COBY electronic CSMP142 instruction manual Consignes de Sécurité Importantes

Page 57

Avisos de la Seguridad

Consignes de Sécurité Importantes

1.Lea las instrucciones: Deberá leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento, antes de poner en funcionamiento este producto.

2.Conserve las instrucciones: Deberá conservar las instrucciones de seguridad y funcionamiento para referencia futura.

3.Preste atención a las advertencias: Deberá respetar todas las advertencias contenidas en el producto y en las instrucciones de funcionamiento.

4.Siga las instrucciones: Deberá seguir todas las instrucciones de uso y funcionamiento.

5.Limpieza: Desconecte este producto del tomacorriente de pared antes de la limpieza. No utilice productos de limpieza líquidos o en aerosol. Utilice un paño húmedo para limpiar.

6.Complementos: Utilice sólo complementos recomendados por el fabricante. El uso de otros complementos puede ser peligroso.

7.Agua y humedad: No utilice este producto cerca del agua (por ejem-

plo: cerca de una bañera, lavatorio, lavaplatos o tina para lavar ropa, en un sótano mojado ni cerca de una piscina o similar).

8.Ventilación: El gabinete posee ranuras y aberturas para asegurar la correcta ventilación del producto y para protegerlo del recalentam- iento. Nunca se debe bloquear estos orificios al colocar el producto sobre una cama, sofá, alfombra u otras superficies similares. No se debe colocar este producto en un mueble empotrado, tal como bib- lioteca o estante, salvo que se proporcione una ventilación correcta o se cumplan las instrucciones del fabricante del producto.

9.Fuentes de alimentación: Este producto debe utilizarse sólo con el tipo de fuente de alimentación indicada en la etiqueta de clasificación.

Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación de su hogar, consulte con el distribuidor del producto o con la compañía eléctrica local. Para los productos que funcionan a batería o con otras fuentes de alimentación, consulte las instrucciones de funcionamiento.

10.Protección del cable de alimentación: Los cables de alimentación deben colocarse de modo tal de evitar que se pisen o que queden apretados por elementos colocados sobre o contra ellos, prestando especial atención a los cables en los enchufes, tomacorrientes y el punto en el que salen del producto.

11.Rayos: Para una mayor protección de este producto, desenchúfelo del tomacorriente de la pared y desconecte la antena o el sistema de cable durante una tormenta eléctrica o cuando el producto quede

Español

www.cobyusa.com

Page 57

 

 

