ContentsDS1100PagePage438 PMPagePageEnglish GB
Important safety instructionsCandlesDansk DA
Vigtige sikkerhedsinstruktionerApparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt
LysDeutsch DE
Wichtige SicherheitshinweiseLesen Sie diese Hinweise
Herunterfällt und zu Verletzungen führtEspañol ES
Instrucciones de seguridad importantesLea estas instrucciones Guarde estas instrucciones
No exponga el aparato a goteos ni salpicadurasConsignes de sécurité importantes
Français FRLisez attentivement ces consignesItaliano IT
Importanti istruzioni sulla sicurezzaLeggere le istruzioni Conservare le istruzioni
Non esporre l’apparecchio a gocce o schizziNederlands NL
Belangrijke veiligheidsinstructiesNeem alle waarschuwingen in acht. d Volg alle instructies
Te verplaatsen om te voorkomen dat deze omvaltViktiga säkerhetsinstruktioner
Svenska SVLjusČeština CS
Důležité bezpečnostní pokynyΕλληνικά EL
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείαςSuomi FI
Tärkeitä turvallisuusohjeitaMagyar HU
Fontos biztonsági utasításokKészüléket ne tegye ki cseppenő, fröccsenő folyadéknak
Égő gyertyátPolski PL
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwaPrzeczytaj tę instrukcję
Naczyń wypełnionych płynami, płonących świecImportantes instruções de segurança
Português PTUse apenas acessórios especificados pelo fabricanteРусский RU
Важные инструкции по безопасностиПадения устройства
Падение Запрещается подвергать устройство воздействию водыSlovensky SK
Dôležité bezpečnostné pokynyPagePage100-240V~50/60Hz 650mA Έξοδος 6V 2,4A6V/2.4A
16:38