Philips AJ3965 Horloge, Reglage DE Lhorloge, Tournez le sélecteur SET sur Time, Reglage DU Jour

Page 23

HORLOGE

LECTURE D’UN CD

REGLAGE DE L'HORLOGE

L’heure est affichée sur la base de 12 heures avec indicateur PM (allumé = PM, après-midi, éteint = AM, matin).

1.Tournez le sélecteur SET sur TIME.

2.Appuyez sur 7, 8 pour ajuster les heures et les minutes.

Lorsque 7 ou 8 est enfoncé, l'afficheur indiquera un défilement rapide et continu avant/ arrière des minutes et des heures.

Appuyez brièvement et plusieurs fois sur 7 ou 8 pour régler

l'heure lentement minute par minute.

3.Tournez le sélecteur SET sur CLOCK lorsque vous aurez obtenu le réglage correct.

REGLAGE DU JOUR

Le réglage du jour vous permet d’utiliser la fonction WEEKEND SLEEPER (sommeil week-end). Si vous essayez de régler la fonction WEEKEND SLEEPER avant de procéder au réglage de jour,

' ' clignotera brièvement sur l’affichage pour vous rappeler de régler d’abord le jour correct.

1. Appuyez sur SET DAY.

2. Lors de l’affichage du jour, appuyez à nouveau une ou plusieurs fois

sur SET DAY pour sélectionner le jour indiqué par un chiffre

' ' 1-7(lundi-dimanche).

L'afficheur repassera maintenant à l'heure d'horloge.

WEEEEKEE

ALARM 1

SSLLEEEEPPEENRRD--

MODE/OFF

 

 

Z

 

 

 

 

 

 

 

Z

 

 

 

 

2

 

 

CD RADIO

 

 

 

SSLLEEEEPP

 

 

 

FM

ZZ

 

 

 

 

 

 

 

SSETET

DAY

 

 

 

VOLUME

 

 

 

 

 

 

ALLA SETS

 

 

 

 

 

 

 

RM 11

 

 

 

 

 

 

 

22

 

 

 

 

 

 

 

CLTIMIMEE

 

 

 

 

 

 

 

LOOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAY//

PAUSE

CD/RADIO/ IO

 

RADIOIO

 

 

R

DADIGIO

OFF

PRESET

 

 

 

ITAOLNR/BADANIOD

 

 

 

 

CD/TUNING

SEARCH

 

PROG

WEEEEKEE

ALARM 1

SSLLEEEEPPEENRRD--

MODE/OFF

 

 

Z

 

 

 

 

 

 

 

Z

 

 

 

 

2

 

 

CD RADIO

 

 

 

 

SSLLEEEEPP

 

 

FM

ZZ

 

 

 

 

 

 

 

 

SSEET

 

 

 

VOLUME

 

 

DAY

 

 

 

 

ALL

SETS

 

 

 

 

 

 

ARM 11

 

 

 

 

 

 

 

22

 

 

 

 

 

 

CLTIIMMEE

 

 

 

 

 

 

 

LOOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAY//

PAUSE

CD/RADIO/ IO

 

RADIOIO

 

 

R

DADIGIO

OFF

PRESET

 

 

 

ITAOLNR/BADANIOD

 

 

 

 

CD/TUNING

SEARCH

 

PROG

 

 

 

 

 

 

 

Français

LECTURE D’UN CD

1.Appuyez sur OPEN•CLOSE pour ouvrir la porte CD.

2.Introduisez un CD avec la face imprimée orientée vers le haut et appuyez sur la porte pour fermer.

3.Appuyez sur PLAY/PAUSE 2; pour commencer la lecture.

L’indicateur CD CD , ’ ‘ et le nombre total de plages apparaissent, suivi par le numéro de la plage courante et tout de suite après par l’heure de l’horloge.

' ' sera affiché si vous n'avez pas fermé la porte CD ou si

vous ouvrez la porte CD pendant la lecture.

• ' ' sera affiché si vous n’avez pas introduit de CD ou si vous l’avez introduit incorrectement.

• ' ' sera affiché si le CD-R(W) n’est pas bien fini.

• ' ' indique une erreur d’utilisation de l’appareil.

L’indicateur CD

CD

est affiché lors de la lecture CD.

 

 

ALARML

1

MODE/OFF/ FF

1

 

WEEEEKEE

 

SSLLEEEEPPEENRRD--

 

SLEEPSLEEP

 

SETSET DAY

 

ALLA SETS

 

RM 11

 

22

 

TIIMEE

 

CLOCKL

 

Z

 

 

 

 

Z

 

ADIO

 

 

CD

R

 

ZZ

 

 

 

FM

 

 

 

 

 

PLA

 

 

 

 

Y/PAU/ SE

CD/RA/

 

 

 

RADIODIGITAL

DIOIO OFF

 

 

 

ON/BANDRADIO

 

 

 

CD/TUN

 

 

