COBY electronic MP201 instruction manual Français

Page 53

1.Branchez le lecteur sur votre ordinateur au moyen du l’adaptateur mini-USB fourni. L’écran suivant apparaîtra :

2.Sélectionnez “Coby Media Manager” et ensuite cliquez sur “OK”. Attendez la fin de l’extraction des fichiers principaux d’application par votre système. L’assistant de configuration se lancera automatiquement une fois que les fichiers ont été extraits.

3.Suivez les instructions de l’écran pour terminer le processus d’installation.

Si vous ne voyez pas l’option “Coby Media Manger” (Gestionnaire de Médias Coby) dans l’étape 2, lancez l’assistant de configura- tion manuellement en sélectionnant “Open folder to view files” (Ouvrir dossier pour visua- liser fichiers). Quand le dossier s’ouvre, double cliquez sur le fichier “coby-cometlite” pour lancer l’assistant de configuration.

Français

Page 53

Image 53

Contents MP201 ÂÂTable of Contents Table Of Contents Features Package ContentsÂÂControls at a Glance Connections ÂÂGetting StartedTransferring Music to Your Player Resetting the Player Power On/OffMusic Playback Controls ÂÂPlaying MusicÂÂCoby Media Manager Installing Coby Media Manager WindowsConnect the player to a computer with the USB Installing Coby Media Manager Mac OS Coby Media Manager Unit Dimensions ÂÂSpecificationsWeb Phone ÂÂTroubleshooting & SupportAddress Buttons do not work Player does not turn onCannot transfer files to the player There is no sound during playbackPlayer has malfunctioned Player will not play my music fileFor Customer Use ÂÂSafety NoticesFCC Statement Important Safety Instructions Legal and Trademark Notices Reproducción Básicos ÂÂÍndice de ContenidosMuchas Gracias Controles de un Vistazo Para Empezar Avisos de Seguridad Especificaciones Solución de Problemas y AsistenciaCoby Media Manager Funciones ÂÂMuchas GraciasContenidos del Paquete ÂÂControles de un Vistazo Conexiones ÂÂPara EmpezarConexión al Ordenador Transferencia de Música a su ReproductorEncendido/Apagado Función ResetControles de Reproducción de Música ÂÂReproducción BásicosInstalación de Coby Media Manager Windows Conecte el reproductor a la computadora con el Instalación de Coby Media Manager Mac OS Español ÂÂEspecificaciones Dirección Correo Electrónico Sitio Web Teléfono ÂÂSolución de Problemas y AsistenciaLos botones no funcionan El reproductor no se enciendeEn la reproducción no hay sonido No puedo transferir archivos al reproductorEl reproductor no funciona bien El reproductor no reproduce mi archivo de músicaPara uso de los clientes ÂÂAvisos de SeguridadDeclaración de la FCC Consignes de Sécurité Importantes Español Avisos de Legales y Marcas Español ÂÂTable des Matières Commandes en un Coup D’Oeil Comment DémarrerMerci Lire la MusiqueFrançais Caractéristiques ÂÂMerciContenu de la Boîte ÂÂCommandes en un Coup D’Oeil Branchements ÂÂComment DémarrerBranchement sur un ordinateur Transfert de Musique vers le LecteurMise en Marche/Arrêt Fonction Reset remise à zeroÂÂLire la Musique Commandes de lecture de musiqueInstallation de Coby Media Manager Windows Français Installation de Coby Media Manager Mac OS Français MP3, WMA ÂÂSpécificationsAdresse ÂÂDépannage et AssistanceCourriel Web TéléphoneLe lecteur ne s’allume pas Le lecteur ne fonctionne pas correctement Information client ÂÂNotices de SûretéDéclaration FCC Consignes de Sécurité Importantes Avis aux Marques et Juridiques Coby Electronics Corp