COBY electronic MP822-16G, MP822-4G Encendido/apagado del reproductor, Reinicio del reproductor

Page 36

Para Empezar

Cuando esté conectado a un concentrador USB, éste debe accionarse automáticamente para cargar la batería del reproductor.

Español

Encendido/apagado del reproductor

Para encender el reproductor, mantenga presionado el interruptor <POWER> (encendido) hasta que se encienda la pantalla.

Para apagar el reproductor, mantenga presionado el inter- ruptor <POWER> hasta que se apague la pantalla.

Reinicio del reproductor

Si el reproductor se congela y no responde, o si funciona mal, deberá reiniciar el reproductor. Para reiniciar:

1.Desconecte el reproductor si está conectado a una computadora.

2.Use un clip de papel para presionar suavemente el botón de reinicio que se encuentra en la parte inferior del reproductor.

Page 36	Coby Electronics Corporation

Image 36

Contents MP822-4G MP822-8G MP822-16G Thank You Package Contents Controls at a Glance Top View Left ViewFront View Bottom ViewRight View Getting Started Charging with a ComputerUsing the Touchscreen Controls Resetting the PlayerTurning Your Player On/Off Disabling the Controls Hold Transferring Files to the Player Transferring Files to the Player Using the Player Main MenuMain Menu Controls Music Browser ControlsUsing the Player When a song is playing, the Now Playing screen appears Now Playing Controls Music PlaybackTap On screen Quick Option MenuNormal Video Mode Video Browser ControlsVideo Playback Controls Tap On LCD, or press Down button Setting Mode Support Web PhoneSpecifications TXTSafety Notices For Customer UseSafety Notices FCC Statement Important Safety Instructions Safety Notices English Muchas Gracias Contenidos del Paquete Panorama de los Controles Vista superior Vista desde la izquierdaParte Frontal Vista inferiorRight View Para Empezar Carga de la bateríaCarga con una computadora Encendido/apagado del reproductor Reinicio del reproductorUso de los controles en la pantalla táctil Transferencia de Archivos al Reproductor Transferencia de Archivos al Reproductor Como Usar el Reproductor Menú principalModo Música Controles del menú principalControles del navegador de música Hacia abajo Controles de reproducción actual Reproducción de música Menú de Opciones Rápidas Modo Repetición Modo Video Controles del navegador de videoControles de reproducción de video Función Modo Configuración Soporte Web TeléfonoEspecificaciones MP3, WMAAvisos de la Seguridad Para uso de los clientesAvisos de la Seguridad Declaración de la FCC Consignes de Sécurité Importantes Avisos de la Seguridad Español Español Español Coby Electronics Corporation