Image 57
Contents CSMP142 Table of Contents CD Maintenance & Safety Package Contents Features Getting Started Controls at a GlanceFront View CD Door Top ViewRear View Mute Stop Remote ControlUsing the DC Power Supply Connecting PowerInstalling/Replacing the Remote Control Batteries Using the AC Power SupplyStereo Headphone Jack General Operation Radio Mode 5th Gen 30 GB IPod ModeTo use the CD Player CD ModeSearching for a passage on a track Selecting a different trackRepeat function Programming of track numbersProgram Check CD Maintenance & Safety Operating Precautions and General MaintenanceCleaning CDs Cleaning the Lens No sound/electric power TroubleshootingNo display unit or button function Intermittent crackling sound during FM receptionIPod does not dock properly No remote control function Unit/iPod performance is erraticNo disc information displayed Skipping during CD playback Specifications For Customer Use Safety NoticesFCC Statement Important Safety Instructions Safety Notices Contenidos del Paquete ÍndicePrecauciones de Funcionamiento y Contenidos del Paquete Funciones Cómo Empezar Panorama de los ControlesVista Frontal Puerto DE Conexión del iPod. Para conectar su iPod Vista SuperiorSelector DE Funciones Vista TraseraMute Silencio Stop Detener Control RemotoCómo utilizar la fuente de alimentación de CC Conexión de AlimentaciónCómo instalar/reemplazar las baterías del control remoto Cómo utilizar la fuente de alimentación de CAConexión Para Auricular Estéreo Funcionamiento General Modo Radio Las teclas de su dispositivo y control remoto Menu Modo iPodModo iPod Para utilizar el Reproductor de CD Modo CDCómo buscar una parte específica de una pista Cómo seleccionar una pista diferenteFunción de repetición Cómo programar los números de pistasVerificación de programación Cómo Limpiar los CD CD Mantenimiento y SeguridadCómo Limpiar las Lentes No hay sonido/energía eléctrica Solución de ProblemasInterferencias intermitentes durante la recepción de FM El iPod no encaja correctamente en la base de conexiónEl iPod no responde/El iPod funciona pero no tiene sonido El rendimiento de la unidad/iPod es muy variable El control remoto no funcionaNo se visualiza la información del disco El CD salta durante la reproducción Unidad EspecificacionesPara uso de los clientes Avisos de la SeguridadDeclaración de la FCC Consignes de Sécurité Importantes Avisos de la Seguridad Español Contenu de l’emballage Caracteristiques Table des MatièresPrecautions/Maintenance pour CD Contenu de l’emballage Caracteristiques Pour Commencer CSMP142 d’un coup d’œilVue de façade Retour Vue de dessusEcouteurs Stereo Vue ArrièreTelecommande Utiliser le Courant Electrique DC Branchez l’alimentationUtiliser le Courant Electrique AC Prise Casque Stereo Installation/remplacement des piles de la télécommandeSelectionneur DE Fonction Fonctionnement GeneralRadio Mode 1st Gen Nano IPod Mini Thin iPod Utilisation du lecteur CD Choisir Une Piste De Musique Differente Fonction RepeterProgrammer Des Numeros De Pistes Musicales Verifier La Programmation Nettoyage des CD Precautions D’usage et Maintenance GeneraleNettoyage de la Lentille Pas de son/de courant électrique DépannageGrésillement intermittent sur la réception FM Aucun affichage, les touches ne fonctionnent pas’iPod ne se connecte pas correctement sur la station ’iPod ne marche pas/ l’iPod marche mais pas le sonLa télécommande ne marche pas La performance de l’appareil/de l’iPod est erratiqueAucune information sur le disque ne s’affiche Le CD saute des pistes pendant la lecture Poids CaractéristiquesInformation client Déclaration FCC Consignes de Sécurité Importantes Français Coby Electronics Corporation

CSMP142 specifications

The COBY Electronic CSMP142 is a versatile multimedia speaker system designed to deliver high-quality audio experiences for music enthusiasts and casual listeners alike. This compact yet powerful system emphasizes convenience and performance, making it ideal for both home and on-the-go usage.

One of the standout features of the CSMP142 is its Bluetooth connectivity, which allows users to wirelessly connect their smartphones, tablets, or laptops with ease. This feature enhances the user experience by eliminating the clutter of wires and enabling flexibility in placing the speakers around a room. The Bluetooth range is substantial, typically allowing connections from up to 30 feet away, ensuring that users can enjoy their music from a distance without sacrificing sound quality.

In addition to Bluetooth, the CSMP142 offers multiple input options, including an auxiliary input and an SD card slot. This versatility lets users connect various devices, from traditional MP3 players to modern laptops, allowing them to enjoy their favorite tunes regardless of their source. The ability to play music directly from an SD card also provides a convenient way to listen to pre-loaded playlists without needing a separate device.

The sound quality of the COBY CSMP142 is another strong point, featuring dual stereo speakers that deliver robust bass and clear highs. This dynamic range makes it suitable for various genres of music, from classical to rock. The built-in amplifier ensures that the audio remains crisp even at higher volumes, while the overall design of the speakers provides an immersive listening experience.

A notable characteristic of the CSMP142 is its compact design. Its sleek and modern appearance complements any décor, whether placed in a living room, bedroom, or office. The lightweight construction makes it easy to transport, meaning users can take their sound system to parties, picnics, or other gatherings, enhancing group activities with quality audio.

Furthermore, the speaker system features user-friendly controls, allowing for easy adjustment of volume and track selection directly on the unit. The intuitive design ensures that anyone can quickly set it up and start enjoying their music without a steep learning curve.

In summary, the COBY Electronic CSMP142 brings together excellent sound quality, versatile connectivity, and a stylish design that caters to a wide range of users. Whether at home or on the move, this speaker system serves as a reliable companion for anyone looking to enhance their audio experience.