD HandlingGeneral Problem Possible cause Remedy Cet espace vous est réservé Lire avant toute utilisation du matériel Consignes DE Sécurité ImportantesUtilisez uniquement un meuble EL 4562-F004 99/3Système Sonore Portable Garantie LimitéeVeuillez contacter Philips á Francophone Anglophone Nº DE Modèle Nº DE SérieRadio Preset 4 CommandesPanneau Superieur ET Frontal Weekend Sleeper AfficheurPH..IL ..IPS défile de façon continue à lafficheur Philips demo modeMemoire Autonome Fonctions DE BaseReglage DE Lhorloge HorlogeTournez le sélecteur SET sur Time Reglage DU JourSélection d’une autre plage Lecture D’UN CDRecherche d’un passage au sein d’une plage Syntonisation automatiqueReglage DE Lheure DE Reveil ReveilArrêt de l’alarme afficheur sans l’indication Tournez le sélecteur SET sur Alarm 1 ouLaffichage jusqu’à Au réglage minimumAppuyez sur 24 HR Reset ou CD/RADIO OFF Mode réveil par CD Sélection d’une plage CDIntroduisez un CD dans le compartiment CD Arret DU ReveilRépétition du réveil Arrêt définitif du réveilWeekend Sleeper Sommeil WEEK-END Sleep Fonction SommeilEntretien DU Lecteur DE CD ET DES CDS SleepUtilisez un doux chiffon sec GeneralitesProblème Cause possible Remède DepannageAdvertencia Para Para uso del clienteNo. de modelo No. de serie Léalas antes de poner en marcha el equipo Instrucciones Importantes DE SeguridadNo utilice este aparato cerca del agua EL 4562-S004 99/3Garantia Limitada Sistema DE Audio PortatilFavor de comunicarse con Philips al Francófono Anglófono Controles Paneles Superior Y Frontal Weekend SleeperPantalla Alimentación Y Modo DE Demostración InstalaciónAutoalimentación DE Salvaguarda Características BásicasAjuste DEL Reloj RelojAjuste DEL DÍA Reproducción DEL CDSelección de una pista diferente Reproducción DEL CDBúsqueda de un pasaje dentro de una pista Sintonización automáticaAlarm 2 MODE/OFF Ajuste DE LA Hora DE LA AlarmaAjuste DE LAS Alarmas 1 O AlarmaPonga el control SET en Alarm 1 o Alarma desconectada noReset de la alarma de 24 horas Desconexión DE LA AlarmaPulse 24 HR Reset o CD/RADIO OFF Cancelación de la alarma por completoSobre Sleep Ajuste de Sleep Pulse Playpause o Radio ON/ BandPulsar CD/ Radio OFF Reproductor DE CD Y Manejo DE LOS CD MantenimientoProblema Posible causa Solución Solución DE ProblemasTCtext/RM/0001 AJ 3965 CD Clock Radio

AJ3965 specifications

The Philips AJ3965 is a versatile and innovative digital clock radio that seamlessly blends style and functionality. Designed with user convenience in mind, this device caters to a variety of needs, making it an ideal companion for both nightstands and desks.

One of the standout features of the AJ3965 is its dual alarm functionality. This allows users to set two separate alarms, accommodating different schedules for you and your partner. Each alarm can be set to your preferred sound, whether it's a gentle wake-up tone, your favorite FM radio station, or even a buzzer. This flexibility ensures that everyone can wake up in the manner that suits them best.

The AJ3965 is equipped with an FM radio tuner, providing access to a wide range of radio stations. The radio features easy-to-use tuning controls and digital display that makes it simple to find and store your favorite stations. With the ability to save preset stations, users can have their most-loved frequencies readily available at the touch of a button.

Another notable feature of the AJ3965 is its gentle wake-up light and snooze function. The gradual increase in sound or light makes waking up a more pleasant experience, while the snooze button allows users a few extra minutes of sleep when needed. This thoughtful design enhances the overall experience of using this clock radio.

The device also includes a built-in USB charging port, making it easy to charge smartphones and other devices overnight without needing to find an additional outlet. This element showcases how Philips integrates modern technology into traditional designs.

The sleek and compact design of the AJ3965 makes it a stylish addition to any room. Its clear LED display ensures readability from a distance, even in low-light conditions. Additionally, the intuitive interface and clearly labeled buttons make it simple for users of all ages to operate.

With its combination of modern features and timeless design, the Philips AJ3965 digital clock radio is an excellent choice for those looking to enhance their waking routine. It not only serves the purpose of keeping time but also contributes positively to the overall lifestyle with its multi-functionality and user-friendly characteristics. Whether you are a heavy sleeper, a music enthusiast, or someone who just needs a reliable alarm clock, the Philips AJ3965 covers all bases, making it a valuable addition to your home.