Philips MCD139 Reproducción de un título DVD, Reproducción de un MP3/WMA/ disco de imágenes

Page 24

Operaciones de disco

ZOOM

Para DVD/VCD/JPEG

Esta funci—n le permite aumentar la imagen de la pantalla del televisor y realizar una panor‡mica a travŽs de la imagen aumentada.

Pulse ZOOM repetidamente para acerca la imagen del v’deo durante la reproducci—n

Para discos de im‡genes JPEG, pulse ZOOM para mostrar "ZOOM ON" (Zoom activado) y, a continuaci—n, pulse ¡/ ™ para seleccionar diferentes niveles de ampliaci—n.

El tama–o de la imagen se agranda.

Para volver a la reproducci—n normal, pulse ZOOM varias veces hasta que se muestre "ZOOM OFF" (Zoom desactivado).

Nota:

– Al ampliar la imagen, puede utilizar à / á/ 4/3 en el control remoto para ampliar una imagen a toda la pantalla del televisor en posición de pausa o durante la reproducción.

AUDIO

Para DVDs

En el mando a distancia, pulse AUDIO repetidamente para seleccionar el idioma deseado para el sonido.

Esta funci—n depende del formato del disco.

Para VCDs

Pulse AUDIO repetidamente para seleccionar los canales de audio deseados para el sonido:

LEFT VOCAL, RIGHT VOCAL, MONO LEFT, MONO RIGHT y STEREO

SUBTITLE (DVD)

En el mando a distancia, pulse SUBTITLE repetidamente para seleccionar el idioma deseado de subt’tulo.

Esta funci—n depende del formato del disco.

Reproducción de un título (DVD)

1Durante la reproducci—n, pulse DISC MENU en el control remoto.

El menœ de t’tulo del disco aparece en la pantalla del televisor.

2Utilice las teclas à / á/4/3 o el teclado numérico (0-9)para seleccionar una opci—n de reproducci—n.

3Pulse la tecla OK para confirmar.

Reproducción de un MP3/WMA/ disco de imágenes

¡IMPORTANTE!

Encienda televisor y seleccione el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase “Configuración del televisor”).

Para los archivos WMA protegidos por DRM, utilice Windows Media Player 10 (o versión más actual) para la grabación/ conversión de un CD. Visite www.microsoft.com para obtener más detalles sobre Windows Media Player y WM DRM (Windows Media Digital Rights Management).

1 Cargue un disco MP3/WMA/ im‡genes (JPEG). El tiempo de lectura del disco puede superar los 30 segundos debido a la complejidad de la configuraci—n del directorio/archivo.

2La reproducci—n se iniciar‡ autom‡ticamente. El menœ de ‡lbumes/im‡genes aparecer‡ en la pantalla de TV. En caso contrario, pulse DISC MENU en el mando a distancia.

Español

￿

57

Image 24
Contents DVD Micro Theatre México Index Manufactured under license from Dolby LaboratoriesPortuguês Español English Contenido Radio Funcionamiento del Reloj TemporizadorBorrado de una emisora de radio Supplied accessories Información GeneralPrestaciones Información medioambientalInformación de seguridad Mantenimiento Conexiones ¡IMPORTANTEUsing component Video In jack Pr PbY Paso 3 Conexión a un aparatoUtilización de la clavija Entrada Vídeo Utilización de la Toma de Entrada S Vídeo Utilización de un modulador RF AdicionalSi su TV sólo tiene una Entrada de Paso 4 Conexión de las antenas FM Paso 5 Conexión del cable eléctricoPaso 7 Conexión de componentes digitales Grabación digitalDescripción Funcional Mandos en el equipoEl control remoto System MenuAudio @ ProgSLEEP/TIMER $ ClockDisc Menu MutePaso 2 Configuración del Televisor Cómo empezarPaso 2 Utilizar el control remoto ¡Importante ¡PRECAUCIÓNMulti NtscPAL Para hacer desaparecer el menú Pulse System MenuConfiguración del idioma visualizado en Pantalla Configuración del idioma Audio Subtítulos y Menú de discoPaso 3 Ajuste de la preferencia de idioma Consulte el manual de usuario del televisorControl de volumen Funciones básicasActivación/desactivación Control de sonidoOperaciones de disco Soportes reproduciblesReproducción de discos Utilización del menú del discoReanudación de la reproducción Selección y búsquedaRebobinado/Avance rápido Repetición A-BProgramación de las pistas favoritas Información en pantallaPara VCDs/CDs Borrado de un programaReproducción de un título DVD Reproducción de un MP3/WMA/ disco de imágenesPara DVD/VCD/JPEG Left VOCAL, Right VOCAL, Mono LEFT, Mono Right y StereoReproducción simultánea de Disco de imágenes Kodak Música MP3 e imagenes JpegSi el menú MP3/ WMA está desactivado Ejemplo de menú de disco de imágenesFuncionamiento del Menú DVD Utilización de la barra del menúPara hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK Desde el principio Esta funci-n est‡Pour retourner au menu du niveau supérieur Hacer desaparecer el menúPantalla TV Normal/PS por defecto Salvapantallas On por defectoModo nocturno OFFTest de tono Cambio de la contraseñaDiscos Idioma del MenúPor Defecto Radio Sintonización de las emisoras de radioEscucha de emisoras preestablecidas Memorización de emisoras de radioFuncionamiento del Reloj/Temporizador Especificaciones Sección DE AmplificadorVarios ParlantesResolución de problemas ProblemaSolución Limpie el discoMala recepción de radio Reproducci-n normalResolución de problemas Glosario
Related manuals
Manual 39 pages 56.91 Kb