Philips EXP 203, EXP 201 manual Reproducción MP3-CD, Información General, Formatos compatibles

Page 21

REPRODUCCIÓN MP3-CD

Español

ESPECIFICACIONES IMPORTANTES

Formatos compatibles

Este aparato es compatible con:

–La utilización de formatos de disco ISO 9660 durante la grabación en CD-ROM.

–Formato de disco: ISO9660, Joliet, Multisesión.

–Formatos MP3 para ficheros musicales.

–índice de bits MP3 (índice de información): 32-320 kbps e índice de bits variable.

Información General

MP3

La tecnología MP3 para la compresión de música (MPEG Audio Layer 3) reduce la información audio digital original por un factor máximo de 10 sin que se produzca una significativa pérdida en la calidad del sonido. Esto le permite efectuar grabaciones de música de calidad similar al CD, con una duración máxima de 10 horas, en un solo CD-ROM.

Cómo conseguir música MP3

•Puede descargar música MP3 legal desde internet al disco duro de su ordenador o puede introducir su audio CD en el lector de CD-ROM de su ordenador y comprimir la música al formato MP3 con cualquier programa para la codifición de MP3.

•Para obtener una buena calidad de sonido se recomienda una tasa de bits de 128 kbps para los ficheros MP3.

Grabación de CD-MP3

•Asegúrese de que los nombres de ficheros para los ficheros MP3 terminan en .mp3

•Algunos codificadores-MP3 asignan automáticamente números a las pistas.

68

Image 21

Contents AudioAudio Ssaaffeettyy symbols PEN Lineout English FrançaisEspañol Confirmación del dueño Verificación de la garantíaColoque el equipo Exclusivamente sobre Lea estas instruccionesUso de las pilas EL 6474-S002 01/3Bloquea todos los botones CONTROLES, ver ilustración de páginaDescripción Rápida Pilas suministradas o disponibles de forma opcional Suministro EléctricoIntroducción de las pilas Indicación de las pilasSuministro ELÉCTRICO/SALIDA DE Línea Bajar el volumen del equipo adicionalSalida de línea Producto puede ocasionar daños en el equipoAuriculares Y Opciones DEL Sonido Adjuste de volumen y sonidoAuriculares HL Conexión de los auricularesInformación General Manejo del Reproductor de CD y de los discos CDInformación medioambiental Positivo en la clavija central, y Conexión Para EL AutomóvilMP3 búsqueda rápida sólo en CDs-MP3 Selección de una pista / un título y búsqueda CD y MP3Selección de una pista / un título durante la reproducción Búsqueda de un fragmento durante la reproducciónProgramación de los números de pista/titulo CaracterísticasSe pueden seleccionar hasta 32 sy Pulsar Program para almacenar la pista/el tituloSe muestra Resume Bloqueo de todos los botones HoldPulsar 7 cuando se desee detener la reproducción Para desactivar HOLD, pasar el deslizador a la posición OFFTiempo máximo ESP, durante la activación de ESP Cinturón de cierre no disponible en todas las versionesGire el cierre hasta Lock tal y como se indica MP3 Selección de distintas opciones de reproducción ModeReproducción de un CD Reproducción DE CDCDi, CDV, VCD o CD de ordenador Empujar el deslizador OpenReproducción DE CD Informatión acerca de la reproducciónLa reproducción se detendrá si se abre la tapa del CD Información General Reproducción MP3-CDFormatos compatibles Este aparato es compatible conCómo organizar los ficheros MP3 Reproducción MP3-CDNotas Visite la página web de ExpaniumDAO Todo el Disco en Una Vez Información general sobre los Formatos de EscrituraMultisesión Escritura por PaquetesPara reproducir CDs-MP3 Pulse 38 para iniciar la reproducciónPulse 7 para detener la reproducción Localización DE Averías Problema Causa posible SoluciónTroubleshooting Garantia Limitada Para Cambiar UN Producto EN EL CANADA… Page Page EXP Philips Consumer Electronics Company