COBY electronic MP822-4G, MP822-16G, MP822-8G setup guide Uso de los controles en la pantalla táctil

Page 37

Para Empezar

Uso de los controles en la pantalla táctil

El reproductor de video y MP3 está equipado con una pantalla táctil fácil de usar que permite el acceso a las funciones del reproductor. Use la punta del dedo o el lápiz óptico para tocar el área de la pantalla en donde se mues- tra el ícono de los controles. Si toca y mantiene presionado un ícono, se registrará como un toque continuo de botón. También puede deslizar el dedo hacia arriba/abajo o hacia la izquierda/derecha para mover la selección hacia arriba/ abajo o hacia la izquierda/derecha, respectivamente.

Para evitar dañar la pantalla, no la toque con fuerza excesiva o con algún objeto que no sea el dedo o el lápiz óptico. Para obtener una mejor respuesta, asegúrese de tener las manos limpias antes de uti- lizar los controles de la pantalla táctil.

Español

Desactivación de los controles (Espera)

Cuando el interruptor Espera está activado, los controles del reproductor están desactivados.

 Para desactivar los controles, mantenga presionado el botón <MENU> (menú).

 Para activar los controles, mantenga presionado el botón <MENU> nuevamente.

Si lo desea, puede desactivar los controles para evitar activarlos accidentalmente cuando el reproductor esté en su bolsillo o bolso.

Vuelva a activar los controles para continuar.

www.cobyusa.com

Page 37

 

 

Image 37
Contents MP822-4G MP822-8G MP822-16G Thank You Package Contents Controls at a Glance Left View Top ViewFront View Bottom ViewRight View Charging with a Computer Getting StartedResetting the Player Using the Touchscreen ControlsTurning Your Player On/Off Disabling the Controls Hold Transferring Files to the Player Transferring Files to the Player Main Menu Using the PlayerMusic Browser Controls Main Menu ControlsUsing the Player Now Playing Controls Music Playback When a song is playing, the Now Playing screen appearsQuick Option Menu Tap On screenNormal Video Browser Controls Video ModeVideo Playback Controls Tap On LCD, or press Down button Setting Mode Web Phone SupportTXT SpecificationsFor Customer Use Safety NoticesSafety Notices FCC Statement Important Safety Instructions Safety Notices English Muchas Gracias Contenidos del Paquete Panorama de los Controles Vista desde la izquierda Vista superiorParte Frontal Vista inferiorRight View Carga de la batería Para EmpezarCarga con una computadora Reinicio del reproductor Encendido/apagado del reproductorUso de los controles en la pantalla táctil Transferencia de Archivos al Reproductor Transferencia de Archivos al Reproductor Menú principal Como Usar el ReproductorControles del menú principal Modo MúsicaControles del navegador de música Hacia abajo Controles de reproducción actual Reproducción de música Menú de Opciones Rápidas Modo Repetición Controles del navegador de video Modo VideoControles de reproducción de video Función Modo Configuración Web Teléfono SoporteMP3, WMA EspecificacionesPara uso de los clientes Avisos de la SeguridadAvisos de la Seguridad Declaración de la FCC Consignes de Sécurité Importantes Avisos de la Seguridad Español Español Español Coby Electronics Corporation