ALARM 1 MODE/OFF

2

RADIIO PRESET

VOLUME

23

Image 23
Contents Toll Free Help Line Model No Serial No For Customer Use78 9 0! @ # $ % Atención 23-24 Index10-11 Important Safety Instructions Please contact Philips at French Speaking English Speaking Limited WarrantyPortable Audio Product used for commercial or institutional purposesControls Basic Features InstallationPower Supply and Demo Mode SELF-POWERED BACK-UPTurn the SET control to Time Setting the ClockSetting the DAY ClockRadio CD PlaybackRadio Setting the Alarm TimeCD alarm mode Selecting a CD track AlarmSetting Alarm 1 or Turn the SET control to Alarm 1 orCanceling the alarm completely Switching OFF the AlarmHour alarm reset Press 24 HR Reset or CD/RADIO OFFFor the CD mode, make sure you have inserted a disc first Setting Sleep Press the Playpause or Radio ON/ BandAbout Sleep Press CD/ Radio OFFGeneral MaintenanceCD Player and CD Handling Problem Possible cause Remedy Cet espace vous est réservé EL 4562-F004 99/3 Consignes DE Sécurité ImportantesLire avant toute utilisation du matériel Utilisez uniquement un meubleNº DE Modèle Nº DE Série Garantie LimitéeSystème Sonore Portable Veuillez contacter Philips á Francophone AnglophoneAfficheur CommandesRadio Preset 4 Panneau Superieur ET Frontal Weekend SleeperFonctions DE Base Philips demo modePH..IL ..IPS défile de façon continue à lafficheur Memoire AutonomeReglage DU Jour HorlogeReglage DE Lhorloge Tournez le sélecteur SET sur TimeSyntonisation automatique Lecture D’UN CDSélection d’une autre plage Recherche d’un passage au sein d’une plageReglage DE Lheure DE Reveil ReveilAu réglage minimum Tournez le sélecteur SET sur Alarm 1 ouArrêt de l’alarme afficheur sans l’indication Laffichage jusqu’àArret DU Reveil Mode réveil par CD Sélection d’une plage CDAppuyez sur 24 HR Reset ou CD/RADIO OFF Introduisez un CD dans le compartiment CDSleep Fonction Sommeil Arrêt définitif du réveilRépétition du réveil Weekend Sleeper Sommeil WEEK-ENDGeneralites SleepEntretien DU Lecteur DE CD ET DES CDS Utilisez un doux chiffon secProblème Cause possible Remède DepannageNo. de modelo No. de serie Advertencia ParaPara uso del cliente EL 4562-S004 99/3 Instrucciones Importantes DE SeguridadLéalas antes de poner en marcha el equipo No utilice este aparato cerca del aguaFavor de comunicarse con Philips al Francófono Anglófono Garantia LimitadaSistema DE Audio Portatil Pantalla ControlesPaneles Superior Y Frontal Weekend Sleeper Características Básicas InstalaciónAlimentación Y Modo DE Demostración Autoalimentación DE SalvaguardaReproducción DEL CD RelojAjuste DEL Reloj Ajuste DEL DÍASintonización automática Reproducción DEL CDSelección de una pista diferente Búsqueda de un pasaje dentro de una pistaAlarm 2 MODE/OFF Ajuste DE LA Hora DE LA AlarmaAlarma desconectada no AlarmaAjuste DE LAS Alarmas 1 O Ponga el control SET en Alarm 1 oCancelación de la alarma por completo Desconexión DE LA AlarmaReset de la alarma de 24 horas Pulse 24 HR Reset o CD/RADIO OFFPulsar CD/ Radio OFF Sobre SleepAjuste de Sleep Pulse Playpause o Radio ON/ Band Reproductor DE CD Y Manejo DE LOS CD MantenimientoProblema Posible causa Solución Solución DE ProblemasTCtext/RM/0001 AJ 3965 CD Clock Radio

AJ3965 specifications

The Philips AJ3965 is a versatile and innovative digital clock radio that seamlessly blends style and functionality. Designed with user convenience in mind, this device caters to a variety of needs, making it an ideal companion for both nightstands and desks.

One of the standout features of the AJ3965 is its dual alarm functionality. This allows users to set two separate alarms, accommodating different schedules for you and your partner. Each alarm can be set to your preferred sound, whether it's a gentle wake-up tone, your favorite FM radio station, or even a buzzer. This flexibility ensures that everyone can wake up in the manner that suits them best.

The AJ3965 is equipped with an FM radio tuner, providing access to a wide range of radio stations. The radio features easy-to-use tuning controls and digital display that makes it simple to find and store your favorite stations. With the ability to save preset stations, users can have their most-loved frequencies readily available at the touch of a button.

Another notable feature of the AJ3965 is its gentle wake-up light and snooze function. The gradual increase in sound or light makes waking up a more pleasant experience, while the snooze button allows users a few extra minutes of sleep when needed. This thoughtful design enhances the overall experience of using this clock radio.

The device also includes a built-in USB charging port, making it easy to charge smartphones and other devices overnight without needing to find an additional outlet. This element showcases how Philips integrates modern technology into traditional designs.

The sleek and compact design of the AJ3965 makes it a stylish addition to any room. Its clear LED display ensures readability from a distance, even in low-light conditions. Additionally, the intuitive interface and clearly labeled buttons make it simple for users of all ages to operate.

With its combination of modern features and timeless design, the Philips AJ3965 digital clock radio is an excellent choice for those looking to enhance their waking routine. It not only serves the purpose of keeping time but also contributes positively to the overall lifestyle with its multi-functionality and user-friendly characteristics. Whether you are a heavy sleeper, a music enthusiast, or someone who just needs a reliable alarm clock, the Philips AJ3965 covers all bases, making it a valuable addition to your home.